Les autorités californiennes ont publié des nouvelles choquantes concernant un réservoir de produits chimiques sur le point d’exploser dans une installation aérospatiale.
Le service d’incendie du comté d’Orange a publié une mise à jour importante dimanche après-midi, affirmant qu’une équipe spécialisée avait découvert une « fissure potentielle » dans un réservoir de 34 000 gallons dans les installations de GKN Aerospace.
« Lors de cette opération, nos pompiers ont pu entrer et visualiser la cuve. Ce qu’ils ont découvert, c’est qu’il y avait des fissures potentielles dans le réservoir. Le chef des pompiers par intérim, TJ McGovern, a déclaré dans une vidéo publiée sur
Cette découverte choquante pourrait « potentiellement soulager une partie de la pression (sur le réservoir) » et McGovern a assuré que l’équipe « examinait et vérifiait » les nouvelles informations.
À mesure que de nouveaux détails seront rendus publics, le directeur par intérim a déclaré que les responsables pourraient modifier leur stratégie pour se concentrer sur la prévention des explosions toxiques.
« L’opération sur ce nouvel incident d’hier soir a été un succès. “Plus d’informations seront publiées aujourd’hui au fur et à mesure que nous enquêterons et vérifierons toutes les informations”, a ajouté McGovern.
«Je tiens à souligner à nouveau. L’opération d’hier soir nous a fourni des informations positives qui nous permettront aujourd’hui de prendre des décisions éclairées dans une perspective positive. Nous n’en sommes pas encore là, mais c’est un pas dans la bonne direction.
Le chef a conclu que davantage d’informations seraient publiées « bientôt ».
Une fuite toxique a été signalée jeudi dans une installation de GKN Aerospace après que du méthacrylate de méthyle, un produit chimique hautement inflammable utilisé pour fabriquer du plastique acrylique, ait commencé à s’échapper d’un réservoir.
Le service d’incendie par intérim, TJ McGovern, a fourni dimanche une mise à jour sur les incidents critiques.
Les autorités ont publié une nouvelle carte montrant la zone d’explosion potentielle d’un réservoir de produits chimiques qui était sur le point d’exploser dans une installation aérospatiale à Garden Grove, en Californie.
Les écoles de la région ont été fermées et 50 000 personnes ont été évacuées des environs de la ville de Garden Grove après que les autorités ont signalé une fuite toxique jeudi après-midi.
Le réservoir contient du méthacrylate de méthyle (MMA), un produit chimique hautement inflammable utilisé pour fabriquer du plastique acrylique.
Les responsables ont déclaré que les équipages avaient vérifié les jauges internes et constaté que la température avait augmenté à un rythme d’environ 1 degré toutes les heures depuis jeudi matin.
On ne sait pas encore exactement ce qui cause la surchauffe des produits chimiques.
Les autorités se battent pour colmater la fuite, mais sans succès jusqu’à présent et ont déjà averti que ce n’était qu’une question de temps avant que la fuite « se rompe ou explose ».
Samedi, les autorités ont publié une carte montrant la zone susceptible d’exploser si le char explosait, ainsi que les zones voisines qui pourraient être affectées par l’impact.
La zone d’explosion gravement endommagée est constituée du cercle le plus intérieur le plus proche du réservoir et représente la zone où « de graves dommages structurels et des dommages importants » sont attendus.
Juste à l’extérieur se trouvent la zone d’explosion modérée et la zone d’explosion mineure, où les autorités s’attendent à des dommages structurels et potentiels moins graves mais plus limités.
Au centre de la carte se trouve un ovale rouge foncé qui indique les endroits où des incendies dans des environnements combustibles ou des incendies éclair peuvent se produire.
Selon les autorités, les ovales orange marquent les zones de danger immédiat pour la vie et la santé, et « si quelqu’un inhale ou est affecté par le produit en question, l’exposition peut entraîner des blessures ».
Le chef des pompiers du comté d’Orange, Nick Freeman, a averti que les produits chimiques hautement toxiques présentent un risque grave pour la santé des personnes et des animaux de la région, en particulier pour leur système respiratoire.
Vue aérienne de cônes de signalisation dans une rue fermée tandis que de l’eau est pulvérisée sur le réservoir surchauffé de 34 000 gallons de GKN Aerospace.
Une famille est photographiée en train d’évacuer sa voiture du centre d’évacuation du lycée JFK.
“Cela va échouer, et nous ne savons pas quand”, a déclaré le chef des pompiers du comté d’Orange, Craig Covey.
“Le système respiratoire est notre principale préoccupation, donc il irrite le système respiratoire”, a-t-il déclaré à KTLA.
“Cela peut commencer de manière très légère, mais cela peut progresser jusqu’au point où une hospitalisation est nécessaire, voire plus.”
Le Dr Regina Chinsio-Kwong, responsable de la santé du comté d’Orange, a ajouté que l’inhalation des vapeurs peut provoquer des étourdissements, des nausées et, dans les cas graves, de graves difficultés respiratoires.
“Une exposition limitée à court terme, c’est-à-dire l’inhalation d’une partie de la vapeur, peut provoquer une grave irritation des poumons et des voies nasales”, a-t-elle déclaré au média.
La dernière et la plus grande zone, la zone ovale jaune, est considérée comme une zone non dangereuse et marque le seuil olfactif.
“Ce produit a un seuil d’odeur très bas et peut être senti très facilement, il couvre donc une très grande surface mais n’est pas dangereux à ce niveau”, a déclaré Freeman.
Chinsio-Kwong explique que même si le produit chimique a une odeur forte et fruitée, « ce n’est pas parce qu’il sent que cela affectera votre santé ».
“Nous savons que lorsque vous le sentez, il n’y a généralement aucun symptôme et que lorsque vous mesurez réellement les niveaux dans l’air, cela ne signifie pas que c’est dangereux”, a-t-elle déclaré à KTLA.
“Mais encore une fois, à moins que vous ne soyez dans une zone d’évacuation, nous ne prévoyons aucun effet sur la santé.”
zone résidentielle évacuée déserte
Les responsables ont déclaré que les zones ovales orange indiquent des zones de risque immédiat pour la vie et la santé, et que « si quelqu’un inhale ou est affecté par le produit en question, il peut subir des blessures dues à une exposition ».
En outre, il a été souligné que la zone d’évacuation était une mesure préparée sur la base du pire des cas, et tous les résidents ont été invités à rester à l’écart de la zone d’évacuation.
“Si vous n’êtes pas dans une zone d’évacuation, il n’y a pas lieu de s’inquiéter”, a-t-elle déclaré, ajoutant que les masques ne sont pas obligatoires. « Rester dans la zone d’évacuation est là où le risque augmente.
«Nous avons tout pris en compte et les cartes et les cartes des zones d’explosion ne prennent en compte que le pire des cas.» Si on vous demande d’évacuer, veuillez évacuer car nous prenons des mesures de sécurité.
Le New York Post a rapporté que l’installation aérospatiale a un passé toxique, ayant déjà déboursé près de 910 000 $ pour résoudre des violations environnementales.
GKN a accepté en janvier 2025 de régler avec le district de gestion de la qualité de l’air de la côte sud des problèmes de permis, des dossiers de pollution manquants et des oxydes d’azote nocifs à l’usine de Garden Grove.
Les enquêteurs ont découvert ces problèmes en 2020 grâce aux archives publiques. Les usines utilisées fonctionnaient avec des produits chimiques dangereux, notamment du chrome hexavalent, un cancérigène connu.
Les régulateurs ont déclaré que l’usine émettait peut-être trop de pollution atmosphérique et n’avait pas été correctement testée pour les émissions telles que les oxydes d’azote produits par la combustion de carburant.
L’agence a émis un procès-verbal de violation en avril 2021 et a continué de demander des dossiers supplémentaires à l’entreprise au fil du temps.
Puis, en mars 2025, les régulateurs ont de nouveau ordonné à l’entreprise de fournir des documents sur les changements d’équipement et de propriété sur l’installation et de modifier ses documents, selon les archives publiques.
Selon l’AQMD de la côte sud, GKN a payé une amende civile énorme de 900 000 $. Le Département californien de la sécurité au travail enquête actuellement sur l’incident chimique actuel.
