Um ministro na Turquia falou em um dia “governar” Jerusalém. As autoridades israelitas alertaram que a Turquia é o “novo Irão”. Ouça os sons dos drones voando em ambas as direções e você poderá pensar que duas das principais potências do Oriente Médio estão caminhando para o conflito.
O Primeiro-Ministro de Israel e o Presidente da Turquia são muitas vezes muito insultuosos. (AP)
O conflito é real. A Turquia, um país predominantemente muçulmano, ressente-se dos maus-tratos de Israel aos palestinianos. Israel acusa a Turquia de abrigar líderes do Hamas, o grupo islâmico que atacou Israel em 7 de outubro de 2023. Cada um percebe que o outro ameaça as suas fronteiras. Israel promoveu relações com os curdos, incluindo alguns que o governo turco, sempre cauteloso com o nacionalismo curdo, vê como inimigos. A Turquia tem laços estreitos com os antigos jihadistas que agora governam a Síria, que parecem reformados, mas que Israel teme que possam um dia tornar-se hostis ao Estado judeu.
você é profundo
O Primeiro-Ministro de Israel e o Presidente da Turquia são muitas vezes muito insultuosos. Benjamin Netanyahu chamou recentemente Recep Tayyip Erdogan de “ditador antissemita” que está cometendo “genocídio contra os curdos”. Por outro lado, Erdogan comparou o líder israelita a Hitler, dizendo que Israel é uma fábrica caótica cheia de “sangue e lágrimas”.
Essa retórica chama a atenção no exterior, mas é principalmente para os ouvidos nacionais. Netanyahu enfrenta eleições difíceis no outono e teme perder o cargo, o homem que falhou com o seu povo em 7 de outubro. Erdogan pode contar com o parlamento da Turquia para convocar eleições no próximo ano. Todo mundo gosta de se apresentar como fortes defensores da nação contra ameaças externas. Desta forma, cada um é um contraste para o outro.
Não precisa ser assim. Ambos os países são aliados dos Estados Unidos, que têm tentado encorajar uma salva verbal tardia. Não muito tempo atrás, as forças armadas de Israel e da Turquia conseguiram cooperar. No passado recente também foi possível imaginar relações económicas saudáveis. Seus respectivos pontos fortes industriais e tecnológicos e a proximidade física deveriam ter orientado isso. Dada a política certa, como pode ser construída novamente uma relação melhor?
A energia pode ser importante apesar de o governo de Erdogan ter proibido o comércio com Israel em 2024. A maior parte das importações de petróleo de Israel são bombeadas para o Azerbaijão ou para a região curda do Iraque e depois enviadas por oleoduto através da Turquia ou através do porto turco de Ceyhan.
Mais devem seguir. Dada a capacidade do Irão de bloquear o fluxo de hidrocarbonetos através do Estreito de Ormuz, outros países devem desenvolver fontes alternativas e rotas de abastecimento. Uma perspectiva rica é o gás no Mediterrâneo Oriental. A exploração de Israel já está avançada. Deveria estar aberto a joint ventures com a Turquia e outros estados costeiros para desenvolver campos subterrâneos de gás e exportar a energia para lá.
Quando Israel e a Turquia trabalharam mais estreitamente, foram feitos planos para um gasoduto para ligar os campos de gás do Mediterrâneo Oriental aos portos do sul da Turquia. Um projecto relacionado seria a construção de uma rede regional de oleodutos para transportar facilmente petróleo e gás de lugares distantes para o mercado. Tanto Israel como a Turquia deveriam fazer parte desta rede para conectar produtos do Golfo e outros com compradores na Europa e na Ásia.
Ainda não está claro quando o Estreito de Ormuz será totalmente reaberto ao tráfego de petroleiros, pelo menos sem que os utilizadores paguem taxas ao Irão (e talvez a Omã). Se Israel e a Turquia quiserem reduzir a sua vulnerabilidade à intimidação regional, e talvez ganhar uma grande pilha de dinheiro no processo, deverão negociar menos farpas e mais barris.
Os assinantes da The Economist podem assinar nosso Boletim de Opinião, que reúne nossos editoriais, colunas, artigos de convidados e cartas de leitores.
