Ausência não significa silêncio, voltarei para Bangladesh em breve: Sheikh Hasina

Bangladesh poderá testemunhar um retorno aos “dias sombrios” do período entre 2001 e 2006, quando o BNP estava no poder, devido à ascensão de forças militantes e extremistas, alertou a ex-primeira-ministra Sheikh Hasina em uma entrevista por e-mail.

A Liga Awami está atualmente proibida em Bangladesh e Sheikh Hasina foi condenada à morte pelo Tribunal de Crimes Internacionais do país. (AFP)

Hasina, que vive em exílio auto-imposto na Índia desde que os protestos liderados por estudantes derrubaram o governo da Liga Awami em 2024, também prometeu que regressaria ao Bangladesh “muito em breve”, mas indicou que o seu regresso estava ligado à restauração dos direitos políticos num “ambiente democrático”. A Liga Awami está atualmente proibida em Bangladesh e Hasina foi condenada à morte pelo Tribunal de Crimes Internacionais do país. Citação modificada:

Ele retornou a Bangladesh em 17 de maio de 1981, após um período de exílio na Índia. Nas actuais circunstâncias, prevê regressar ao Bangladesh em breve?

17 de maio é um dia muito emocionante e memorável para mim. Naquele dia de 1981, após seis anos de exílio, voltei para casa contando com o amor do povo de Bangladesh depois de perder meus pais, irmãos e parentes. No entanto, foram feitas conspirações contra mim, foram abertos processos e a minha vida foi ameaçada.

Leia também | Índia diz que pedido de extradição de Sheikh Hasina está sob análise legal

A transação de devolução não depende de uma data ou hora específica. Continuamos a trabalhar para restaurar um ambiente democrático, a liberdade de expressão, os direitos políticos e o Estado de direito no Bangladesh. Isto é necessário não só para o meu regresso, mas também para salvaguardar a independência e a soberania do país e garantir o bem-estar geral do povo. Em breve alcançaremos esse objetivo unindo o povo do país.

Mas quero deixar uma coisa bem clara: a minha ausência não significa o meu silêncio. A cada momento, luto pelo país e trabalhamos activamente a nível diplomático, no quadro jurídico internacional e através dos meios de comunicação internacionais.

Sobrevivi a 19 tentativas de assassinato, mas ninguém conseguiu me impedir. Como Allah Ta’ala me manteve vivo, em breve retornarei à terra de Bangladesh.

O seu retorno será possível devido ao banimento da Liga Awami e aos muitos casos contra você?

A Liga Awami é um partido do povo, não foi criada pela força das armas ou pela bênção do poder. Nenhuma restrição escrita no papel poderá suprimir este partido. Se as sanções pudessem ter suprimido a Liga Awami, Bangladesh nunca teria nascido.

O partido tornou-se mais forte continuamente. Aqueles que consideram esta proibição permanente, olham para as páginas da história. Embora esta restrição possa reflectir um exercício temporário de poder por parte das autoridades, é na verdade um reflexo do seu medo. Eles têm medo da Liga Awami porque se o partido for autorizado a realizar actividades políticas democráticas de forma organizada, será difícil para eles continuarem as suas actividades anti-estatais. É por isso que existe essa proibição.

Leia também | Primeira resposta de Tariq Rehman em Bangladesh sobre as relações Delhi-Dhaka, posição dura sobre Sheikh Hasina

Milhões dos nossos apoiantes e centenas de milhares de líderes e activistas ainda estão no Bangladesh. Apesar dos ataques, dos processos judiciais, das prisões e das perseguições, eles permaneceram unidos. No interesse do país e do povo, o regresso da Liga Awami é inevitável, é apenas uma questão de tempo.

Estão sendo tomadas medidas para reorganizar e reformar o partido, já que alguns líderes indicaram que a Liga Awami sem Sheikh Hasina é aceitável para eles?

A Liga Awami é um partido democrático. Os activistas ideológicos são a força vital deste partido e elegem a liderança. Quer você chame isso de melhoria ou modificação, é um processo normal e contínuo. Como a Liga Awami é o maior partido político em Bangladesh, em alguns casos, alegações ou reclamações podem ser feitas contra alguns indivíduos associados ao partido. A Liga Awami nunca tolerará a opressão.

Ao mesmo tempo, devemos lembrar que, em nome da purga ou da revolução, os opositores políticos conspiram frequentemente para desmembrar os partidos da oposição. Quero dizer claramente que a própria Liga Awami tem a capacidade de colocar a sua própria casa em ordem. Este processo de reforma será feito através do processo democrático interno do partido, e não de acordo com as prescrições dos conspiradores.

Outros líderes da Liga Awami que deixaram o país voltarão?

Discordo do termo “líderes que deixaram o país” porque nenhum deles saiu voluntariamente. O governo interino ilegítimo liderado por Muhammad Younis, que levou a cabo um genocídio político silencioso contra os líderes e apoiantes da Liga Awami, ainda está em curso. Cerca de 600 dos nossos líderes e trabalhadores foram brutalmente assassinados e mais de 150.000 líderes e trabalhadores foram presos sob falsas acusações. Suas casas e negócios foram invadidos e saqueados.

Milhares de oficiais e funcionários foram demitidos da administração, agências de aplicação da lei e empregos públicos por apoiarem o espírito de luta pela liberdade e seguirem a ideologia da Liga Awami. Numa situação tão terrível, muitos foram forçados a deixar o Bangladesh para salvar as suas vidas. Muitos deles estão trabalhando para organizar o partido e moldar a opinião pública internacional. Quero dizer que regressarão assim que pelo menos a atmosfera democrática e o Estado de direito forem restaurados no Bangladesh.

Bangladesh está enfrentando uma crise econômica. Qual a sua opinião sobre como lidar com isso?

O Pai da Nação, Xeque Mujibur Rahman, fundou Bangladesh com a visão de construir um país próspero, livre da fome, da pobreza e da discriminação. Nos quatro mandatos de governo desde 2008, através do planeamento a longo prazo e da implementação disciplinada, colocámos o Bangladesh numa base sólida. Executamos megaprojetos como a Ponte Padma, a Usina Nuclear de Rooppur e o Porto Marítimo Profundo de Matari. Em 2006, o orçamento final do governo quadripartidário liderado pelo BNP foi de 70.000 crore taka (cerca de 5,7 mil milhões de dólares), o rendimento per capita foi de 482 dólares e o PIB do país foi de 70 mil milhões de dólares. O último orçamento que apresentámos para 2024-25 foi de Tk 797.000 crore (cerca de 64,86 mil milhões de dólares), o rendimento per capita foi de 2.784 dólares e o PIB foi de 450 mil milhões de dólares.

O governo interino liderado por Yunus destruiu a economia do país. Grandes estabelecimentos industriais foram encerrados devido à violência da multidão. Devido ao grave colapso da lei e da ordem, o investimento estrangeiro caiu para o seu nível mais baixo. Em apenas 18 meses, eles pediram emprestados Tk 373.000 milhões de dólares de fontes nacionais e estrangeiras. Este processo continua no governo do primeiro-ministro Tariq Rehman. Em apenas três meses, eles emprestaram quase 100.000 crore taka (cerca de 8,14 mil milhões de dólares). A economia está à beira de uma situação terrível – não há electricidade, nem petróleo, nem gás, nem fertilizantes, nem água para irrigação. As oportunidades de emprego diminuíram enquanto os preços das matérias-primas aumentaram.

A administração interina do Bangladesh e o governo do BNP parecem estar a aproximar-se da China e do Paquistão, enquanto a retórica anti-Índia está a aumentar. Como você vê isso?

O princípio básico da nossa política externa é “amizade com todos, inimizade com ninguém”. O principal objetivo desta amizade é o bem-estar público. Este princípio está incluído em nossa constituição. O governo da Liga Awami sempre manteve relações transparentes, de confiança e normais com todos os países amigos e aumentou a sua cooperação.

As nossas relações com a Índia são históricas. A Índia não é apenas nossa vizinha, mas a sua contribuição para a nossa luta pela liberdade é inegável. No entanto, no nosso país, a retórica anti-Índia tem sido há muito tempo a principal ferramenta de grupos anti-independência e ideologicamente falidos. O governo interino de Yunus juntou-se ao processo.

Os nossos oponentes políticos sempre acusaram a Liga Awami de “vender o país” à Índia e de fazer acordos anti-nacionais. No entanto, durante os 18 meses do governo interino e do governo do BNP, não conseguiram produzir um único acordo antinacional.

Estamos a ver os interesses do Bangladesh serem repetidamente sacrificados no governo interino de Yunus e no actual governo.

O extremismo e o extremismo não são apenas uma ameaça para o Bangladesh, mas também uma grande ameaça para a segurança regional. Durante o governo de coligação BNP-Jeemaat-e-Islami, de 2001 a 2006, o Bangladesh tornou-se um porto seguro para o extremismo. 63 distritos foram bombardeados simultaneamente e ataques de granadas foram lançados contra mim. Juízes foram mortos e instituições culturais e locais de culto religioso foram atacados. Incidentes como o contrabando de 10 caminhões de armas ilegais sob patrocínio estatal.

Depois de chegar ao poder, a Liga Awami declarou tolerância zero contra o extremismo e usou todo o seu poder para livrar o país do extremismo.

Mas depois de 5 de Agosto de 2024, assistimos à libertação de importantes militantes condenados que estavam presos…. Muitos criminosos e pessoas envolvidas no terrorismo entraram no parlamento. Os dias sombrios de 2001-06 estão prestes a regressar. A sombra negra do extremismo também se espalhou entre os membros das forças armadas e das agências responsáveis ​​pela aplicação da lei. Esta é sem dúvida uma grande ameaça à segurança do país.

Link da fonte

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui