Mardi 19 mai 2026 – 21h02 WIB
Djakarta – Le drame coréen « The Perfect Crown » est de retour sous les yeux du public après que l’équipe de production aurait supprimé certaines scènes controversées qui avaient déjà suscité des critiques pour de prétendues distorsions de l’histoire coréenne.
IU et Baeon Woo Seok présentent des excuses compactes après que la couronne parfaite du drame ait été secouée par une controverse sur les fausses déclarations historiques
D’après des informations confirmées le 19 mai, la version remasterisée de l’épisode 11 a été mise en ligne sur un certain nombre de plateformes OTT telles que Wavve, Disney+ et la chaîne YouTube officielle de la série. Cette décision intervient après que les critiques du public ont continué de s’intensifier après la diffusion de l’épisode. Faites défiler vers le bas pour voir l’article complet.
La plus grande controverse du drame MBC était centrée sur la scène du couronnement du prince Yang, joué par l’acteur Byon Woo Seok. Dans la version originale diffusée, les termes « Cheonse » et « Cheoncheonse » sont apparus lors de la cérémonie de couronnement.
The WONDERfools devient le drame le plus excentrique, Cha Eun Woo et Park Eun Bin ont des super pouvoirs
On sait que le terme était historiquement plus souvent utilisé pour désigner les États vassaux ou les royaumes vassaux que pour les dirigeants impériaux. De nombreux observateurs et historiens estiment que l’empereur devrait recevoir l’honneur de « Manmanse », ce qui correspondait davantage au statut de souverain souverain de la Corée à l’époque.
Après de nombreuses critiques, l’équipe de production a finalement supprimé la partie audio de la version finale contenant le terme controversé. De plus, les sous-titres « Cheoncheonse » ont également été supprimés de la diffusion OTT mise à jour. Cependant, il reste encore d’autres détails qui n’ont pas été abordés lors du processus d’examen.
Doit être sur la liste de surveillance. 8 drames et films coréens les plus attendus pour mai 2026, de la romance à la science-fiction à suspense
Une scène qui reste est l’utilisation du guryumyeonryugwan, ou couronne cérémoniale à neuf brins, portée par la figure du prince Yang. Le public a considéré que la couronne était identique au symbole des sujets de l’Empire chinois, plutôt qu’au symbole de l’empereur coréen, qui était censé porter la couronne à douze chaînes.
Cela a ensuite relancé le débat sur la question du projet Nord-Est chinois et les inquiétudes du public concernant l’image de la souveraineté historique de la Corée dans l’industrie du divertissement.
La controverse sur la couronne parfaite elle-même ne s’arrête pas à la scène du couronnement. Les quelques épisodes précédents ont également été critiqués pour avoir inclus des éléments de la culture du thé à la chinoise et des costumes considérés comme historiquement inexacts.
Au cours de cette controverse, l’actrice et chanteuse IU et Byeon Woo Seok se sont personnellement excusées auprès du public. Tous deux ont admis qu’ils n’avaient pas pris soin de comprendre le contexte historique lors de la préparation du projet dramatique.
Page suivante
Pendant ce temps, Perfect Crown a officiellement diffusé son dernier épisode le 16 mai avec des audiences assez élevées. Cependant, même si le drame est terminé, la controverse entourant la description de l’histoire continuera probablement d’être un sujet de discussion brûlant parmi les téléspectateurs et les communautés en ligne.
