Uma publicação emocionante nas redes sociais, destacando o custo psicológico oculto da mudança para o estrangeiro, tocou a diáspora global. A migrante falou sobre sua árdua batalha pela “perda de si mesma” e sobre a dor silenciosa de desistir de sua identidade independente após migrar da Austrália para a Índia.
“O que ninguém lhe diz antes de mudar de país é o quanto você deixa para trás sem perceber”, escreveu Amanda Boyce nas redes sociais.
Leia também: Sucesso tecnológico indiano depois de se mudar para a Holanda: compra 5BHK perto de Amsterdã, Audi Q5
A partir de sua experiência, ela compartilhou: “Eu não sentia falta apenas das coisas familiares, da praia, da comida da minha mãe, da facilidade de estar em um lugar onde todos te conhecem. Perdi minha liberdade. Trabalhei desde os 15 anos, paguei meu próprio caminho, tomei minhas próprias decisões. Depois me mudei para um país onde não tinha número indiano, não tinha resposta para um número de telefone. Não conseguia participar de uma conversa em casa. Dependia de meu marido para as coisas mais básicas, verbalmente e financeiramente, e eu não sabia como conviver com ele.
Ela continuou: “A perda de si mesmo é algo sobre o qual os imigrantes não falam o suficiente. Você gasta tanta energia nos aspectos práticos, no visto, no emprego, no idioma, na curva de aprendizado cultural, que nem sempre sente a dor silenciosa por baixo. A dor que estava lá antes de você se mudar. A versão de você mesmo que era confiante, mas ela não conseguia mudar nada, mas ela não mudou nada. Ela não voltou.”
Ele expressou que a parte mais difícil de sua jornada foi “tentar pegá-lo no meio do que ele criou”. Ela se lembrou de como estava se avaliando em relação à vida que tinha e à vida que tinha.
O que aconteceu a seguir?
Boyce escreveu: “Em sete anos, parei de tentar escolher. Muitas pessoas achavam que eu não conseguiria passar do primeiro ano aqui. Algumas dessas pessoas não estão mais na minha vida, e tudo bem.”
Compartilhando palavras de encorajamento, ela continuou: “Se você está no meio da sua versão disso, da solidão, do sentimento intermediário, da dor silenciosa que sentia antes de se mudar, quero que saiba que tudo fica quieto.
Como as redes sociais reagiram?
Uma pessoa postou: “Eu entendo você perfeitamente! Sinto o mesmo que você, mas me mudei para a Espanha. Um americano na Espanha! Esta postagem foi terapêutica.” Outro comentou: “Isso é muito esclarecedor e, embora eu conheça muitas pessoas que migram para a Austrália, você é um dos poucos australianos que conheci que migrou para outro lugar”.
Um terceiro comentou: “Obrigado, Amanda. Eu precisava ouvir isso. Há 3 anos, me mudei da Sérvia para a Austrália… e estou no meio de todos esses sentimentos. Então, só tenho que ser paciente. Espero que isso passe logo… Suas palavras de encorajamento vieram na hora certa.”
Leia também: ‘Mantenha a promoção para você’: homem se recusa a passar para o cargo de chefe, em vez disso pede demissão
Um quarto escreveu: “Entendi. Atualmente estou ‘preso’ na Austrália (4 anos e contando) e sinto falta dos 23 anos que morei na Europa (Escócia, França, Andorra). Não me lembro do ano que passei na América no ano anterior, pelo menos agora estou feliz por estudar na Austrália novamente.”
