Os eleitores na Colômbia preparam-se para ir às urnas pela segunda vez em menos de um mês para decidir quem será o presidente do país sul-americano.
Mas os dois candidatos que concorrem à segunda volta de domingo oferecem visões muito diferentes para o futuro do país.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
Um candidato, o senador de esquerda Ivan Cepeda, prometeu continuar o governo do presidente Gustavo Petro, que defende medidas anti-pobreza e conversa com os grupos armados do país.
Outro, um estranho de direita, Abelardo de la Espriella, comprometeu-se a abandonar a política do establishment, incluindo o afastamento dos acordos negociados e o rumo a uma resposta mais militarizada ao crime e à violência.
De la Espriella emergiu com uma vantagem estreita sobre Cepeda no primeiro turno de votação em 31 de maio, obtendo 43 por cento dos votos contra 40 por cento do senador.
As margens foram novamente estreitas no segundo turno, mas as pesquisas pré-eleitorais mostraram de la Espriella à frente de Cepeda.
Quem são os dois candidatos, que questões estão a impulsionar as eleições e o que podemos esperar durante a segunda volta da votação? Respondemos a essas perguntas e muito mais nesta breve explicação.
Quando é a eleição?
O sorteio acontecerá no dia 21 de junho.
O que aconteceu durante o primeiro turno de votação?
Cepeda lidera as pesquisas pré-eleitorais antes das eleições gerais de 31 de maio.
Mas, surpreso, de la Espriella terminou em primeiro lugar com 43,7% dos votos. Cepeda seguiu com 40,9 por cento. No entanto, nenhum dos dois obteve uma maioria de 50 por cento ou mais para evitar um segundo turno.
A decisão repentina levou o Presidente Petro a acusar empresas privadas de manipularem os resultados eleitorais a favor de candidatos de direita.
“Como presidente, não aceito os resultados da contagem preliminar”, escreveu Petro nas redes sociais logo após a contagem dos resultados.
A princípio, Cepeda pareceu ecoar as dúvidas de Petro, mas depois admitiu que não houve irregularidades no primeiro turno.
A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia também confirmou que não houve provas de irregularidades nas eleições.
O que a primeira rodada pode nos dizer sobre a segunda rodada?
Acredita-se que De la Espriella tenha uma vantagem no primeiro turno de votação.
Nas eleições gerais, os eleitores de direita dividiram-se entre diferentes candidatos, incluindo de la Espriella, a senadora conservadora Paloma Valencia e o centrista Sergio Fajardo.
Agora, no segundo turno, de la Espriella deverá unir alguns eleitores que anteriormente votaram em Valência e Fajardo.
A primeira rodada também revelou uma lacuna geográfica entre a região que apoiou Cepeda e a região onde de la Espriella venceu.
As maiorias nas zonas costeiras e fronteiriças, bem como na capital Bogotá, votaram em Cepeda. Mas o departamento central, que foi gravemente afectado pelo conflito armado interno da Colômbia, inclina-se para de la Espriella.
Quem é Ivan Cepeda?
O senador Ivan Cepeda concorre como candidato pela coalizão governante de esquerda do país, conhecida como Pakatan Bersejarah.
Cepeda comprometeu-se a continuar os esforços da Petro para reduzir a desigualdade social e económica.
Mas uma das questões predominantes nas eleições deste ano é a segurança, uma vez que a Colômbia continua a enfrentar seis décadas de conflito interno.
Petro tem procurado acalmar o conflito através de negociações com grupos armados, como parte da chamada política de “Paz Total”.
Embora Cepeda tenha prometido reformar a “Paz Total”, apoiou a política em geral como um afastamento necessário de décadas de abordagens militares e abusos dos direitos humanos.
A abordagem da Petro, no entanto, tem enfrentado críticas por não ter conseguido conter o conflito, com o aumento dos incidentes de violência nos últimos anos. O Comité Internacional da Cruz Vermelha, por exemplo, afirma que o número de pessoas deslocadas pela violência duplicou no ano passado.
Mas Cepeda trouxe para as eleições a sua própria experiência com o conflito colombiano.
Seu pai, também senador, foi morto em 1994, num tiroteio que se acredita ter sido perpetrado por um grupo paramilitar apoiado pelo governo. Depois disso, Cepeda dedicou-se à defesa das vítimas de “crimes nacionais”.
Como senador, Cepeda também acusou o poderoso ex-presidente Álvaro Uribe de colaborar com grupos paramilitares de direita. As suas alegações deram início a um processo judicial que durou anos, no qual Uribe foi condenado por suborno e adulteração de testemunhas, antes de o veredicto ser anulado.
Quem é Abelardo de la Espriella?
Diante de Cepeda está um candidato de direita que, em quase todos os sentidos, é seu adversário.
O advogado de defesa criminal Abelardo de la Espriella não tem experiência política anterior, embora tenha aproveitado esse fato, apresentando-se como um empresário de sucesso.
De la Espriella fundou sua própria marca de roupas e um restaurante no sul da Flórida, e também construiu uma carreira como tenor, lançando álbuns pop clássicos.
Concorrendo com o Partido Defensor da Pátria, de la Espriella prometeu uma abordagem linha-dura à segurança. A sua plataforma incluía o fim de todas as negociações com grupos armados e o bombardeamento dos seus campos.
Ele também propôs a construção de 10 megaprisões e reiniciaria os esforços de fumigação aérea para matar as plantas usadas para produzir cocaína.
Os seus apoiantes argumentam que uma abordagem tão dura é necessária para conter a violência na Colômbia.
“É claro que cada vez que se ataca com mão pesada, sempre haverá um debate”, disse a eleitora Maria Eugenia à agência de notícias Associated Press (AP). “Mas algumas pessoas têm que cair para limpar o que precisa ser limpo.”
A Colômbia é há muito um aliado próximo na “guerra às drogas” liderada pelos EUA, e de la Espriella prometeu trabalhar em estreita colaboração com o presidente dos EUA, Donald Trump, para garantir a segurança regional.
Na área da política económica, de la Espriella foi comparado ao presidente libertário da Argentina, Javier Milei, que avançou com um programa de austeridade e desregulamentação abrangentes.
O que está em jogo?
Embora Cepeda tenha feito campanha pela continuidade do actual governo, os especialistas alertam que a vitória de de la Espriella poderá fazer com que a Colômbia desvie numa direcção desconhecida.
A plataforma de De la Espriella levaria a Colômbia a retirar-se de várias instituições internacionais, incluindo o Tribunal Interamericano de Direitos Humanos, e ele propôs retirar o direito de acesso ao aborto, como parte da sua plataforma social conservadora.
Mas parte do escrutínio mais intenso recaiu sobre as suas políticas de segurança. Os críticos questionam se a sua abordagem liderada pelos militares irá piorar a violência que a Colômbia já enfrenta.
“Somos um país que passou por 60 anos de conflito”, disse o sociólogo Juan Acevedo à agência de notícias AP durante o primeiro turno de votação. “O perigo aqui é que voltemos aos dias em que todos diziam que a única maneira de resolver os nossos problemas era com balas e mais guerra.”
O que dizem as pesquisas?
Espera-se que De la Espriella tenha a vantagem na fase final, com as pesquisas de opinião consistentemente colocando-o à frente.
A empresa de pesquisa AtlasIntel, por exemplo, divulgou uma pesquisa em 13 de junho mostrando de la Espriella com 50,9% dos votos, com 43,1% indo para Cepeda.
Cerca de 5,9 por cento dos eleitores, no entanto, disseram que não sabiam em quem votar ou planeavam cancelar o seu voto. Eleitores indecisos e dissidentes podem ser críticos na determinação do resultado.
Os críticos também enfatizam que as pesquisas não prevêem necessariamente o resultado de qualquer disputa. Afinal, no primeiro turno das eleições presidenciais colombianas, foi de la Espriella quem ficou atrás nas pesquisas — mas acabou ficando em primeiro.
O que Donald Trump disse sobre a eleição?
Trump apoiou repetidamente candidatos de extrema-direita nas eleições latino-americanas e deu continuidade a essa tendência com a Colômbia.
Após o sucesso de de la Espriella na primeira volta da votação, Trump felicitou o candidato mais antigo e comparou-se ao candidato de 47 anos.
“Abelardo lutou incansavelmente e amou o seu grande país e povo, como eu faço pelos Estados Unidos da América”, escreveu Trump no Truth Social em 10 de junho.
“Devido às suas extraordinárias conquistas na vida e ao seu apoio político a mim, tenho a honra de dar a Abelardo meu endosso total e completo.”
Na sua postagem, Trump expressou afinidade com a plataforma linha-dura de de la Espriella sobre crime, tráfico de drogas e imigração, prioridades que ele compartilha.
Ele também denunciou Cepeda como um “marxista de esquerda radical” e sugeriu que a relação da Colômbia com os EUA poderia ser rompida se o candidato de esquerda vencesse.
“O resultado desta eleição é muito importante para o futuro da Colômbia e da sua relação com os Estados Unidos que, se Abelardo vencer, e devido à sua competência e amor ao seu país, terá o apoio e a força de todos os Estados Unidos atrás dele”, escreveu Trump.
De la Espriella respondeu com sua própria postagem nas redes sociais, agradecendo a Trump.
“Com a cabeça erguida e o coração cheio de gratidão patriótica, aceito suas palavras e seu forte apoio”, disse de la Espriella.
Mas o apoio de Trump alimentou preocupações de que ele possa tentar influenciar o resultado das eleições na Colômbia.
Na quarta-feira, o representante dos EUA, Jesus “Chuy” Garcia, emitiu um comunicado qualificando a ação de Trump de uma “intervenção vergonhosa”.
“O nosso governo deve respeitar, e não desafiar, a democracia e a soberania dos nossos vizinhos na região”, escreveu Garcia.
