PLEASANTON – Um homem de San Jose foi preso no tiroteio fatal na manhã de quarta-feira contra uma mulher de 67 anos e seu filho de 28 dentro de sua casa, disse a polícia na sexta-feira.
As autoridades disseram que o homem, Allen Swadley, 31, mantinha um relacionamento com um familiar das vítimas. Ele estava detido sem fiança na Cadeia de Santa Rita sob suspeita de homicídio e deveria ser extraditado na terça-feira.
Ele é suspeito de atirar mortalmente em Lori Simonds e seu filho, Evan Simonds, dentro de sua casa no quarteirão 3100 de Joanne Circle.
Os corpos foram encontrados pela polícia em resposta a uma denúncia de tiros vindos da residência às 10h05. Ambas as vítimas foram declaradas mortas em casa.
Swadley foi identificado como suspeito logo depois e um mandado de prisão foi emitido, disseram as autoridades.
A polícia não disse como conseguiu identificar Swadley como suspeito.
Na noite de quinta-feira, a polícia de San Jose, que foi alertada pelos dados do leitor de placas, realizou uma parada de trânsito e abordou Swadley, detendo-o sem incidentes. Ele foi levado sob custódia policial de Pleasanton e posteriormente preso na Cadeia de Santa Rita.
A polícia disse em um comunicado à imprensa que várias armas de fogo foram recuperadas do veículo e da residência de Swadley e que mais testes serão necessários para determinar se alguma arma de fogo foi usada nos assassinatos.
A polícia disse que ele não tem antecedentes criminais e o departamento continua investigando o motivo dos assassinatos.
No comunicado, a polícia enviou condolências aos familiares e amigos das vítimas.






