Esta é uma vista dos escombros da Escola Secundária Pública Meis Al Jabal, no distrito de Marzayoun, no sul do Líbano, na segunda-feira. A escola foi atingida por ataques aéreos israelenses durante a guerra entre Israel e o Hezbollah. Foto de Wael Hamseh/EPA
BEIRUTE, Líbano, 24 de outubro (UPI) — Os residentes do sul do Líbano continuam a viver à sombra da guerra, suportando ataques aéreos israelitas quase diários, bombardeamentos intensos e actividade constante de drones que causam mais vítimas e destruição, aprofundam o sofrimento e perturbam o que resta da vida quotidiana.
Um acordo de cessar-fogo mediado pelos Estados Unidos e pela França em 27 de novembro para encerrar a guerra devastadora de Israel contra o grupo militante xiita Hezbollah, apoiado pelo Irã, não conseguiu interromper as hostilidades ou trazer a paz à região conturbada.
Interpretando o acordo de cessar-fogo como dando-lhe o direito de responder a qualquer ameaça emergente, Israel continuou os seus ataques sem restrições no sul do Líbano e noutros locais.
A fase pós-cessar-fogo revelou-se mais difícil e incerta do que a guerra, que começou em 8 de Outubro de 2023, quando o Hezbollah entrou no conflito abrindo uma frente de apoio a Gaza.
Nos últimos 11 meses, mais de 110 civis e 200 agentes do Hezbollah foram mortos, deixando mais de 21.500 pessoas mortas ou feridas na guerra de 14 meses, que deslocou 1,2 milhões.
O Hezbollah também sofreu pesadas perdas durante os combates, com líderes de topo, comandantes militares e cerca de 5.000 combatentes mortos e outros 13.000 – de um número estimado de 40.000 combatentes – feridos.
As posições suspeitas do Hezbollah e os esforços para impedir o reagrupamento e o rearmamento do grupo não são os únicos alvos de Israel. A greve inclui agora empresas privadas de equipamento de construção, bulldozers, escavadoras e qualquer coisa relacionada com a reconstrução, sem qualquer restrição aos civis – em veículos, motociclos ou mesmo em casa.
O ataque mais intenso ocorreu em 11 de Outubro, tendo como alvo os estaleiros de bulldozers e escavadoras na área de Al-Masaileh, onde mais de 300 veículos no valor de milhões de dólares foram destruídos. Um pedestre sírio foi morto e outras sete pessoas, incluindo duas mulheres, ficaram feridas.
Uma semana depois, uma pedreira e uma fábrica de cimento e asfalto na aldeia de Ansar, distrito de Nabatieh, foram danificadas e destruídas num outro ataque israelita. Israel afirma que as instalações visadas estão a ser utilizadas pelo Hezbollah para produzir cimento para reconstruir infra-estruturas destruídas durante a guerra – uma acusação que o director-geral da fábrica nega veementemente.
“Somos uma organização 100% civil e não temos nada a ver com mais nada”, disse à UPI Ali Haider Khalifah, que dirige a fábrica de cimento visada. “Somos uma empresa registrada com cerca de 70 funcionários e produção em larga escala, atendendo dezenas de clientes, distribuidores e fornecedores de todas as regiões do Líbano.”
Khalifah, que estimou os danos em mais de 15 milhões de dólares, disse que era impensável ter “armas, mísseis ou infraestrutura militar” escondidos na usina.
“O inimigo (de Israel) não precisa de desculpas ou razões… A mensagem é clara: é proibido reconstruir”, disse ele. “Isto é para assustar empresários e investidores, para mantê-los afastados do sul do Líbano.”
Até os engenheiros civis, que ajudam a avaliar os danos causados às casas e às aldeias durante a guerra, foram ameaçados e alvo de ataques.
Tarek Mazarani foi um deles. Ele, a sua família e vizinhos sofreram uma experiência terrível quando um drone israelita sobrevoou várias aldeias no sul do Líbano transmitiu uma mensagem de voz chamando o seu nome e alertando que ele era “perigoso”, dizendo às pessoas para se manterem longe dele.
No início, quando seus amigos começaram a lhe enviar vídeos de drones, Mazrani achou que era uma piada. Ele logo percebeu que era “algo sério”.
Os seus três filhos, incluindo gémeos de 8 anos, começaram a chorar quando os vizinhos do complexo onde ela vivia temporariamente, na aldeia de Jawatar al-Sharqieh, no distrito de Nabatieh, correram para a sua casa para se despedirem antes de ela fugir para um local seguro. Sua família arrumou seus pertences e foi visitar parentes em um vilarejo próximo, enquanto ele corria para Beirute.
“Fiquei surpreso… Sou um engenheiro civil comum e não pertenço a nenhum grupo nem provoco ninguém”, disse Mazrani à UPI, acrescentando que se sentia culpado por sua família e vizinhos, que tiveram que “sobreviver à tensão” e deixar suas casas.
Ele perguntou por que Israel “criou todo esse terror” se a sua intenção era matá-lo, acrescentando: “Eles poderiam ter feito isso sem sequer avisar”.
Isto pode ser um aviso para ele e outros não negociarem direta ou indiretamente com o Hezbollah. No início deste ano, enquanto estava desempregado, ele trabalhou brevemente com a organização de desenvolvimento e reconstrução “Jihad al-Bina”, afiliada ao Hezbollah, como parte de uma equipe de engenheiros que avaliava os danos da guerra.
Talvez, disse ele, o seu outro “pecado” tenha sido tentar ajudar as pessoas deslocadas a regressar às suas aldeias fronteiriças, que tinham sido reduzidas a escombros durante a guerra, e procurar reparações.
Mazrani foi forçado a deixar a sua aldeia fronteiriça de Houla, onde a sua casa foi fortemente danificada pelos bombardeamentos israelitas. Estabeleceu então a “Reunião de Residentes das Aldeias da Fronteira Sul”, que reúne pessoas deslocadas de 45 aldeias, para chamar a atenção para a situação dos quase 80.000 residentes que permanecem deslocados e indigentes.
Israel deixou claro, dizem os residentes, que não permitirá a reconstrução ou o financiamento internacional no sul do Líbano, a menos que o Hezbollah seja completamente desarmado e o governo libanês aceite conversações directas sobre disposições de segurança.
Mesmo casas pré-fabricadas, tanques de água e pequenas carrinhas não são permitidas e estão a ser destruídas. Quando começa a época de colheita da azeitona, os agricultores nas zonas fronteiriças devem obter autorização das autoridades israelitas para colher e são geralmente acompanhados pelo exército libanês e pelas forças de manutenção da paz da ONU.
De acordo com uma fonte do exército libanês, Israel está a usar o Hezbollah e os seus alegados esforços para reconstruir infra-estruturas militares como pretexto para frustrar quaisquer esforços de reconstrução e impedir o regresso à normalidade.
A fonte explicou que a destruição de fábricas de cimento e escavadoras, as ameaças aos engenheiros e a imposição de recolher obrigatório tinham como objectivo impedir os residentes de regressarem às suas aldeias e estabelecer um cinto de segurança na área até que um acordo fosse alcançado com o Líbano.
“Essas também são pressões políticas sobre o governo”, disse ele à UPI
Referindo-se às recentes ameaças de guerra israelitas, aos exercícios na frente norte e à intensificação da vigilância dos drones sobre Beirute – visando particularmente os palácios presidenciais e governamentais – a fonte explicou que “esta é uma guerra psicológica que visa arrastar o governo para negociações directas (com Israel), enquanto os drones procuram novos alvos”.
Com o exército avançando com sucesso para assumir o controle do sul do Líbano, a fonte confirmou que “não há presença do Hezbollah” ao sul da fronteira ou do rio Litani estabelecido pelo acordo de cessar-fogo.
Quanto aos receios crescentes de que Israel esteja a preparar-se para escalar a guerra contra o Líbano, ele disse: “Pode – porque ninguém o está a impedir e não ouve ninguém excepto (o presidente dos EUA, Donald) Trump.”
Muitos libaneses, especialmente os do sul do Líbano, acreditam que a guerra não acabou verdadeiramente e que o acordo de cessar-fogo apenas prolongou o conflito em benefício de Israel.
“A primeira coisa que queremos é segurança e protecção – um cessar-fogo para que possamos voltar e reconstruir as nossas aldeias e casas”, disse Mazrani, que disse estar cansado da guerra, ecoando os desejos de muitos outros no sul do Líbano.
