Por MARIA SHERMAN
NOVA IORQUE (AP) – Há palcos e depois há o show do intervalo do Super Bowl.
No domingo, com uma vitória histórica no Grammy por sua carta de amor a Porto Rico, “Debí Tirar Más Fotos”, Bad Bunny surpreenderá mais uma vez o público com uma apresentação que parece destinada a ser um momento marcante para a cultura latina.
Mas o que você pode esperar do set dele?
Que horas vai começar?
O show do intervalo do Super Bowl está previsto para começar aproximadamente entre 17h e 17h30 PST. Será transmitido pela rede NBC.
O que sabemos
Zane Lowe, da Apple Music, disse que a apresentação de Bad Bunny no intervalo do Super Bowl dura 13 minutos durante uma entrevista com o superstar na quinta-feira. Historicamente, eles duram de 12 a 15 minutos.
Na mesma conversa, Bad Bunny deu alguns detalhes sobre o que os telespectadores verão no domingo.
“Será uma grande festa”, disse ele, esquivando-se de perguntas sobre convidados inesperados e outros detalhes. “O que as pessoas podem esperar de mim… Quero, claro, trazer muito da minha cultura para o palco. Mas não quero, não quero dar spoilers. Vai ser divertido.”
Além disso: um trailer de um minuto e meio do show do intervalo postado no mês passado deu um tom alegre para sua performance. Nele, Bad Bunny vai até a árvore Flamboyan – mais sobre isso abaixo – e lança seu single “Baile Inolvidable” (“Dança Inesquecível”).
A música é uma salsa moderna, tocada com os alunos do el Libre de Música San Juan. Single em destaque de “Debí Tirar Más Fotos”, álbum que une a tradição folclórica dos gêneros locais de Borinquen, como bomba, plena, salsa e jíbara, com estilos contemporâneos como reggaeton, trap e pop.
No clipe, Bad Bunny se movimenta com vários dançarinos de todos os gêneros, raças e idades: entre eles está um dançarino de salsa tradicional com vestido vermelho, um bombeiro, um cowboy e um viejito vestindo uma pava (“viejito” é um termo carinhoso para um velho e “pava” é uma espécie de chapéu de palha). É representativo do apelo internacional da superestrela; ele é atualmente o artista mais transmitido mundialmente no Spotify.
Bad Bunny se apresentará inteiramente em espanhol?
Todas as músicas do Bad Bunny são gravadas em espanhol, então parece uma aposta segura. Se ele incluísse o inglês em seu conjunto, provavelmente apareceria em uma palavra falada – ou em um texto.
Em outubro, Bad Bunny apresentou o “Saturday Night Live” e disse algumas frases em espanhol durante seu monólogo de abertura. Ao terminar, ele brincou em inglês: “Se você não entendeu o que acabei de dizer, você tem quatro meses para aprender”, uma referência ao Super Bowl e seus críticos.
Na quinta-feira, ele brincou que os fãs não precisavam aprender espanhol para curtir seu show – mas deveriam estar prontos para dançar.
Que símbolos podemos esperar?
Não há como saber com certeza, mas aqui estão algumas suposições fundamentadas.
Bandeiras de Porto Rico: Em sua canção “La Mudanza”, Bad Bunny canta: “Aquí mataron gente por sacar la bandera / É o que você mais faz.” Em inglês: “É por isso que mataram pessoas por mostrarem a bandeira / É por isso que a levo comigo para onde eu quiser agora.” Parece ser uma referência à Lei 53 de 1948, mais conhecida como Lei da Mordaça, uma decisão da Assembleia Legislativa de Porto Rico que tentou reprimir o movimento de independência na ilha e criminalizou a exibição da bandeira porto-riquenha. Foi revogado em 1952. É uma das muitas razões pelas quais os porto-riquenhos também são conhecidos por agitar a bandeira com orgulho pela sua ilha.
É quase certo que a bandeira porto-riquenha aparecerá de alguma forma no palco do Super Bowl. Mas suas cores são dignas de nota. Se for mostrada em vermelho, branco e azul, essa é a bandeira atual de Porto Rico e é de 1952. Se houver bandeiras com elemento azul claro, isso é visto no movimento de independência de Porto Rico. Uma versão em preto e branco da bandeira é sinônimo de luta e resiliência porto-riquenha. E se existe uma bandeira que mais se assemelha à bandeira da República Dominicana, chamada El Grito de Lares, um símbolo da revolução de Lares – a primeira breve revolta contra o domínio espanhol em Porto Rico no século XIX.
Provérbios porto-riquenhos: Pode haver alguns ditados porto-riquenhos no palco, além daqueles encontrados na música de Bad Bunny. Isso pode ser qualquer coisa, desde “Wepa!” usado em momentos de excitação, não muito diferente de exclamar “Uau!” A popularidade cresceu após o lançamento da canção de salsa de Alfonso Vélez de 1974, “El Jolgorio (Wepa Wepa Wepa). Ou “Acho, PR es otra cosa”, uma frase que se tornou um bordão durante a versão de “Voy a llevarte pa’ PR” de Bad Bunny durante sua residência. Isso se traduz como “Droga, PR é outra coisa”.
Casita: Na residência de Bad Bunny em Porto Rico no verão passado, ele fez isso em duas etapas. Uma foi construída para parecer uma casita (“casinha”), para o pari de marquesina, uma festa em casa. Estas estruturas são sinônimos de Porto Rico e do Caribe em geral.
Pavas: Um símbolo provavelmente familiar aos fãs de Bad Bunny em todos os lugares, a pava é um chapéu de palha tradicionalmente usado pelos jíbaros, ou agricultores rurais de Porto Rico. É agora um símbolo de orgulho para a ilha. A cantora ainda usou uma versão em couro do chapéu no tapete vermelho do 2025 Met Gala.
Flamboyan Tree: A segunda das duas fases da residência de Bad Bunny se concentrou em mostrar a beleza natural da ilha com suas árvores e bananas extravagantes. As primeiras são uma característica comum na arte porto-riquenha por suas flores, muitas vezes vistas em vermelhos, laranjas e amarelos brilhantes. A imagem da árvore representa Porto Rico quase tão imediatamente quanto o som de seus residentes noturnos nacionais, el coquí (um sapo com um chamado característico que só pode ser ouvido à noite).
El Sapo Concho: Não deve ser confundido com el coquí, el sapo concho é o sapo de barro porto-riquenho, ameaçado de extinção, do qual Bad Bunny usou uma versão animada em seus vídeos para “Debí Tirar Más Fotos”.
Instrumentos Tradicionais Porto-riquenhos: Como grande parte da música de Bad Bunny vem da bomba e da plena, é provável que alguns desses instrumentos tradicionais estejam no palco. Procure cuatro (um pequeno violão de quatro cordas), güiro/güira (um instrumento de percussão feito de uma cabaça oca), palitos (um instrumento de percussão que lembra duas longas varas de madeira), cencerro (sino de vaca) e maracas. No caso das músicas bomba, especificamente, poderia haver barriel (barril) e para plena, pandereta (pandeiro).
Haverá convidados especiais durante o show do intervalo?
É impossível prever, mas seria uma grande surpresa se Bad Bunny não se juntasse a outros artistas – especialmente outros gigantes da música latina e, provavelmente, outros artistas porto-riquenhos. A banda Chuwi juntou-se a Benito em todas as noites de sua residência em San Juan; não estaria fora de questão vê-los no palco para sua colaboração, “Weltita”.
Outros convidados em potencial, se a residência servir de referência, podem incluir Marc Anthony, Ricky Martin, Jennifer Lopez, Young Miko, Wisin y Yandel, Gilberto Santa Rosa e Alfonso Vélez. Mas a lista é infinita.
Será uma performance política?
Isso está nos olhos de quem vê. Mas o Super Bowl tem precedentes históricos para isso. Em 2020, a NFL pediu a Jennifer Lopez que cortasse um segmento apresentando bebês em gaiolas durante sua apresentação no intervalo, uma crítica às políticas de imigração dos Estados Unidos. Ela recusou. (Bad Bunny foi na verdade um artista convidado durante o show do intervalo, encabeçado por Lopez e Shakira.)
No ano passado, o set de Kendrick Lamar foi um confronto artístico entre a história americana e a dinâmica racial por meio de metáforas, com o ator Samuel L. Jackson, vestido como Tio Sam, reclamando de uma performance que era “muito barulhenta, muito imprudente, muito gueto” e lembrando Lamar de “jogar o jogo”.
Bad Bunny nunca deixou de detectar mensagens políticas. Ele criticou o presidente Donald Trump em tudo, desde a resposta ao furacão em Porto Rico, sua terra natal, até o tratamento dispensado aos imigrantes. No domingo do Grammy, ele disse “ICE out” ao receber seu primeiro prêmio de TV da noite. Sua turnê mais recente atingiu o território continental dos EUA; numa entrevista, ele disse que foi motivado, pelo menos em parte, pela preocupação de que os agentes de imigração pudessem ter como alvo os seus seguidores.
Trump, um republicano, disse que não planeja comparecer ao jogo deste ano, ao contrário do ano passado, e chamou Bad Bunny de uma “escolha terrível”.
