La vidéo a capturé le moment où la police a ouvert l’arrière d’un camion et a découvert 12 migrants afghans à l’intérieur.
Les demandeurs d’asile illégaux ont été retrouvés dans un camion équipé d’un dispositif de dissimulation spécialement installé au club de cricket de Southall, à l’ouest de Londres, le 7 septembre 2019.
Dans la vidéo, on peut entendre des agents de la National Crime Agency demander aux gens dans la voiture, dont une fille de 12 ans, s’ils allaient bien et s’ils parlaient anglais.
Quatre jours plus tard, des membres du gang de contrebandiers « Dad’s Army », dont le trafiquant de cocaïne reconnu coupable Mark Yuell, 68 ans, avaient collecté 65 000 £ en espèces pour le groupe, a-t-on appris au Old Bailey.
Mais Youell s’est retrouvé impliqué dans une opération d’infiltration avec six autres personnes, dont Terry Brewer, 51 ans, Rohit Chawla, 34 ans, et le père âgé de Chawla, Surjeet, dont l’un s’est endormi.
La mission a débuté le 5 juillet 2019, lorsque les agents de la NCA ont commencé à observer Freddie Lawrence, accusé d’être l’un des conspirateurs.
Les membres du gang ont été suivis par des agents de la NCA dans le cadre de l’opération Geochronic alors qu’ils se réunissaient sur le parking d’un pub pour organiser le transport humain.
Au cours des trois mois suivants, ils ont été filmés dans des pubs et autres lieux de Ramsgate, Broadstairs, Hythe et Greenwich.
Dans les images de la rencontre, on peut entendre un officier de la National Crime Agency demander aux personnes à bord de la voiture si elles allaient bien et si elles parlaient anglais.
Quatre jours plus tard, des membres du gang de contrebandiers « Dad’s Army », dont le trafiquant de cocaïne reconnu coupable Mark Yuell, 68 ans, ont collecté 65 000 £ en espèces pour organiser une escapade.
Carl Bailey, 52 ans, d’Ongar, Essex, avait déjà admis avoir conspiré pour aider l’immigration clandestine.
Un bug secret a capturé l’audio du gang discutant de “obtenir du carburant” pour le bateau et de “comment tout le monde devrait en mettre la même quantité”.
Le groupe a envisagé de mettre les gens sur des bateaux qu’ils pilotaient et de les faire traverser la voie navigable, a appris le tribunal.
Le procureur de KC, Leslie Bates, a déclaré : « Après plusieurs réunions en juillet et août 2019, les deux hommes ont quitté la marina de Douvres le 1er septembre à bord d’un bateau nommé « To Kill a Mockingbird ».
«Ils se sont dirigés vers les côtes françaises et sont revenus environ cinq heures plus tard. En fait, ils n’ont amené aucun immigrant avec eux à cette occasion, et quelque chose a peut-être contrecarré leurs projets.
« En conséquence, le plan semble avoir changé et d’autres participants volontaires ont été identifiés et intégrés au projet.
« Ainsi, le 7 septembre 2019, la police a intercepté un camion au club de cricket de Southall.
À l’arrière du camion se trouvaient 12 immigrants sikhs afghans. Tous ont été amenés ici illégalement.
«Après quatre jours, deux des accusés ont collecté ensemble 64 945 £ en espèces. “L’accusation a déclaré qu’il s’agissait d’une contrepartie pour l’entreprise”, a ajouté le procureur.
Terry Brewer, 51 ans, faisait partie des hommes impliqués dans l’opération.
Rohit Chawla (photo), de Hays, à l’ouest de Londres, a été reconnu coupable d’aide à l’immigration illégale, bien qu’il ait nié les accusations.
Youell, de Claxon-on-Sea, Brewer, de Hatfield Peverel, Essex, et Chawla, de Hayes, à l’ouest de Londres, ont tous été reconnus coupables de complot visant à aider l’immigration clandestine, bien qu’ils l’aient nié.
Ils ont affirmé qu’ils n’avaient aucune idée qu’ils faisaient du trafic de personnes et pensaient qu’ils livraient des meubles.
En juillet 2020, Youell a été arrêté par des agents de la NCA qui tentaient d’introduire clandestinement 32 kg de cocaïne, 3 kg de MDMA et 20,5 kg d’héroïne dans le pays par l’intermédiaire d’une entreprise de déménagement appartenant au chauffeur de Rolls-Royce Brian Wright.
Un insecte planté dans un café du Kent a capturé Youell en train de se vanter auprès de Wright. « Nous allons toucher le jackpot. Nous allons faire de la putain de méga pâte.
Mais le gang a été arrêté après que Wright, alors âgé de 73 ans, ait été surpris en train de somnoler dans son camion.
Après un procès de trois mois, ils ont été reconnus coupables de complot en faveur de l’immigration clandestine.
Youell a été emprisonné pendant 14 ans après avoir été reconnu coupable en 2021 de son rôle dans un complot visant à introduire clandestinement au Royaume-Uni une valeur de 4,5 millions de livres sterling de cocaïne scellée dans un réservoir.
Bailey avait précédemment admis un complot visant à aider l’immigration clandestine.
Lawrence, 59 ans, criminel de carrière originaire de Folkestone, dans le Kent, a été condamné à sept ans et six mois de prison pour contrebande en janvier 2025.
Jacque Beer, responsable régional des enquêtes de la NCA, a déclaré : « Ces gangs ont vu une opportunité de gagner de l’argent grâce au désespoir des autres, en utilisant des véhicules spécialement adaptés pour dissimuler des personnes ou des biens.
« Ils n’avaient absolument aucun souci de la sûreté ou de la sécurité des hommes, des femmes et des enfants qu’ils transportaient, et y voyaient simplement un moyen supplémentaire de gagner plus d’argent.
“La lutte contre la criminalité organisée liée à l’immigration reste une priorité absolue pour la NCA et nous travaillons avec nos partenaires au Royaume-Uni et à l’étranger pour cibler, perturber et démanteler les réseaux criminels concernés partout où ils opèrent.”
Giorgina Venturella, du CPS, a déclaré : « Grâce à l’enquête de la NCA, les procureurs ont pu produire des enregistrements téléphoniques montrant comment ces hommes ont collaboré et retracer leurs voyages vers et depuis la France. »
« Les personnes impliquées dans le crime organisé lié à l’immigration ne peuvent éviter d’être détectées en utilisant des téléphones portables ou en changeant de numéro. Les éléments de preuve dans cette affaire montrent comment les services répressifs peuvent intégrer leurs activités.
« Le CPS continuera de travailler avec nos partenaires nationaux et internationaux pour traduire en justice les personnes impliquées dans le crime organisé lié à l’immigration. »
