BOSTON (AP) – Um juiz federal permitiu que uma estudante da Universidade Tufts da Turquia retomasse a pesquisa e o ensino enquanto lidava com as consequências da revogação do seu visto pela administração Trump, o que levou a uma detenção de seis semanas.
A detenção de Rumeisa Ozturk, uma estudante de doutoramento que estuda a relação das crianças com as redes sociais, foi a primeira quando a administração Trump começou a visar estudantes estrangeiros e activistas envolvidos na defesa pró-Palestina. Ele foi coautor de um artigo de opinião criticando a resposta de sua universidade a Israel e à guerra em Gaza. Capturado em vídeo do lado de fora de sua residência em Somerville em março, ele foi detido por policiais de imigração em um veículo sem identificação.
Ozturk saiu de um centro de detenção de imigração da Louisiana e voltou ao campus da Tufts desde maio. Mas ele não pode lecionar ou participar de pesquisas como parte de seus estudos devido ao encerramento de seu registro no banco de dados do governo de estudantes estrangeiros que estudam temporariamente nos Estados Unidos.
Em sua decisão na segunda-feira, o juiz distrital-chefe dos EUA, Dennis J. Kasper, escreveu que Ozturk poderia ter sucesso ao alegar que a rescisão foi “arbitrária e caprichosa, contrária à lei e uma violação da Primeira Emenda”.
O governo argumentou que a rescisão era legal
Os advogados do governo argumentaram, sem sucesso, que o tribunal federal de Boston não tinha jurisdição e que o registro do Sistema de Informações de Estudantes e Visitantes de Intercâmbio (SEVIS) de Ozturk era legalmente inválido depois que seu visto foi revogado, tornando-o elegível para procedimentos de remoção.
“Não há leis ou regulamentos que tenham sido violados pelo encerramento dos registros do SEVIS neste caso”, disse o procurador assistente dos EUA, Mark Sauter, durante uma audiência na semana passada. A Associated Press enviou um e-mail na terça-feira solicitando comentários de Souter sobre se o governo planeja apelar.
Num comunicado, Ozturk, que planeia formar-se no próximo ano, disse que embora estivesse grata pela decisão do tribunal, sentia-se “muito triste” pelo facto de a educação “ter sido arbitrariamente negada a uma académica e a uma mulher no último ano dos meus estudos de doutoramento”.
“Espero que um dia possamos criar um mundo onde todos utilizem a educação para aprender, conectar-se, envolver-se civicamente e beneficiar os outros – em vez de criminalizar e punir aqueles cujas opiniões diferem das nossas”, disse Ozturk, que ainda contesta a sua prisão e detenção.
O então jovem de 30 anos foi um dos quatro estudantes que escreveu artigos de opinião no jornal do campus. Critica a resposta da universidade aos estudantes activistas que afirmam que a Tufts “reconhece o genocídio palestiniano”, revela os seus investimentos e se desfaz de organizações com ligações a Israel.
Ozturk, que é muçulmano, estava se encontrando com amigos em março para o iftar, uma refeição que quebra o jejum ao pôr do sol durante o Ramadã, disse seu advogado Mahsa Khanbabai. Seu visto de estudante foi revogado há vários dias, mas ele não foi notificado, disseram seus advogados. O governo insistiu que fechar seu registro SEVIS duas horas após sua prisão era uma forma adequada de notificar a Universidade Tufts sobre a revogação de seu visto.
Um memorando do Departamento de Estado disse que o visto de Ozturk foi revogado após uma avaliação de que suas ações “criaram um ambiente hostil para estudantes judeus e poderiam minar a política externa dos EUA ao implicar apoio a uma organização terrorista designada”, em coautoria de um co-edido que encontrou uma causa comum com uma organização que mais tarde foi temporariamente banida do campus.
Öztürk está ficando sem tempo para perseguir objetivos de ensino e pesquisa
Sem o restabelecimento do seu status SEVIS, Öztürk disse que não pode se qualificar como assistente de pesquisa remunerado e reintegrar-se totalmente à vida acadêmica na Tufts.
“Temos um tipo estranho de luz legal aqui, onde o governo afirma que é uma manipulação de um banco de dados, mas é realmente algo que afeta a vida da Sra. Ozturk todos os dias”, disse Adriana LaFaille, da União Americana pelas Liberdades Civis de Massachusetts, ao tribunal.
“Estamos ficando sem tempo para consertar isso. Cada dia que passa é um dia que ele fica impedido de fazer o trabalho que ama na pós-graduação que veio fazer aqui. Cada dia que isso acontece permite que o governo o castigue por seu discurso protegido.”
Ozturk, por sua vez, manteve a carga horária completa e atendeu a todos os requisitos para manter seu status de estudante legal, que o governo não rescindiu, disse seu advogado.
Registros foram criados para coletar informações sobre estudantes internacionais
O SEVIS é mandatado pelo Congresso na Lei de Reforma da Imigração Ilegal e Responsabilidade dos Imigrantes de 1996 e dirigido pelo Diretor de Imigração e Fiscalização Aduaneira para “coletar informações relacionadas a estudantes estrangeiros não-imigrantes” e “usar essas informações para realizar as funções de fiscalização do ICE”.
De acordo com o Departamento de Segurança Interna dos EUA, quando um registro SEVIS é fechado, um aluno perde toda a autorização de emprego e/ou fora do campus e permite que os agentes do ICE investiguem “para confirmar a saída do aluno”.
__
Relatórios de McCormack de Concord, New Hampshire.
