Os quatro astronautas encerrarão a missão mais cedo para que os tripulantes possam receber tratamento médico.
Publicado em 15 de janeiro de 2026
A cápsula SpaceX que transportava quatro astronautas da Estação Espacial Internacional (ISS) pousará na costa da Califórnia depois que sua missão foi encerrada antecipadamente devido a uma emergência médica.
A espaçonave SpaceX Dragon, conhecida como “Endeavour”, iniciou sua descida de órbita de 10 horas e meia às 22h30 GMT de quarta-feira e pousará no Oceano Pacífico na manhã de quinta-feira, de acordo com a agência espacial dos Estados Unidos NASA.
Histórias recomendadas
Lista de 4 itensFim da lista
O Endeavour transporta os astronautas da NASA Zena Cardman e Mike Finke, o cosmonauta japonês Kimiya Yui e o cosmonauta russo Oleg Platonov.
O grupo passou 167 dias na estação espacial conduzindo missões científicas de longa duração como parte da 11ª missão tripulada da SpaceX. Ele fez parte da Expedição 74 da NASA, lançada em 8 de dezembro.
A NASA anunciou em 8 de janeiro que a missão SpaceX-Crew 11 terminará mais cedo do que o planejado devido a um sério problema de saúde em um membro da tripulação. A missão deveria originalmente terminar no final de fevereiro.
A agência não divulgou mais detalhes, citando a confidencialidade do pessoal, mas o diretor médico e de saúde da NASA, James Polk, disse mais tarde que não estava relacionado às operações da estação espacial. O incidente médico foi o primeiro desse tipo na história da NASA.
“Sempre erramos no que diz respeito à saúde e ao bem-estar dos astronautas, e estamos fazendo o mesmo neste caso específico”, disse Polk.
Finke, um coronel aposentado da Força Aérea dos EUA que liderou a Expedição 74, escreveu no Instagram que encerrar a missão SpaceX mais cedo foi a decisão certa, segundo a agência de notícias Reuters.
“Foi uma decisão deliberada permitir que avaliações médicas adequadas ocorressem no terreno, onde existe uma gama completa de capacidades de diagnóstico. Foi a decisão certa, mesmo que tenha sido um pouco agridoce”, escreveu Finke.
A NASA transmitiu ao vivo na quarta-feira o Endeavour fechando sua escotilha, desencaixando-se da estação espacial e movendo-se mais de 400 quilômetros (248 milhas) da Austrália na noite de quarta-feira.
Fotos do evento compartilhadas pela ISS nas redes sociais mostram quatro astronautas verificando seus trajes pressurizados Dragon preto e branco enquanto se preparam para a decolagem.
A transmissão ao vivo da NASA será retomada enquanto o Endeavour aciona seus motores ao retornar à atmosfera da Terra e, em seguida, abre seu pára-quedas para mergulhar no Oceano Pacífico.
Após a partida da SpaceX Crew-11, dois astronautas russos e um da NASA permanecerão na estação espacial para transportar a Expedição 74.
A próxima missão SpaceX Crew-12 está se preparando para partir em fevereiro para trazer mais tripulantes de volta à estação espacial.
