Caroline HawleyRepórter diplomático E

Freya Chappell

A Reuters foi libertada do Taliban detido no Afeganistão e caminhando no aeroporto de Heathrow, enquanto o velho casal britânico Peter e Barbie Reynolds. Barbie usa um lenço de cabeça azul profundo e vestido, vestindo uma camisa azul com barba e uma caminhada corporal azul escura.Reuters

Um casal britânico publicado pelo Taliban no Afeganistão na semana passada, ele disse que eles foram detidos em 10 prisões diferentes e pensaram que seriam executados em algum momento.

80 -Year -old Peter e sua esposa de 76 anos, Barbie Reynolds, disseram por que foram libertados ou por que foram libertados.

O casal, que organizou um programa de instituição de caridade no Afeganistão por quase vinte anos, retornou à Inglaterra no sábado, depois de ser detido por sete meses e meio.

“Bom, Diplomacia da moda antiga” encerrou a provação, disse o ministro do Oriente Médio Hamish Falconer à BBC e novamente agradeceu ao governo do Catar por ajudá -los a serem libertados.

Ambos tiveram problemas de saúde, incluindo anemia grave, enquanto os dois estavam na prisão. As autoridades do Taliban alegaram que tinham assistência médica suficiente durante a detenção e que os direitos humanos eram respeitados.

De Cabul à província de Bamiyan, eles foram presos em 1 de fevereiro deste ano com os amigos Faye Hall e depois liberados.

O porta -voz do Ministério das Relações Exteriores do Taliban disse que, depois de ser libertado, eles “serviram seu tempo”, mas não explicaram as razões para serem detidas.

Peter Reynold, “temos muito o que processar”. Ele disse. “Deixamos para trás pessoas de qualidade, nossa casa e todos os nossos pertences”.

O casal tem um profundo amor pelo Afeganistão e se casou em 1970.

Desde 2009, ele realiza projetos de treinamento em Çift Kabul e Bamiyan.

Um dos projetos de treinamento envolvidos na educação de mulheres e crianças e foi aprovado pelas autoridades locais, apesar da proibição de mulheres que trabalham para meninas com mais de 12 anos e a proibição do Taliban pela educação.

O documento de trabalho da família lançou o casal britânico e Peter e Barbie Reynolds estão sentados com suas filhas Sarah. Barbie está vestindo um vestido escuro à esquerda. Um cabelo loiro fica no meio dos dois, vestindo um cabelo com cabelos, jeans azul e uma blusa branca. Peter senta -se à direita, usa uma colina escura tradicional afegã e calças com um colete de textura marrom. Eles estão todos sorrindo na câmera.Nota de família

Barbie (à esquerda) e Peter (à direita) filhas foram retratadas com Sarah

Uma das prisões de Peter e Barbie foi o Pul-e-Marhi, uma prisão de segurança máxima maliciosa, que estava hospedando os criminosos mais perigosos, exceto Cabul.

A certa altura, eles foram mantidos em células Bodrum sem janelas por dois meses. Eles se mudaram para o chão durante as últimas semanas de sua detenção, onde alcançaram comida melhor e foram tratados com bondade.

Peter e Barbie foram levados ao tribunal quatro vezes toda vez que foram acusados.

“Quando fui levado ao tribunal, algemei meus tornozelos e mãos de assassinos e estupradores”, disse Peter.

Além disso, eles dizem que são “misteriosos”, com seus detidos, Reynolds acrescenta que ambos são respeitosos, mas sentem “grande fraqueza”.

“Disseram -nos para ser convidados. No entanto, quando fui levado a tribunal, esclareci meus tornozelos e minhas mãos com assassinos e estupradores”.

O momento mais difícil de cativeiro para sua esposa Barbara foi ver que meu marido de 80 anos estava lutando para entrar na parte de trás de um caminhão da polícia com as mãos e os tornozelos. “

“O pior momento foi deixar meu melhor amigo como casal depois de 55 anos de casamento”.

No Reino Unido, após cerca de oito meses -as refeições de prisão “oleosas e salgadas”, Barbie disse que o Sunday Times queria fazer algumas saladas e marmit e que Peter queria desejar feijão seco.

Peter e Barbie disseram que não voltariam ao Afeganistão por enquanto.

Eles disseram: “Temos certeza de trazer um futuro positivo sem nós para seus países”.

A Grã -Bretanha não tem mais uma embaixada no Afeganistão e avisa o país contra todas as viagens, dizendo que é “extremamente perigoso”.

De acordo com o Ministério das Relações Exteriores: “Existe um risco de detenção de cidadãos britânicos no Afeganistão. Se você é cidadão britânico e detido no Afeganistão, pode sentença por meses ou anos para a prisão”.

Link da fonte