Por Alexander Cornwell
Beit-Lahova, Beit-Perdido, Beit-Perdido
A cidade palestiniana, que os cristãos honram como o local de nascimento de Jesus, absteve-se de celebrar o Natal nos últimos dois anos, uma vez que a guerra em Gaza perturbou a festa nacional de Jesus.
No entanto, à medida que a destruição da certeza em Gaza entra no seu segundo mês, a cidade realizou uma cerimónia no sábado à noite, acendendo uma árvore de 20 metros nos limites da Praça Mager para a cerimónia.
Milhares de palestinos do outro lado da fronteira ocidental e de Israel estavam no gramado quando as luzes das árvores foram acesas, pouco antes das 20h.
“Viemos para assistir, assistir e aproveitar, porque durante vários anos não tivemos oportunidade”, disse Randida Bsaul, uma Fladina de 67 anos de Hortin, em Israel.
A árvore de Natal cuida da alegria de Beit Lahmi
O ataque a Gaza devastou o território de quase 2 milhões de palestinianos. No mês passado, constatou-se que o número de mortos foi inferior a 70.000. A guerra começou em 20 de outubro, após um ataque a Israel pelo grupo Hamas GAZ, que matou cerca de 1.200 pessoas.
Embora Gaza esteja a cerca de 60 km de Belém, a guerra deixou os palestinianos retidos na Cisjordânia. Muitos têm familiares e amigos em Gaza, e a guerra deixou uma crise económica que está a abalar a economia de Belém.
Os últimos dois anos foram “um inferno”, disse um presenteador de Belém que pediu para não ser identificado porque contou às forças israelenses por medo de que os israelenses retaliassem.
“Temos que tentar sair” – disse a nossa loja, por causa da deterioração da situação económica e da limitação das restrições israelitas à transferência de palestinos na Cisjordânia.
Israel construiu novas passagens militares nos últimos dois anos e algumas comunidades palestinas foram isoladas por portões e estradas.
Além disso, dezenas de milhares de palestinianos foram forçados a abandonar as suas casas desde o início do ano.
Israel e o Hamas concordaram em outubro, como parte dos EUA, em acabar com a guerra. Embora seja mantido oficialmente, os israelenses ultrapassaram repetidamente o avião, que afirma ir atacar e destruir a infraestrutura do tomitor. O Hamas e Israel acusam-se frequentemente um ao outro de legitimidade.
Beit Lem sente a dor da guerra em Gaza
“Como Belém, a árvore de Natal que nosso povo em GAZ colocou em nossos corações”, disse Bethlehem Mahramani esta semana aos repórteres.
“A Faixa de Gaza é o nosso orgulho, o povo de Gaza é o nosso povo, e a luz do Natal não significa nada se não atingir os corações dos doentes e toda a paralisia da opressão.”
Em Belém, os palestinos disseram esperar que o Natal e o Ano Novo restaurassem a paz depois de dois anos. Esperavam que a cerimónia de sábado trouxesse muita alegria aos que sofrem em Gaza.
“Estamos em busca de esperança”, disse Diana Babaat Angushta, uma Farastin de 50 anos de Belém.
“Estamos olhando para isso, a paz prevalecerá. Esperamos poder ter paz e prosperidade.”
Ao contrário do tempo em que em Gaza não é o contrário, então não houve fogo-de-artifício após o acendimento da árvore de Natal, em contraste com a incerteza do futuro.
“É assustador porque ninguém sabe o que acontecerá no futuro. Mas temos esperança”, disse Bsoul, de Haifa.
Este artigo foi convertido de agência automatizada em texto.
