Les fans de football présents au Texas pour la Coupe du monde adoptent la culture américaine des armes à feu et se rassemblent en masse dans un champ de tir de Dallas pour vivre une expérience « nous ne sommes pas en Angleterre ».
Le DFW Gun Range and Academy de Dallas a organisé une « petite ligne de conga multiculturelle », avec des fans de diverses équipes en visite depuis le début de la Coupe du monde.
Publicité
Carlos Castaneda, membre du personnel, rapporte que le nombre de visiteurs a « augmenté » de manière significative au cours des deux derniers jours avec l’arrivée de trois supporters des Lions.
Matthew Connell, 28 ans, de Preston, a déclaré que le stand de tir était “plein de supporters anglais”.
“Il fait chaud, il fait très chaud”, a-t-il déclaré.
“Il y a plein de fans anglais ici. Vous pouvez dire que tout le monde vient ici pour l’essayer parce que c’est quelque chose que nous n’avons pas en Angleterre et c’est vraiment bien.”
Il a expliqué que la taille de Dallas et de ses environs accueillant la Coupe du monde signifiait que les supporters étaient dispersés dans toute la région plutôt que de se rassembler au même endroit.
Publicité
“Il y a tellement de choses à faire et tout est dispersé ici et Dallas est un endroit tellement immense – tout le monde est partout”, a-t-elle déclaré.
Les fans anglais Matthew Connell (à gauche) et Thomas Critchley de Preston posent avec leurs cibles au DFW Gun Range and Academy de Dallas (PA)
“Dans d’autres tournois, les gens peuvent être ensemble, mais pas ici.”
M. Connell a déclaré que le voyage avait mis en évidence les différences culturelles entre les États-Unis et l’Angleterre.
Il a déclaré : « Même si vous regardez l’Amérique et pensez qu’elle est très similaire à l’Angleterre, il s’agit d’un énorme changement de culture.
“La taille des voitures est une chose, les gros SUV qu’elles conduisent.
“Et toute la culture des armes à feu – comme ici, la façon dont ils en parlent, c’est tellement normal pour eux et c’est comme, wow.”
Commentant son expérience au stand, M. Connell a déclaré : “On se rend vite compte que c’est très différent des jeux vidéo, avec toutes les petites subtilités qui s’y rattachent, mais oui, c’est vraiment bien – je le recommanderais à tout le monde ici.”
Un fan anglais est assis à l’extérieur du DFW Gun Range and Academy à Dallas (PA).
Lorsqu’on lui a demandé s’il souhaitait un accès similaire aux armes à feu en Grande-Bretagne, il a répondu : “Non, je pense que tout irait bien sans elles.”
Publicité
M. Castaneda a déclaré que la Coupe du monde avait entraîné un afflux de visiteurs étrangers.
“Ces derniers jours ont été intenses – les Pays-Bas, les Japonais et maintenant les Britanniques”, a-t-il déclaré.
“C’est amusant, c’est comme une petite conga multiculturelle. C’est comme si nous faisions un très grand rassemblement.”
M. Castaneda a déclaré que presque tous les visiteurs étrangers ont déclaré au personnel qu’ils étaient au Texas pour la Coupe du monde.
Parlant du nombre de supporters anglais qu’il a vu, il a poursuivi : « Les deux derniers jours ont commencé.
Carlos Castaneda (PA), membre du personnel de la DFW Gun Range Academy
« Samedi et dimanche, il y avait beaucoup de Néerlandais et beaucoup de Japonais, puis lundi, nous avons commencé à voir davantage de Britanniques.
Publicité
“Mais aujourd’hui, c’est tout sauf britannique.”
M. Castaneda ne sera pas attiré par la performance des fans des Trois Lions au stand de tir : “Il n’y a pas de comparaison, tout le monde commence quelque part, il n’y a pas de jugement.”
Il a ajouté : « Mais en termes de personnalité, en tant que client, vous êtes tout simplement extraordinaire.
“Des gens très, très sympathiques, très agréables – beaucoup de questions, beaucoup de réponses, très instructifs aussi.”
M. Castaneda a expliqué que des gens du monde entier ont regardé le stand de tir “avec des perspectives différentes”.
Il a déclaré : « Ils viennent ici et c’est presque comme un passe-temps, comme un divertissement.
« Ce n’est pas différent d’aller au topgolf, d’aller au practice ou de pratiquer d’autres types de sports récréatifs.
“Mais oui, des personnes différentes, des vies différentes.”
