“Você poderia simplesmente responder à justiça?”

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: General Sauer, posso lhe perguntar uma coisa? Você pode apontar algum outro lugar no Código, ou qualquer outro momento da história, onde a frase “regular conjuntamente as importações” foi usada para conceder o poder de impor tarifas?

PROCURADOR GERAL D. JOHN SAUER: Bem, em termos de importação regulamentada, isso obviamente ocorreu na TWEA, e isso…

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: Bem, o tribunal intermediário de apelações considerou isso no TWEA, mas você acabou de dizer ao juiz Kavanaugh que esse não era o seu argumento principal, que o seu principal argumento era a longa história da frase para regular as importações, que inclui autoridade aduaneira.

Então, a minha pergunta é: já houve outro caso em que uma lei concedeu, usou essa linguagem para conceder autoridade? Vou deixar Yoshida de lado.

PROCURADOR GERAL D. JOHN SAUER: Quero dizer, porque outro exemplo legal é apenas importar casos nos quais confiamos, onde, por exemplo, em Gibbons, é Ogden e Justice—

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: Isso apenas mostra que a palavra também pode ser usada dessa forma. Nenhum destes casos falou nisso como uma concessão de poder aduaneiro.

Compreendi que você citou McGoldrick e Gibbons e esses casos apenas para mostrar que é possível dizer que a regulação do comércio inclui o poder de tributar.

PROCURADOR GERAL D. JOHN SAUER: Acho que nosso argumento vai um pouco além da questão da interpretação, porque se você olhar essa história, a história das delegações…

JUSTIÇA SONYA SOTOMAYOR: Você poderia responder à questão da justiça?

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: Você consegue identificar algum estatuto que usasse essa frase para conceder território?

PROCURADOR GERAL D. JOHN SAUER: Sim, os únicos dois estatutos que posso identificar agora são o TWEA conforme interpretado por Yoshida e, em seguida, as importações não regulamentadas e intimamente relacionadas, mas que regulamentam as importações na seção 232. Eu

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: Bem, acho que a Adjust importa de forma diferente. Portanto, a resposta é a aplicação desafiada no TWEA e agora no IEEEPA.

PROCURADOR GERAL D. JOHN SAUER: E então, é claro, acho que há uma espécie de linha direta.

JUSTIÇA AMY CONEY BARRETT: Sim, eu entendo isso. OK.

Link da fonte