Autoridades iranianas e norte-americanas trocaram farpas numa reunião do Conselho de Segurança da ONU em meio a protestos mortais no Irã e ameaças de ataque de Washington.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas realizou uma reunião de emergência para discutir os protestos mortais no Irão, em meio às ameaças do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, de intervir militarmente no país.
Membros do influente órgão de 15 membros da ONU ouviram o vice-representante do Irã na ONU, que alertou na reunião de quinta-feira que os iranianos não buscariam o confronto, mas responderiam à agressão dos EUA e acusou Washington de “envolvimento direto no controle da agitação no Irã”.
Histórias recomendadas
Lista de 4 itensFim da lista
O representante dos EUA, Mike Waltz, utilizou comentários preparados na reunião para criticar a resposta do governo iraniano aos protestos, observando que o contínuo apagão da Internet no Irão tornou difícil verificar a verdadeira extensão da repressão das autoridades naquele país.
“O povo do Irão está a exigir a sua liberdade como nunca antes na história brutal da República Islâmica”, disse Waltz, acrescentando que as alegações do Irão de que os protestos são uma “conspiração estrangeira para impedir a acção militar” são um sinal de que o seu governo está “temendo o seu próprio povo”.
Waltz não mencionou as repetidas ameaças de Trump de intervenção militar no Irão durante a semana passada, antes de o presidente abrandar a sua retórica de escalada no último dia.
O vice-embaixador do Irã na ONU, Gholamhossein Darzi, disse ao conselho que seu país “não quer escalada ou conflito”.
“No entanto, qualquer ato de agressão direta ou indireta receberá uma resposta decisiva, proporcional e legal nos termos do artigo 51 da Carta da ONU”, disse Darjee.
“Isto não é uma ameaça; é uma declaração de um facto jurídico. A responsabilidade por todas as consequências recai exclusivamente sobre aqueles que iniciam tais actos ilegais”, disse ele.
A secretária-geral adjunta da ONU, Martha Poby, informou ao conselho que os “protestos populares” no Irão “evoluíram rapidamente para uma revolta nacional, resultando numa perda significativa de vidas” desde que começaram, há três semanas.
“As manifestações começaram em 28 de dezembro de 2025, quando um grupo de lojistas se reuniu no Grande Bazar de Teerã para protestar contra a forte desvalorização da moeda e o aumento da inflação, em meio a uma recessão económica generalizada e à deterioração das condições de vida”, disse Poby.
O Human Rights Monitor relatou “prisões em massa” no Irã, “estimadas em mais de 18.000 detidos em meados de janeiro de 2026”, mas observou que “a ONU não pode verificar esses números”.
Ele apelou ao Irão para tratar os detidos com humanidade e “parar quaisquer execuções relacionadas com casos relacionados com protestos”.
“Todas as mortes devem ser investigadas prontamente, de forma independente e transparente”, acrescentou Poby.
“Os responsáveis por quaisquer violações devem ser responsabilizados de acordo com as normas e padrões internacionais.”
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, negou na quarta-feira que Teerã planejasse executar manifestantes antigovernamentais.
Numa entrevista à Fox News, Araghchi disse: “Não há planos para executar manifestantes”, quando questionado se havia planos para executá-los.
“Enforcar está fora de questão”, disse ele.
O CSNU ouviu dois representantes da sociedade civil iraniana, incluindo Masih Alinejad, um jornalista iraniano-americano e crítico do governo, que disse ao conselho que agora são necessárias “acções reais e concretas” “para trazer justiça àqueles que ordenam massacres no Irão”.
Dirigindo-se a Darji e ao governo iraniano, Alinejad disse: “Vocês tentaram me matar três vezes… Meu crime? Ecoando as vozes das pessoas inocentes que você mata.”
A reunião de quinta-feira ocorreu no momento em que os EUA impuseram novas sanções contra a liderança do Irã, incluindo o secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional (SNSC) do Irã, Ali Larijani, e vários outros funcionários, que ele disse serem os “arquitetos” da resposta “brutal” de Teerã às manifestações.
O Irão já está sob pesadas sanções há anos, exacerbando uma crise económica que alimentou parcialmente a última onda de protestos públicos.
