Un promoteur immobilier de Floride a dû être réconforté par son avocat au lendemain de l’arrêt de son procès en raison d’une dépression émotionnelle due à l’hyperventilation au tribunal.
George Pino, 54 ans, a semblé submergé d’émotion au cours de la deuxième journée de son procès mardi alors qu’il faisait face à des accusations d’homicide involontaire et d’homicide criminel en lien avec un accident de bateau en 2022 qui a tué Lucy Fernandez, 17 ans.
Pino pilotait un bateau rempli d’amis de sa fille au moment de l’accident, qui a laissé leur amie Caterina Puig, 18 ans, avec des blessures permanentes et plusieurs autres blessés.
Quelques heures après le début du procès lundi, le juge chargé de l’affaire Pino a suspendu le procès après que le promoteur millionnaire ait fondu en larmes à l’extérieur de la salle d’audience.
Le jury a été expulsé ce jour-là en raison de l’explosion, et une vidéo de Pino semblant souffrir d’une dépression émotionnelle est devenue virale sur les réseaux sociaux.
L’accusé a de nouveau eu du mal à se contenir alors que le procès se poursuivait mardi, et son avocat, Howard Srebnick, semblait avoir ses bras autour de son client et le réconforter tout au long de son dossier.
Le deuxième moment émouvant de Pino est survenu lorsque le père de Fernandez, Andres, est entré et a expliqué qu’il connaissait Pino depuis des années et que leurs filles avaient grandi ensemble.
Les personnes présentes au tribunal ont été vues en train de verser des larmes lorsque Fernandez a déclaré qu’après avoir entendu parler de l’accident de bateau, il s’était précipité sur les lieux et avait cherché pendant des heures avant de finalement retrouver le corps de sa fille dans l’eau.
George Pino, un promoteur immobilier de Floride âgé de 54 ans, a dû être réconforté par son avocat au lendemain de l’arrêt de son procès en raison d’une dépression émotionnelle due à une hyperventilation au tribunal.
Pino, 54 ans, a semblé submergé d’émotion lors de la deuxième journée de son procès mardi. Il fait face à des accusations de meurtre et d’homicide criminel sur un bateau lors de l’accident de bateau de 2022.
Lundi, le procès de Pino a été interrompu en raison d’une dépression émotionnelle.
Dans le témoignage d’Andres Fernández, il a déclaré que lui et sa femme avaient attendu des heures pour enfin retrouver leur fille à l’hôpital et se souvenait de conversations déchirantes avec la police dans les derniers instants de sa fille.
Il a déclaré qu’il avait tenté de retirer de sa tête un morceau de fibre de verre du bateau, mais qu’il avait été arrêté par les agents parce que cela faisait partie des preuves dans l’affaire.
Andrés a dit à sa femme : « Maintenant, notre fille en est la preuve. »
Le père est parfois devenu ému au cours de son témoignage, et on a vu des partisans présents dans le public verser des larmes en parlant de leur fille.
Au cours du procès de mardi, la juge du circuit de Miami-Dade, Marisa Tinkler Mendez, a également critiqué la famille et les amis de Pino pour l’avoir réconforté alors que l’accusé avait du mal à témoigner.
Elle a déclaré dans un encadré qu’il était inapproprié de serrer Pinot dans ses bras, en disant: “Ce n’est pas un bar sportif ou un événement social.”
L’expression émue de Pino mardi est survenue après que le juge avait précédemment renvoyé les jurés pour avoir pleuré devant eux lundi.
Le moment s’est déroulé lorsque la procureure Laura Adams a terminé sa déclaration et que l’avocat de la défense de Pino a commencé à présenter ses arguments.
Adams a demandé que l’audience de Pino soit reportée après avoir vu Pino commencer à sangloter et à trembler, le qualifiant de « inapproprié » pour les jurés d’être témoins, a rapporté Local 10 News.
L’accident mortel a coûté la vie à Luciana « Lucy » Fernández, 17 ans (photo) et a laissé Caterina Puig, 18 ans, avec des blessures débilitantes et permanentes qui l’ont empêchée de vivre de manière indépendante.
Pino conduisait un Lovalo de 29 pieds lorsqu’il a heurté un marqueur de canal à environ 50 milles à l’heure près de Boca Chita Key.
Lucie Fernández (à gauche) est décédée dans l’accident, tandis que Caterina Puig a survécu mais est repartie avec de graves handicaps à vie.
Le juge Mendez a accepté, disant à l’avocat de Pino qu’il “doit être capable de se contrôler”, et a ensuite demandé aux jurés d’être expulsés de la salle d’audience, ajoutant qu'”il n’est pas du tout approprié que les jurés surveillent leur comportement émotionnel”.
Pendant ce temps, Pino s’est avancé pour tenter de calmer son esprit, mais son avocat principal, Howard Srebnick, a déclaré au juge qu’il était inquiet pour la santé de son client.
Selon le Miami Herald, l’avocat a déclaré : « Je ne pense pas qu’il va bien. »
S’il est reconnu coupable, Pino sera condamné à un minimum de 15 ans et un maximum de 30 ans de prison, et il est probable qu’il recevra une lourde peine de prison, qui constituera un fardeau pour les promoteurs immobiliers.
Après une brève pause lundi pendant que les équipes des pompiers de Miami surveillaient Pino, le juge a finalement accepté de libérer le jury pour la journée. Les déclarations d’ouverture reprendront mardi matin, a-t-il indiqué.
Pino fait face à une accusation de crime en lien avec l’accident catastrophique survenu le 4 septembre 2022, alors que lui et sa femme, Cecilia Pino, accueillaient plusieurs adolescentes pour la fête du 18e anniversaire de leur fille.
Les filles sur le bateau étaient toutes des amies de longue date de Carolina Pino et des étudiantes de l’école Carrolton du Sacré-Cœur et de l’Académie Notre-Dame de Lourdes.
Pino conduisait ce bateau Rovalro de 29 pieds de long. L’accident a arraché le côté droit du navire.
Pino était un important promoteur immobilier dans la région de Doral, en Floride.
L’enquête a révélé que Pino dirigeait le navire de 29 pieds vers le quai lorsqu’il a heurté un marqueur de canal alors qu’il accélérait à environ 50 milles à l’heure près de Boca Chita Key.
Pino a heurté le marqueur lorsqu’un autre bateau a fait un grand sillage et s’est retourné pour s’assurer que toutes les filles allaient bien, ont déclaré les pompiers de Miami-Dade.
La collision du bateau a projeté tout le monde hors du bateau, a fait un grand trou sur le côté du navire et a blessé 11 passagers.
Six d’entre eux ont été transportés à l’hôpital, mais Fernandez est décédé plus tard.
La police a déclaré que Pino avait admis avoir bu deux bières avant l’accident, mais a affirmé qu’il n’était pas physiquement malade.
Fernández a déclaré mardi dans son témoignage que sa famille connaissait Pino depuis des années et qu’il ne s’inquiétait pas du fait que Pino boive de la bière en naviguant avec sa fille parce qu’il pensait qu’il était sous contrôle.
Pino n’a jamais été testé pour sa sobriété, mais lorsque le bateau a été retiré de l’eau le lendemain de l’accident, 61 bouteilles d’alcool vides, dont une bouteille de champagne vide, ont été trouvées à bord, selon le Miami Herald.
Aujourd’hui âgée de 19 ans, Katerina (photographiée en fauteuil roulant) n’aura jamais la chance de vivre de manière indépendante.
La collision du bateau a projeté tout le monde hors du bateau, a fait un grand trou sur le côté du navire et a blessé 11 passagers. Six d’entre eux ont été transportés à l’hôpital, mais Fernandez est décédé plus tard.
Pino a admis avoir piloté le navire au moment de l’accident, et les procureurs ont allégué qu’il avait navigué sur le bateau de manière imprudente juste avant la tragédie.
Au début du procès, Adams a déclaré aux jurés que Pino avait accéléré son bateau Robalo de 29 pieds dans un marqueur de canal en acier, l’envoyant ainsi que ses 13 passagers à l’eau.
L’accusation a déclaré : « Il s’agit d’une affaire dans laquelle la responsabilité et le devoir, ou l’accusé, manquaient des deux. »
Elle a poursuivi en affirmant qu’avant l’accident, Pino se trouvait du mauvais côté de la voie navigable et accélérait lorsqu’il a heurté un panneau surmonté d’un panneau au néon vert.
Pendant neuf secondes avant l’accident, Pino était sur une « trajectoire de collision avec le panneau », a déclaré Adams. Il ne pouvait pas s’arrêter parce qu’il ne portait pas de coupe-circuit qui arrêtait le moteur.
Elle a également affirmé que l’alcool était un facteur, étant donné qu’elle fournissait de l’alcool à des adolescentes mineures et que Pino avait admis avoir bu deux bières ce jour-là.
“Il y avait beaucoup d’alcool à bord”, a déclaré Adams, faisant référence aux 61 bouteilles et canettes vides que la police a trouvées sur le bateau après l’avoir sorti de l’eau le lendemain.
“Il ne s’agit pas simplement d’un accident ou d’une erreur momentanée”, a poursuivi le procureur, selon le Herald. “Lucy est décédée parce que l’accusé n’a pas fait la chose la plus élémentaire requise par les règles sur l’eau.”
