Le manager des Cincinnati Reds, Terry Francona, n’aime pas avoir beaucoup de réunions d’équipe.
Mais avec des blessures importantes chez des joueurs clés qui s’accumulent aussi vite que des déceptions dans l’enclos des releveurs – et avec quatre autres défaites consécutives suspendues dans le compartiment supérieur avec le reste de leurs bagages en route vers San Diego – il était temps.
“Quand c’est difficile à croire, il faut le faire. Et en cas de doute, il faut croire les uns en les autres et se relever”, a déclaré Terry Francona lors d’une petite réunion après le balayage des Reds par les Cardinals le 7 juin.
Comme toujours, le message était simple tant la réunion était brève.
Publicité
“Quand c’est difficile à croire, il faut le faire. Et en cas de doute, il faut croire les uns dans les autres et se relever”, a déclaré Francona, qui a balayé St. Louis le week-end après des défaites consécutives lors de la dernière présence au bâton des Cardinals. “Ce que je ne veux pas, c’est que cela devienne une morgue. Ce n’est pas comme ça que ça devrait être.
Il a dit que c’était difficile pour nous maintenant. “Beaucoup de choses ne vont pas bien. Nous pouvons améliorer les choses. Et nous le ferons.”
Les Reds ont un certain nombre de blessés sur la liste des blessés, dont l’as Hunter Greene, le plus proche Emilio Pagan, le double arrêt-court All-Star Ellie De La Cruz et deux de leurs trois meilleurs préparateurs, Graham Ashcroft et Pierce Johnson.
Depuis qu’ils ont terminé le mois d’avril à la première place du NL Central, leur enclos des releveurs a été l’un des moins performants des majors. Ils ont débuté le mois de mai avec une séquence de huit défaites consécutives. Après avoir avancé à Saint-Louis, ils sont à mi-chemin d’un autre. Et deux matchs sous .500 pour la première fois cette saison – grâce à une fiche de 2-13 contre des adversaires de division.
Matt McLain est félicité par ses coéquipiers après avoir réussi le premier de ses deux circuits en solo lors de la troisième manche, dimanche 7 juin, contre les Cardinals.
“C’est à propos de nous”, a déclaré Matt McClain, qui a réussi deux circuits lors de la finale de St. Louis et trois points lors des deux derniers matchs de cette série.
Publicité
“Ce n’était pas une bonne série dans l’ensemble”, a-t-il déclaré. “Donc vous savez que nous devons nous rassembler, jouer le jeu de la bonne manière et nous appuyer les uns sur les autres. Et continuer à jouer dur.”
Francona a eu peut-être trois ou quatre rencontres incertaines la saison dernière, le dernier discours de la saison régulière venant après que les Reds aient été balayés par l’Athlétisme à West Sacramento et ressemblaient à un toast. Ils ont répondu en remportant neuf de leurs 14 derniers matchs pour se qualifier pour les séries éliminatoires lors de la dernière journée de la saison.
Cela vient un peu avant un voyage généralement difficile dans l’Ouest pour une série contre une bonne équipe des Padres qui a ses propres difficultés.
“Je leur ai dit : ‘Mettez le feu à votre pantalon et ne laissez rien sur le terrain’”, a déclaré Francona. “Ce n’est pas seulement le meilleur moyen, c’est le seul moyen (si) nous voulons arriver là où nous voulons aller.”
1 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Nous avons fouillé les archives de l’Enquirer et trouvé certaines de nos photos préférées de Jim Maloney, membre du Temple de la renommée des Reds de Cincinnati.
Le lanceur All-Star a lancé deux coups sûrs pour les Reds et mène le leader des retraits au bâton de l’équipe avec 1 592.
Jetons un coup d’œil à Maloney au fil des années.
(L’Enquêteur/Herb Heise)
1 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Nous avons fouillé les archives de l’Enquirer et trouvé certaines de nos photos préférées de Jim Maloney, membre du Temple de la renommée des Reds de Cincinnati.
Le lanceur All-Star a lancé deux coups sûrs pour les Reds et mène le leader des retraits au bâton de l’équipe avec 1 592.
Jetons un coup d’œil à Maloney au fil des années.
(L’Enquêteur/Herb Heise)
2 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
17 mars 1961 : les lanceurs des Reds Jim Maloney, à gauche, et Jim O’Toole se préparent en prévision des célébrations de la Saint-Patrick.
(Carl Wellinger/L’Enquêteur)
3 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
21 mars 1961 : l’entraîneur des Reds Jim Turner, au centre, parle de lancer. De gauche à droite, Jim O’Toole, Jim Maloney, Jay Hook et Claude Osteen écoutent Turning.
(Carl Wellinger/L’Enquêteur)
4 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
2 mars 1964 : Jim Maloney avertit Sammy Ellis, à gauche, dans le club-house des Cincinnati Reds à Tampa.
(Herb Heise/L’Enquêteur)
5 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
1964 : Jim Maloney, lanceur des Reds de Cincinnati.
(Carl Wellinger/L’Enquêteur)
6 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Le lanceur des Cincinnati Reds Jim Maloney lance à Crosley Field.
(Malcolm Emmons/USA TODAY Sports)
7 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1965 : Jim Maloney avec sa femme Caroline et sa fille Jamie Rae.
(Herb Heise/L’Enquêteur)
8 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Le lanceur des Cincinnati Reds Jim Maloney lance à Crosley Field.
(Malcolm Emmons/USA TODAY Sports)
9 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1965 : Jim Maloney avec Caroline et sa fille Jamie Ray.
(Herb Heise/L’Enquêteur)
10 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Août 1965 : Jim Maloney.
(Herb Heise/L’Enquêteur)
11 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Le lanceur des Cincinnati Reds Jim Maloney lance à Crosley Field.
(Malcolm Emmons/USA TODAY Sports)
12 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
5 mars 1967 : Le vétéran des Reds Jim Maloney discute avec la recrue Gary Nolan lors de l’entraînement de printemps.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
13 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1968 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
14 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
14 mars 1968 : De gauche à droite, le lanceur Jim Maloney, le joueur de champ intérieur Leo Cardenas et le voltigeur Vada Pinson.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
15 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Le lanceur des Cincinnati Reds Jim Maloney lance à Crosley Field.
(Malcolm Emmons/USA TODAY Sports)
16 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1968 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
17 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1968 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
18 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mars 1968 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
19 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Le lanceur des Cincinnati Reds Jim Maloney lance à Crosley Field.
(Malcolm Emmons/USA TODAY Sports)
20 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
3 mai 1969 : le directeur général des Reds, Bob Howsom, rompt l’ancien contrat de Jim Maloney, au grand plaisir de Maloney. Jim a reçu un nouveau contrat avec une augmentation de 1 000 $ après avoir lancé un match sans coup sûr.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
21 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Mai 1969 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds.
(Fred Straub/L’Enquêteur)
22 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Avril 1970 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds, se remet d’une rupture du tendon d’Achille.
(Mark Treitel/L’Enquêteur)
23 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Avril 1970 : Jim Maloney, joueur des Cincinnati Reds, se remet d’une rupture du tendon d’Achille.
(Mark Treitel/L’Enquêteur)
24 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
9 août 1973 : Jim Maloney, lanceur des Cincinnati Reds pendant 11 ans, est officiellement intronisé au Temple de la renommée du club. Maloney a lancé un match sans coup sûr en dix manches contre les Cubs en 1965. Il a lancé un match sans coup sûr en 10 manches contre Houston en 1969.
(Dick Swaim/L’Enquêteur)
25 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
Les anciens Reds, de gauche à droite, Bobby Tolan, Ken Griffey Sr. et Jim Maloney partagent un rire samedi lors du match annuel des Old Timers.
(Ernest Coleman/L’Enquêteur)
26 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
24 juin 2012 : Les joueurs des Cincinnati Reds Bronson Arroyo et Homer Bailey rejoignent Jim Maloney, membre du Temple de la renommée des Reds, sur scène pour les présentations au début des cérémonies d’intronisation au Duke Energy Center.
(Greg Loring pour The Enquirer)
27 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
5 juillet 2013 : L’ancien lanceur des Reds de Cincinnati, Jim Maloney, lance le premier lancer à l’ancien receveur des Reds de Cincinnati, Johnny Edwards, lors des cérémonies d’avant-match.
(Joseph Fuqua II/L’Enquêteur)
28 / 28
Jim Maloney, le leader des retraits au bâton des Reds de Cincinnati, a lancé deux coups sûrs.
8 août 2014 : le grand Jim Maloney des Reds de Cincinnati assiste à une cérémonie d’après-match en l’honneur des membres du Temple de la renommée et des anciens élèves des Reds au Great American Ballpark.
(Jeff Swinger/L’Enquêteur)
“Nous devons nous y tenir. Il ne reste plus beaucoup de matchs”, a déclaré le partant Rhett Loder, qui est revenu de la liste des blessés après trois manches lourdes et sans but dimanche. “Il y en aura plus, il y en aura moins. Tant que nous restons unis et comme le dit Tito, ne vous sentez pas désolé pour nous, nous (nous en sortirons).”
Publicité
En d’autres termes, ne vous morfondez pas.
“Nous n’allons pas le faire”, a déclaré Loder. “Nous allons garder le pied sur la pédale et essayer de nous améliorer chaque jour et de gagner autant de matchs que possible.”
Le releveur vétéran Sam Moll a déclaré : “Nous avons suffisamment de talent pour gagner des matchs.”
Cet article a été initialement publié dans le Cincinnati Enquirer : Le balayage des cartes des Reds déclenche une rare rencontre avec l’équipe de Terry Francona
