Os manifestantes no Irão disseram que se sentiam Após o regresso do presidente americano, Donald Trump traiu-os e anunciou que o regime iraniano tinha concordado em parar de matar o seu povo nas ruas. Os manifestantes iranianos viram alguma esperança quando Trump disse que “a ajuda está a caminho” e com a notícia de que o Pentágono ordenou que algum pessoal não essencial saísse da sua maior base aérea no Médio Oriente. No entanto, ficaram desanimados quando Trump mudou de rumo.
“Os iranianos sentem que foram enganados”
“Ele não é apenas amarelo por fora, ele também é amarelo por dentro”, disse um professor de artes em Teerã à TIME.
“Todos ficaram chocados depois que ele disse que as autoridades iranianas lhe disseram que não haveria mais assassinatos e execuções”, disse um iraniano. “Todo mundo estava chateado; eles estavam apenas dizendo que esse bastardo está nos usando como bucha de canhão. Os iranianos sentem que foram enganados, enganados e enganados.”
Detalhado | “Você considera o presidente dos EUA um criminoso”: Khamenei acusa Trump de causar “perdas e danos” aos iranianos
“Trump é pior que Obama”, disse um empresário de 40 anos em Teerã. “Ele errou, puxou o tapete debaixo dos nossos pés.”
Os homens falaram com a TIME depois que Trump pareceu recuar na ação militar há muito ameaçada contra o Irã esta semana. Ele aumentou a incerteza depois de pedir o fim do governo do Líder Supremo Ali Khamenei.
Trump fez uma promessa ao povo do Irã em 2 de janeiro Verdade da mensagem socialescreveu: “Se o Irã atirar e matar violentamente manifestantes pacíficos, os Estados Unidos da América virão em seu socorro. Estamos embalados, carregados e prontos para partir.”
No dia 8 de janeiro, milhões de pessoas saíram às ruas em todo o Irão. Isto aconteceu no início do fim de semana do Irão e na sequência de apelos de Reza Pahlavi, o príncipe herdeiro exilado do Irão, bem como de outros grupos da oposição.
Segundo eles, o regime respondeu com violência, “matando milhares de pessoas”. Khamenei. A população da nação também perdeu a ligação à Internet antes de o regime cortar os telemóveis, SMS e linhas fixas.
Detalhado | Uma nova concessão de 40 milhões de dólares a Trump no contexto das tensões entre os Estados Unidos e o Irão? Aqui está o que sabemos
O empresário disse que embora os ataques tenham sido ordenados pelo regime iraniano, “Trump também é responsável pela morte destas 15 mil pessoas”. “Porque muitos manifestantes saíram às ruas quando viram a sua publicação de que a América está fechada e carregada”, disse ele, acrescentando que os Estados Unidos deveriam fazer um acordo com a República Islâmica para “trair os iranianos desta forma”.
Os iranianos acreditam que já estão a viver com as consequências do regresso do Presidente Trump. “Já é lei marcial”, disse uma mulher em Teerã. “Agora, depois que Trump voltou atrás em sua promessa, eles ficaram ainda mais desavergonhados. Vi um posto de controle na Avenida Marzdaran, onde eles verificavam os celulares das pessoas.”
“Perdi toda a esperança”, acrescentou. “Trump não faz nada. Por que deveria? Ele não se importa conosco.”
“Isso é típico de Trump.”
No entanto, algumas pessoas ainda esperam que Trump possa agir. “Meu marido acredita que este é um exemplo típico de Trump tentando confundi-los (República Islâmica)”, disse o morador de Teerã. “Ele diz que se Trump não atacar, como poderá o regime ser derrubado? Os iranianos estão a fazer tudo o que podem, mas o regime é muito brutal.”
“Ele está enganando o regime”, disse um engenheiro em Teerã.
Referindo-se ao nome do pior personagem da mitologia iraniana que os manifestantes usaram para descrever Khamenei, ele acrescentou: “Ele ataca e ataca com força. Ele mesmo vai atrás de Zahhak”.
“Não há outra opção”, disse ele. “Desta vez é diferente.”
