ADEN, Iémen – O movimento separatista do Iémen declarou na sexta-feira uma constituição para uma nação independente no sul, instando outras facções do país devastado pela guerra a aceitarem a medida, numa escalada de um impasse que colocou as potências do Golfo, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, umas contra as outras.
O Conselho de Transição do Sul, apoiado pelos Emirados Árabes Unidos, descreveu o anúncio como uma declaração de independência para o sul. No entanto, não está claro se esta medida poderia ser implementada ou se era em grande parte simbólica. No mês passado, militantes ligados ao STC tomaram o controlo de duas províncias do sul das mãos das forças apoiadas pela Arábia Saudita e tomaram o Palácio Presidencial na principal cidade do sul, Aden. Membros do governo internacional estacionados em Aden fugiram para Riade, capital da Arábia Saudita.
Uma autoridade separatista disse que aviões de guerra sauditas bombardearam acampamentos STS e posições militares na província de Hadramout na sexta-feira, enquanto militantes apoiados pelos sauditas tentavam tomar as instalações. Foi a mais recente intervenção direta da Arábia Saudita, que bombardeou as forças do STC nas últimas semanas e atingiu o que disse ser um carregamento de armas dos Emirados destinado a separatistas.
Aparentemente, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos e os seus aliados no terreno no Iémen fazem parte de uma coligação liderada pela Arábia Saudita que luta contra os rebeldes Houthi apoiados pelo Irão que controlam o norte na guerra civil do país que já dura uma década. O objectivo declarado da coligação tem sido há muito tempo restaurar um governo reconhecido internacionalmente, impulsionado a partir do norte pelos Houthis. Mas as tensões entre as facções e os dois Estados do Golfo parecem estar a desgastar a coligação, ameaçando mergulhá-los num conflito aberto e dividindo ainda mais a nação mais pobre do mundo árabe.
O presidente do SMT, Aydarus al-Zubaid, divulgou uma declaração em vídeo na sexta-feira de que a constituição do seu grupo seria válida por dois anos, após os quais seria realizado um referendo nacional para “implementar o direito à autodeterminação do povo do sul”. Durante estes dois anos, disse ele, “as partes relevantes” no norte e no sul do Iémen deveriam discutir “formas e mecanismos que garantam os direitos do povo do sul”.
Ele disse que “todas as opções permanecem abertas” se outras facções não concordarem com o seu apelo ou tomarem medidas militares.
A “Constituição”, composta por 30 artigos, anunciou o estabelecimento do “Estado da Arábia do Sul”, que inclui o território da antiga República Democrática Popular do Iémen – o estado independente do sul que existiu em 1967-1990.
Parecia ser o passo mais óbvio já dado pelo CPT em direcção ao seu objectivo declarado de independência. Na confusão que prevaleceu no Sul nas últimas semanas, não estava claro qual o efeito prático que teria. Mas o anúncio poderá minar os esforços para evitar um conflito aberto entre os separatistas e o resto da coligação liderada pela Arábia Saudita.
O Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos disse em comunicado na sexta-feira que o país está lidando com a situação com moderação, coordenação e um compromisso deliberado de desescalada, dada uma política externa que prioriza consistentemente a estabilidade regional em detrimento de ações não violentas.
A coligação liderada pelos sauditas no Iémen exige que as forças do Escudo Sul, afiliadas às FDS, se retirem das duas províncias que ocuparam, Hadhramout e Mahra, como parte dos esforços de desescalada. O STC recusou-se até agora a entregar as suas armas e acampamentos.
Os combatentes apoiados pela Arábia Saudita, conhecidos como Forças do Escudo Nacional, avançaram sobre dois campos do STC em Hadramout, disse um alto funcionário do STC, Ahmed bin Breik, ex-governador da província. As forças separatistas recusaram-se a recuar e, em resposta, os jatos sauditas atacaram os campos, disse ele.
Mohammad al-Nakib, porta-voz das forças de apoio do CTE, disse, sem dar detalhes, que os ataques causaram vítimas. A Associated Press não conseguiu confirmar a afirmação de forma independente.
Ele disse na sexta-feira que houve “confrontos intensos” entre suas forças e as forças do Escudo Nacional em várias áreas de Hadramout.
Ainda não está claro se as forças apoiadas pela Arábia Saudita conseguiram recapturar os campos.
Salem al-Khanbashi, governador de Hadramout, escolhido na sexta-feira pelo governo internacionalmente reconhecido do Iêmen para liderar as forças lideradas pelos sauditas na região, disse que a medida para retomar os campos “não é uma declaração de guerra e não é uma escalada”. Ele disse que era “uma medida preventiva para retirar armas”.
Numa mensagem no X, o embaixador da Arábia Saudita no Iémen, Muhammad al-Jabir, disse que o reino “fez todos os esforços com o STC” durante semanas para “conter as tensões” e apelou aos separatistas para deixarem Hadramout e Mahra, apenas para se deparar com “a indignação e rejeição de Aidarus al-Zubaidi”.
Al-Jaber disse que o STC não permitiu que o avião de uma delegação saudita aterrasse em Aden, embora a sua chegada tenha sido acordada com alguns líderes do STC para servir uma solução “para todos e para o benefício da comunidade”.
A Arábia Saudita impôs na quinta-feira a exigência de que os voos de e para o Aeroporto Internacional de Aden, em Jeddah, sejam examinados, disse o Ministério dos Transportes do Iêmen, que está alinhado com o STC. O Ministério rejeitou esta decisão. Não aprovado pelas autoridades sauditas.
Um porta-voz do Ministério dos Transportes disse na quinta-feira que todos os voos dos Emirados Árabes Unidos foram suspensos até que a Arábia Saudita suspendesse as medidas relatadas.
Khalid relatou do Cairo. O redator da Associated Press, Bassem Mrou, em Beirute, contribuiu para este relatório.
Esta matéria foi criada a partir do feed automático da agência de notícias sem nenhuma alteração no texto.
