As forças dos EUA e de Israel têm atacado as forças de segurança iranianas durante quase três semanas, deixando um rasto de destruição, com o objectivo de conseguir o que alguns analistas dizem ser impossível: derrubar o regime de Teerão com poder aéreo.
Gráficos.
As forças conjuntas dos EUA e de Israel destruíram sistemas de defesa aérea, bases de drones e mísseis. As embarcações navais convencionais do Irão estão, na sua maioria, afundadas ou inutilizadas, e a sua força aérea está encalhada. A maior parte da liderança de Teerã escondeu-se enquanto as bombas caíam.
Segundo a agência de notícias dos defensores dos direitos humanos, mais de 1.100 militares iranianos e mais de 1.300 civis foram mortos nestes ataques.
Aqui está uma olhada na escala da campanha EUA-Israel e seus objetivos.
Israel tem como alvo líderes iranianos, matando o líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei, bem como o alto funcionário da segurança nacional, Ali Lorijani, e outros responsáveis pelo aparelho de repressão do governo. Alguns deles são descritos abaixo.
As forças dos EUA realizaram mais de 6.500 missões e atingiram mais de 7.000 alvos em todo o Irão. Os EUA concentraram-se na destruição de instalações militares iranianas e muitos dos seus ataques atingiram alvos ao longo da costa do Golfo Pérsico, no sul do Irão.
Israel rapidamente ganhou superioridade aérea sobre o norte do Irão, incluindo a capital Teerão, no início da guerra. Em seguida, atingiu os carregamentos de mísseis balísticos, os depósitos de lixo e as fábricas de armas do Irão.
À medida que o conflito continua, ambos os países atacam alvos em todo o Irão.
Funcionários do Pentágono disseram que a campanha dos EUA visa garantir que o Irão não possa continuar a ameaçar os EUA e os seus aliados. Segundo informações do Comando Central Americano, responsável pelas forças militares americanas no Médio Oriente, para este efeito, os ataques aéreos e marítimos americanos danificaram ou destruíram mais de 100 navios da Marinha iraniana e destruíram os locais de lançamento de mísseis balísticos e drones. Os ataques também tiveram como alvo os centros de comando e controlo do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica, uma força poderosa formada para defender o regime, e instalações de produção de armas, como o depósito militar de Yazd, que produz torpedos leves e pesados.
De acordo com os militares israelitas, Israel lançou mais de 10.000 ogivas em mais de 7.600 ataques contra mais de 2.200 alvos do regime em cerca de 5.000 missões sobre o Irão.
O Pentágono está a enviar cerca de 2.200 fuzileiros navais para a região, que poderão desempenhar um papel na abertura forçada do Estreito de Ormuz. No total, os EUA enviaram 50 mil soldados norte-americanos para apoiar operações no Médio Oriente, disse o almirante Brad Cooper, comandante do Comando Central dos EUA.
Este artigo explicativo poderá ser atualizado periodicamente.
Correspondência para Lara Seligman em lara.seligman@wsj.com, Carl Churchill em carl.churchill@wsj.com e Jemal R. Write Brinson em jemal.brinson@wsj.com.
