O Departamento de Justiça divulgou uma segunda coleção de arquivos relacionados ao falecido Jeffrey Epstein, incluindo um vídeo falso que supostamente mostrava o agressor sexual cometendo suicídio.
Cerca de 11 mil documentos foram publicados no site do departamento na terça-feira. Registros judiciais e correspondência relacionada aos casos contra Epstein, muitos dos quais continham redações. Os arquivos foram postados pela primeira vez na segunda-feira e removidos algumas horas depois. O Departamento de Justiça não respondeu aos pedidos de comentários mudança Os funcionários disseram que divulgarão os materiais enquanto o departamento os analisa e edita.
Na sexta-feira, o Departamento de Justiça divulgou seu primeiro lote de arquivos sob ordem do Congresso, incluindo fotos do ex-presidente Bill Clinton e de outras celebridades.
O Departamento de Justiça foi criticado pelos legisladores pela divulgação de sexta-feira, que estava incompleta e fortemente redigida. A agência removeu temporariamente no sábado parte desse material, incluindo uma imagem do presidente Trump, citando a necessidade de fazer reparações às vítimas.
Vídeo falso de suicídio
Entre os novos arquivos estava um vídeo falso que pretendia mostrar Epstein cometendo suicídio em sua cela de prisão em Manhattan em 2019. O clipe de 12 segundos fazia parte do caso porque foi enviado ao FBI em 2021 por uma pessoa que perguntou aos investigadores se era real.
Em seu e-mail, a pessoa disse que estava documentando um “encobrimento de escândalo de suicídio” em outra prisão federal e finalizou a mensagem com: “Promoção governamental de pedófilos desde 1987. Epstein era amigo de um amigo (embora nunca tivesse ouvido falar dele até então)”.
Epstein morreu na prisão no que o médico legista de Nova York disse ter sido suicídio. O Departamento de Justiça divulgou anteriormente imagens do corredor fora de sua cela – mostrando que ninguém havia entrado antes de ele ser encontrado morto.
Entre os novos documentos está uma folha de fotos editadas que documentam o “suicídio de presidiários” e um registro de cadeia de custódia que descreve uma “anel caseiro”.
Passaporte falso
A publicação também inclui imagens de um passaporte austríaco encontrado em 2019 em um cofre por agentes do FBI no campus de Epstein em Manhattan. Apresentava uma foto de Epstein, mas o nome de Marius Fortelni, um incorporador imobiliário, e sua residência como Arábia Saudita. Fortelni não estava imediatamente disponível para comentar.
Pressão interna
A maior parte do que foi divulgado foram registros judiciais e e-mails relacionados ao acordo de Epstein em 2008, à acusação de 2019, bem como ao caso de 2020 contra sua parceira Ghislaine Maxwell.
Alguns demonstraram dissensão entre equipas governamentais à medida que diferentes casos tramitavam no sistema judicial. Uma rede de e-mails entre promotores federais do Distrito Sul de Nova York lamentou os documentos desorganizados compartilhados pelo FBI.
“Apesar das muitas promessas que nos fizeram de processar de forma rápida e eficiente os mais de 60 dispositivos que apreenderam, o FBI está absolutamente a torturar-nos por causa disso”, disse uma pessoa, cujo nome foi ocultado, em março de 2020.
Redações pesadas
O material foi fortemente redigido, muitas vezes ocultando os nomes das pessoas que enviavam ou recebiam as mensagens. Entre os materiais estava um e-mail de 2021 que descrevia uma foto de Trump e Maxwell tirada do iPhone 7 de Steve Bannon. Captura de tela da foto anexada, mas editada.
Uma frase mais curta
Quando Epstein estava sendo investigado na década de 2000 por molestar adolescentes na Flórida, ele foi representado por alguns advogados de destaque, incluindo Alan Dershowitz e o falecido Kenneth Starr.
Em um e-mail divulgado na segunda-feira, Starr argumentou por que Epstein não deveria ser processado.
Starr escreveu em junho de 2008: “Depois de uma análise cuidadosa dos registros, e por mais que me doa dizer isso, não acredito que os promotores federais teriam se envolvido se não fosse pela riqueza pessoal do Sr. Epstein e pelo relacionamento divulgado com o ex-presidente Bill Clinton.”
A equipe de Epstein negociou um acordo judicial com uma sentença de prisão estadual de 18 meses, dois anos antes do pedido dos promotores federais. Mas Epstein aparentemente tentou convencer as autoridades a reduzir a sua pena de prisão na Florida, alegando que estava a cooperar na acusação federal de Bernie Madoff, cujo esquema Ponzi abalou Palm Beach.
“A AUSA, que está processando o caso Madoff, me ligou e perguntou quem era Epstein e de forma alguma indicou que Epstein não cooperava”, disse um procurador assistente dos EUA em um e-mail de 2009.
Trump lamenta a libertação
Na segunda-feira, o presidente Trump disse aos repórteres que a divulgação de fotos de Epstein com o ex-presidente Bill Clinton e outras pessoas era uma “coisa terrível”. Trump disse que os arquivos do governo também contêm fotos dele, embora um pequeno número ainda não tenha sido divulgado. “Há fotos minhas. Todo mundo era amigo desse cara, amigável ou não, mas ele estava por perto.”
“Acredito que eles divulgaram mais de 100 mil páginas de documentos e houve uma reação tremenda”, disse Trump. “Muitas pessoas estão com muita raiva por postarem fotos de outras pessoas que realmente não têm nada a ver com Epstein, mas estão em uma foto com ele porque ele estava em uma festa e você está difamando alguém.
Escreva para Becky Peterson em becky.peterson@wsj.com, Brian Whitton em brian.whitton@wsj.com e Sadie Gurman em sadie.gurman@wsj.com.
