Por MARIA SHERMAN, Associated Press
NOVA IORQUE – Além de ser um símbolo sexual francês na década de 1960, a atriz, cantora e ativista do bem-estar animal, Brigitte Bardot foi um alerta para muitos – especialmente, músicos.
Seu nome, com terminação aliterativa, tornou-se sinônimo de uma espécie de beleza clássica. Nas canções, Bardot muitas vezes não é Bardot, a mulher, mas um símbolo de desejo – abreviação de bomba. Décadas após o auge da sua fama no ecrã, os artistas contemporâneos continuam a cantar o seu nome, apesar das suas muitas controvérsias, incluindo a condenação cinco vezes em tribunais franceses por incitação ao ódio racial e comentários inflamatórios sobre o movimento #MeToo.
Esse pode não ser o seu principal legado, mas Bardot, que morreu domingo no sul da França, viverá nas canções que a mencionam. Entre gênero e idioma, aqui está uma amostra.
“Serei Livre”, Bob Dylan (1963)
A última faixa do cânone “The Freewheelin’ Bob Dylan” mostra as letras temperamentais e elásticas de Dylan. “Bem, meu telefone tocou e não parava / O presidente Kennedy está me ligando / Ele disse: Meu amigo Bob, o que precisamos para fazer o país crescer? Eu disse ao meu amigo John, Brigitte Bardot”, diz ele. “Anita Ekberg/Sophia Loren/O país vai crescer.”
“Alegria, Alegria”, Caetano Veloso (1967)
O artista brasileiro Caetano Veloso compôs a canção de protesto no início do movimento tropical; foi um marco de sua carreira e uma das canções brasileiras mais famosas de todos os tempos. Nela, ele canta, “Em caras de presidentes / Em grandes beijos de amor / Em dentes, pernas, bandeiras / Bomba e Brigitte Bardot”.
“Bonnie e Clyde”, Serge Gainsbourg e Brigitte Bardot (1968)
Ele é um arquiteto central do pop francês, e o cantor Serge Gainsbourg escreveu este dueto para ele e Bardot. É ambientado após um poema escrito pela fora-da-lei Bonnie Parker, intitulado “The Trail’s End”, pouco antes de ela e seu parceiro Clyde Barrow serem mortos.
“Acho que vou me matar”, Elton John (1972)
Piano alegre e melodias vocais ascendentes de Elton John, tudo para uma música com um título nada esperançoso. John canta as palavras de seu letrista de longa data Bernie Taupin: “Eu abriria uma exceção / Se você quisesse salvar minha vida / Brigitte Bardot tem que vir / E me ver todas as noites”.
“Mensagem de Amor”, The Pretenders (1981)
Os Pretenders sabem um pouco sobre o poder social de Bardot. A vocalista da banda de rock inglesa Chrissie Hynde canta: “Quando o amor entra na sala / Todo mundo fica de pé / Oh, é bom, bom, bom / Como Brigitte Bardot.”
“Nós não iniciamos o fogo”, Billy Joel (1989)
Talvez seja um pouco injusto incluir aqui o clássico de Billy Joel, que cai mais do que a maioria dos sucessos pop, mas é revelador que Bardot receba uma mensagem ao lado de “Budapeste, Alabama, Khrushchev / Princesa Grace, Peyton Place, problemas no Suez”, seguido imediatamente por “Team Einstein, James Dean, Brooklyn, Peter / Davy Presley, Crocketland. Não é um nome obscuro à vista.
“Stratford-On-Guy”, Liz Phair (1993)
“Stratford-On-Guy”, do álbum inovador de Liz Phair, “Exile in Guyville”, concentra-se na música centrada no cara. Mas ele também usa Bardot para descrever uma comissária de bordo que a lembra que, embora as comunidades possam ser insulares, todas parecem iguais a 30.000 pés de altura. “O mordomo voltou e checou minha bebida / Numa última camada de sol, Brigitte Bardot”, ela canta. ‘Por que eu estava usando meus fones de ouvido e também aqueles olhos / Isso você consegue quando sua capa é do tamanho de um filme.’
“Feiticeiros”, Red Hot Chili Peppers (2006)
No segundo verso de “Warlocks”, dos descolados roqueiros californianos Red Hot Chili Peppers, o cantor Anthony Kiedis quase scats, “Toque para o lado e bata com batida / Outro evento principal no antigo Rainbow / Estamos chegando ao topo do tupelo / Quando ela se parece com Brigitte Bardot.” É uma imagem descritiva de Los Angeles – mesmo quando Bardot está incluído.
“Tirano”, Kali Uchis de Jorja Smith (2017)
A sonhada colaboração entre Kali Uchis e Jorja Smith imagina “Bardot” como um curta-metragem para uma sessão de amassos com um parceiro complexo. “O mundo quer que percamos o controle”, diz Uchis. “O que sempre fazemos é francesa como Brigitte Bardot (Brigitte Bardot).
“Lacy”, Olivia Rodrigo (2023)
Olivia Rodrigo é conhecida por seu punk-pop comovente, mas também é uma power baller, para que ninguém esqueça que a “carteira de motorista” fez dela um nome familiar. “Lacy”, cortado de “Guts”, é suave e lento, com Rodrigo obcecado por uma mulher que não é dela. É uma canção de ciúme, repleta de referência a Bardot. “Lacy inteligente e sexy, estou perdendo o controle ultimamente / sinto seus elogios como balas na pele”, ela sussurra. “Estrela deslumbrante, reencarnação de Bardot / Bem, você não é a melhor coisa de todos os tempos?”
“Supernova do Vinho Tinto”, Chappell Roan (2023)
Vem logo no topo para descrever a pressão viciante. “Ela era uma playboy, Brigitte Bardot”, canta a potência pop Chappell Roan sobre sintetizadores elásticos e riffs de guitarra suaves. “Ela me mostrou coisas que eu não sabia.”
