O presidente Donald Trump alertou a África do Sul que não será convidada para a cimeira do G20 do próximo ano em Miami, depois do que considera um insulto contra os Estados Unidos.
O presidente sul-africano, Cyril Ramaphosa, foi rápido em responder, chamando de “triste” a salgada postagem de Trump nas redes sociais.
Na quarta-feira, Trump, 79 anos, repetiu a sua afirmação de que um “genocídio” branco estava a ocorrer na África do Sul, promovendo uma distorcida teoria da conspiração de direita. Ele também disse que estava irritado com uma disputa de protocolo na cimeira do G20 em Joanesburgo, na semana passada.
Donald Trump e Cyril Ramaphosa reuniram-se na Casa Branca em maio. /Jim Watson/AFP via Getty Images
Líderes do Japão, China, Austrália, França, Coreia do Sul, Canadá, Brasil, Turquia e outros países participaram da reunião. Mas embora normalmente esteja presente nos EUA, Trump recusou-se a comparecer ao evento ou a enviar quaisquer funcionários da Casa Branca.
“É uma pena que o G20 se realize na África do Sul”, escreveu ele numa publicação de 7 de Novembro. “Nenhum funcionário do governo dos EUA aparecerá enquanto estas violações dos direitos humanos continuarem”.
Numa tradição do G20, o Presidente Ramaphosa encerrou o evento com um estrondo no bloco. O martelo é tradicionalmente passado ao líder do próximo país que ocupará a presidência rotativa.
Em vez disso, a Casa Branca tentou enviar um funcionário da sua embaixada sul-africana para receber o presente. No entanto, as autoridades sul-africanas consideram que entregar o martelo a um diplomata júnior é um insulto e uma violação do protocolo.
“Na conclusão do G20, a África do Sul recusou-se a entregar a presidência do G20 a um alto representante da nossa Embaixada dos EUA, que participou na cerimónia de encerramento”, publicou Trump.
Cerimônia de encerramento do G20 – sem Donald Trump. /Leon Neal/Getty Images
Ele acrescentou: “Portanto, seguindo minhas instruções, a África do Sul não receberá um convite para o G20 de 2026, que será realizado no próximo ano na Grande Cidade de Miami, Flórida. A África do Sul mostrou ao mundo que não é um país digno de ser membro de lugar nenhum, e vamos parar imediatamente todos os pagamentos e subsídios a eles”.
Ramaphosa publicou uma longa declaração em X, dizendo: “Como os EUA não estiveram presentes na cimeira, os materiais da Presidência do G20 foram devidamente entregues a um funcionário da Embaixada dos EUA na sede do Departamento de Relações Internacionais e Cooperação na África do Sul.”
Ele disse que se espera que os Estados Unidos participem em todas as reuniões do G20, mas que decidiram “voluntariamente” não participar na cimeira de Joanesburgo.
“A África do Sul é um país democrático constitucional soberano e não aprecia insultos de outros países sobre o valor da sua adesão e participação em plataformas globais”, acrescentou o presidente.
Ramaphosa disse que a África do Sul “nunca denegrirá ou menosprezará a sua posição e méritos na comunidade de outros países ou nações”.
Donald Trump critica a África do Sul na Verdade Social / Verdadeira Social
A sua declaração terminou com uma observação “triste” de que, apesar de “muitos esforços” para restaurar as relações diplomáticas da África do Sul com os Estados Unidos, “o Presidente Trump continua a aplicar medidas punitivas contra a África do Sul com base em desinformação e distorções sobre o nosso país”.
No seu post Truth Social, Trump afirmou que a ausência da América no G20 se deveu ao facto de o governo sul-africano “se recusar a reconhecer ou abordar” os abusos dos direitos humanos sofridos pelos africanos e outros descendentes de colonialistas holandeses, franceses e alemães.
“Para ser mais direto”, disse Trump, “eles estão matando pessoas brancas e permitindo aleatoriamente que suas fazendas lhes sejam tiradas”.
É o mais recente movimento na disputa em curso de Trump com a África do Sul sobre alegações de discriminação contra a população branca do país.
O Presidente Trump parece determinado a criar um conflito com a África do Sul. / The Washington Post / Washington Post via Getty Im
Quando Ramaphosa se encontrou com Trump na Casa Branca, em Maio, mostrou ao presidente um vídeo do que alegou ser um cemitério de agricultores brancos, depois de sul-africanos negros alegadamente terem tentado tomar as suas terras.
Trump confrontou então Ramaphosa com alegações infundadas de que o governo liderado pelos negros da África do Sul estava a travar um “genocídio branco” contra os anti-brancos e os agricultores locais – enquanto o magnata sul-africano Elon Musk estava ao lado do Salão Oval.
“Eles lhe disseram onde está, senhor presidente?” Ramaphosa em resposta à demanda. “Quero saber onde fica, porque nunca vi.”
Mais tarde, os verificadores de factos estabeleceram que as imagens que Trump reproduziu não mostravam realmente os “túmulos” de “mais de mil” agricultores brancos.
As cruzes brancas em exibição foram erguidas temporariamente em 2020 como um memorial a um casal de agricultores brancos morto a tiros em suas instalações.
Trump afirma que a “mídia de notícias falsas” não está cobrindo “genocídio”.
