A primeira-dama Melania Trump fez um raro discurso na Casa Branca na quinta-feira, negando qualquer relacionamento com o criminoso sexual e pedófilo Jeffrey Epstein, recentemente condenado, ou qualquer conhecimento de seus crimes. Temos seu discurso completo aqui.
Discurso de Melania Trump na íntegra
Boa tarde.
A mentira que associo ao desgraçado Jeffrey Epstein precisa acabar hoje.
As pessoas que mentem sobre mim são desprovidas de padrões morais, humildade e respeito.
Não me oponho à sua ignorância, pelo contrário, rejeito as suas tentativas inadequadas de desacreditar a minha reputação.
Nunca fui amigo de Epstein.
Leia mais: ‘Ele não é uma vítima’: Melania Trump nega ligações com o ‘vergonhoso’ Jeffrey Epstein
Donald e eu éramos convidados para as mesmas festas que Epstein de vez em quando, sobrepondo-se aos círculos sociais comuns na cidade de Nova York e em Palm Beach.
Para ser claro, nunca tive nada a ver com Epstein ou com o seu colega Maxwell.
Minha resposta por e-mail para Maxwell não pode ser classificada como nada além de correspondência casual.
Minha resposta educada ao e-mail dele nada mais é do que uma nota casual.
Não sou uma vítima de Epstein.
Epstein não me apresentou a Donald Trump.
Conheci meu marido por acaso em 1998, em uma festa na cidade de Nova York. Esse encontro inicial com meu marido está detalhado em meu livro Melanie.
A primeira vez que cruzei com Epstein foi em 2000, em um evento que Donald e eu participamos juntos.
Na época, eu nunca havia conhecido Epstein e não tinha conhecimento de suas atividades criminosas.
Leia mais: Disputa Melania Trump-Epstein: Por que FLOTUS foi forçado a se manifestar Michael Wolff disse que “não está preocupada”.
Muitas imagens e declarações falsas sobre Epstein e eu têm circulado nas redes sociais há anos.
Cuidado com o que você acredita.
Essas fotos e histórias são completamente falsas.
Não sou testemunha nem testemunha nomeada de nenhum dos crimes de Epstein. Meu nome nunca apareceu em documentos judiciais, depoimentos, declarações de vítimas ou entrevistas com o FBI em torno do caso Epstein.
Nunca soube nada sobre o abuso de Epstein às suas vítimas.
Nunca estive envolvido em nenhuma função. Não participei, nunca estive no avião de Epstein e nunca visitei sua ilha particular.
Nunca fui legalmente acusado ou condenado por qualquer crime relacionado com Epstein, tráfico sexual, abuso infantil e outros comportamentos abusivos.
Os falsos rumores sobre mim, por parte de indivíduos e instituições com motivação política que tentam difamar o meu nome para obter ganhos financeiros e ascensão política, devem parar.
Meus advogados e eu temos lutado com sucesso contra essas mentiras infundadas e infundadas e não hesitaremos em defender nossa forte reputação.
Até à data, muitas pessoas e empresas foram legalmente obrigadas a pedir desculpa publicamente e a retratar as suas mentiras sobre mim, como o Daily Beast, James Carville e HarperCollins UK.
Agora é a hora do Congresso agir.
Epstein não estava sozinho.
Depois que a questão se tornou altamente politizada, muitos funcionários proeminentes do sexo masculino renunciaram aos seus cargos de poder. É claro que esta não é a quantidade de crimes, mas ainda temos que trabalhar de forma aberta e transparente para revelar a verdade.
Apelo ao Congresso para que proporcione às mulheres afetadas por Epstein uma audiência pública, especialmente entre os sobreviventes.
Dê a estas vítimas a oportunidade de testemunhar sob juramento perante o Congresso.
Toda mulher deveria poder contar sua história publicamente, se assim o desejar, e ter seu testemunho registrado permanentemente nos Registros do Congresso.
Então, e só então, teremos a verdade. obrigado.
