“Quero que saibam que foi um prazer para nós fazer este programa para vocês. Na verdade, chamamos-lhe The Joy Machine porque deve ser uma máquina para fazer tantos programas, mas a verdade é, Se você optar por fazer isso com alegria, não dói tanto quando seus dedos ficam presos nas engrenagens.“ele disse entusiasmado No início de Stephen Colbert O último showO programa que terminou esta quinta-feira depois de estar hospedado durante mais de 10 anos.
“A primeira noite O Relatório Colbert (ele organizou o programa antes de começar como apresentador O último show) Eu disse: ‘Qualquer um pode ler as notícias para você. Eu prometo que vou senti-los com você. E percebi muito rapidamente que nosso trabalho aqui era diferente. Estávamos aqui para nos sentirmos novos com você, e não sei você, mas eu senti isso. Só quero que todos vocês saibam, por dentro e por fora, o quanto foram importantes para o que fizemos. “Nós realmente precisamos da energia que vocês nos deram nos últimos 11 anos para fazer o melhor programa possível para vocês”, continuou ele.
Foi precedido por um clipe do monólogo de abertura de Colbert, no qual vários apresentadores de TV americanos – de Ed Sullivan a Seth Meyers, Jimmy Kimmel, Chelsea Handler e Jimmy Fallon – apresentaram a transmissão final de seu programa, um clássico. shows noturnos A CBS cancelou alegando “razões orçamentárias”.
No entanto, muitos tiveram uma leitura completamente diferente da decisão da gigante da TV: o anúncio da retirada do programa veio após uma declaração que Colbert descreveu como “grande suborno” para A Paramount, proprietária da CBS, concordou com Donald Trump em pagar US$ 16 milhões para evitar ações legais.
Últimos convidados
O monólogo de Colbert contou com a participação de várias celebridades, incluindo Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro e Ryan Reynolds, que estavam na plateia e interagiram com o apresentador.
Antes de apresentar o seu último convidado, Colbert mencionou o boato (ou desejo) de que o Papa Leão XIV seria o seu último entrevistado. “Meu convidado desta noite não é apenas perfeito, ele é infalível. Ele não é o Papa, ele é alguém de uma banda ‘Better Than Jesus’. Dê-lhe uma ovação de pé direto do Vaticano…” ele começou, parafraseando John Lennon. O convidado final, conforme especulado, foi Paul McCartney.
“Eu estava por aqui, fazendo algumas tarefas”, brincou McCartney, antes de Colbert lhe entregar uma foto emoldurada dos Beatles tocando no Ed Sullivan Theatre, onde estavam gravando o final do show em 1964. Na verdade, aquele palco foi o primeiro lugar onde a lendária banda inglesa se apresentou em solo americano.
Depois do ex-Beatle, chegaram outras personalidades famosas e com elas o motorista foi protagonista em algumas piadas. No entanto, a presença destas celebridades não teve outra intenção senão agradecer-lhe e desejar-lhe boa sorte após esta final anunciada. Neil DeGrasse Tyson, Andy Cohen e três grandes amigos e colegas de Colbert foram os responsáveis por essa função incômoda: Seth Meyers, John Oliver, Jimmy Kimmel e Jimmy Fallon.
“Viemos dizer que sentiremos sua falta. A programação desta noite não será a mesma sem vocêdisse Oliver. “Sem vocês, para onde irão os americanos ao ver um homem branco de meia-idade fazer piadas sobre as notícias?” acrescentou Meyers.
O final veio com números musicais. O primeiro deles foi dirigido por Elvis Costello, que cantou a música “Jump Up” acompanhado pela voz de Colbert. E, minutos depois, foi McCartney quem subiu ao palco, como não poderia fazer de outra forma, para cantar um clássico dos Beatles: “Hello, Goodbye”.
Na última parte da música, os familiares do motorista e a produtora subiram ao palco para cantar e dançar com eles, numa espécie de comovente despedida coletiva. Foi McCartney o responsável por apagar as luzes do estúdio no momento mais significativo da entrega.
Saudações O último show Também foi marcado por uma operação de segurança incomum em torno do histórico Teatro Ed Sullivan. Conforme o prazo revelado, A gravação do último episódio foi feita em absoluto sigilo, incentivada também pela presença de diversos personagens convidados. que participaram da transmissão especial, cuja duração foi 17 minutos a mais que o normal.
Diferentemente de qualquer outra noite de gravação, o acesso ao estúdio foi totalmente protegido. Na entrada do palco foi colocada uma grande estrutura preta com cortinas grossas que impossibilitavam ver quem entrava ou saía do local. Guardas cercaram cada carro enquanto as celebridades desembarcavam, evitando contato visual com o público e a imprensa reunidos perto do teatro.
Quando a CBS decidiu acabar com isso O último showa sensação não era apenas de encerramento de um programa bem-sucedido, mas de uma mutação mais profunda na cultura americana. Depois de mais de 20 anos à frente da televisão nocturna – primeiro na televisão por cabo e depois na televisão pública – Stephen Colbert juntou-se a uma era em que a sátira política deixou de ser um acessório do entretenimento, para se tornar uma das formas mais influentes de comentar a realidade. E também em um dos mais incômodos para o poder.
O cancelamento do programa ocorreu num contexto em que a televisão noturna tradicional perdia a sua centralidade. As classificações caíram, as audiências fragmentaram-se e o velho conceito de “monocultura” da televisão evaporou-se há muito tempo entre plataformas, redes sociais e serviços de streaming. No entanto, O último show Continuou a ser uma anomalia nesse cenário: continuou a ser o líder do seu período e manteve uma cultura que poucos programas preservaram. Assim, embora a CBS insistisse em apresentar o fim como uma decisão financeira, o encerramento levantou inevitavelmente suspeitas políticas.
A história de Colbert como personalidade da televisão começou muito antes de ele chegar à CBS. Ele estreou em 2005 O Relatório Colberto show que se tornou uma estrela e definiu uma nova sátira política. Lá ele interpretou uma versão distorcida de si mesmo: um comentarista conservador exagerado, arrogante e deliberadamente ignorante, construído como um espelho distorcido das principais figuras da televisão a cabo da era Bush. Seu personagem gritou opiniões absurdas com absoluta convicção e defendeu a ideia de “verdade”, o conceito de coisas que “parecem verdadeiras”, mesmo que não sejam.
crédito para O Relatório Colbert foi que ele não se limitou a zombar de um governo específico. O programa tinha como alvo todo o funcionamento dos meios de comunicação social e da maquinaria política: a criação de ultrajes artificiais, a necessidade constante de defender o indefensável e a forma como certos discursos substituem factos por emoções e slogans.
Quando a CBS anunciou em 2014 que Colbert substituiria David Letterman O último showa notícia foi interpretada como o lançamento definitivo de um produto nascido no cenário alternativo. convencional televisão O apresentador deixou a TV a cabo para herdar um dos assentos de televisão mais importantes dos Estados Unidos. Mas o contexto político mudou completamente os planos originais.
Enquanto Colbert se preparava para pousar na placa aberta, Donald Trump desceu a famosa escada rolante da Trump Tower para anunciar sua candidatura à presidência. Esse episódio mudou não apenas a política americana, mas também o destino do próprio programa. Durante anos, Colbert descreveu o período como “a década em que Donald Trump rastejava nos nossos cérebros”, uma frase que resumia até que ponto o magnata se tinha tornado o centro de gravidade da conversa pública.
Em seus primeiros meses em mente O último showo anfitrião tentou evitar que o ciclo se tornasse um programa exclusivamente político. Ele queria parecer mais relaxado, ampliar seu alcance e se afastar dos comentários partidários que marcaram seus trabalhos anteriores. Mas a emergência de Trump tornou impossível qualquer tentativa de neutralidade. A política americana tornou-se um espetáculo e o espetáculo na política.
Ao contrário de outros anfitriões noturnos, Colbert optou por confrontar diretamente o então presidente. Embora Jimmy Fallon tenha optado por um relacionamento cada vez mais leve com Trump, o humor de Colbert adotou uma abordagem moral muito mais explícita. Seus monólogos deixaram de ser simples observações irônicas e se transformaram em editoriais cheios de raiva, sarcasmo e críticas diretas.. O público respondeu imediatamente: O último show Ele confortavelmente substituiu a classificação líder e histórica Show desta noite.
Esse fenômeno acabou destruindo uma ideia antiga da televisão norte-americana: a de que um apresentador deve evitar definições políticas para não perder audiência.
Com o passar dos anos, o relacionamento entre Colbert e Trump tornou-se cada vez mais pessoal. O motorista se tornou um dos alvos preferidos do ex-presidente, que Ele comemorou publicamente o cancelamento do programa na rede social Verdade Social. E, paradoxalmente, o regresso de Trump à presidência trouxe de volta ao ciclo alguma da energia de luta que alimentou os seus melhores anos. O Relatório Colbert.
As últimas semanas do programa foram atravessadas por novos conflitos entre os dois. Colbert criticou as postagens de Trump, incluindo imagens geradas por IA do presidente americano como uma figura messiânica.
