O Conselho de Segurança das Nações Unidas realizou uma reunião de emergência na quinta-feira para discutir os protestos mortais do Irão a pedido dos Estados Unidos, enquanto o presidente dos EUA, Donald Trump, não está claro que medidas irá tomar contra a República Islâmica.
Teerã pareceu emitir uma declaração conciliatória na véspera da reunião para acalmar a situação, depois que Trump ameaçou tomar medidas para impedir novos assassinatos de manifestantes, incluindo a execução de qualquer pessoa presa na sangrenta repressão de Teerã aos protestos em todo o país.
A Human Rights Watch, com sede nos Estados Unidos, afirma que pelo menos 2.615 pessoas foram mortas como resultado da repressão aos protestos no Irão. O número de mortos é maior do que qualquer outro período de protesto ou agitação no Irão numa década e faz lembrar o caos que rodeou a Revolução Islâmica de 1979 no Irão.
O som de tiros diminuiu na capital Teerã na quinta-feira. O país fechou o seu espaço aéreo a voos comerciais durante várias horas sem explicação na quinta-feira, e alguns funcionários de uma importante base militar dos EUA no Qatar foram aconselhados a evacuar. A embaixada dos EUA no Kuwait também ordenou que o seu pessoal interrompesse “temporariamente” as viagens para múltiplas bases militares na pequena nação do Golfo Árabe.
Aqui está o último:
A Rússia acusou os EUA de convocar a reunião da ONU para justificar “agressão e intervenção aberta” no Irão
Vasyl Nebenziya, embaixador da Rússia na ONU, disse numa reunião de emergência do Conselho de Segurança da ONU que Moscovo é solidário com o Irão e apoia a sua opinião de que “forças externas hostis estão a tentar tirar vantagem da situação actual para destruir o governo que consideram questionável e para destruir a República Islâmica do Irão como um estado soberano e independente”.
Ele disse que a Rússia apelou aos EUA para “pararem de agir como juízes globais e acabarem com as suas ações violentas”. Moscou também apelou aos 193 Estados-membros das Nações Unidas para que evitem “uma nova escalada em grande escala”.
Nebenzia disse que as ações dos EUA iriam “mergulhar o caos da região numa confusão ainda mais sangrenta – uma confusão que poderia facilmente espalhar-se para além das suas fronteiras”.
Ele disse que o que aconteceu nas ruas do Irão nos últimos dias é mais do que uma manifestação pacífica e apontou para o uso de armas de fogo, o assassinato de civis e agentes da lei, e o incêndio de instituições médicas e instituições estatais.
O embaixador dos EUA no Irão disse: Trump é um “homem de acção”.
O embaixador americano na ONU, Mike Waltz, disse na reunião de emergência do Conselho de Segurança da ONU a convite dos Estados Unidos: “o povo do Irão exige a sua liberdade como nunca antes na história bárbara da República Islâmica”.
Ele disse que a mensagem americana é clara: “O presidente Donald J. Trump e os Estados Unidos da América apoiam o corajoso povo do Irã”.
“O presidente Trump é um homem de ação, e não de conversas intermináveis como vemos nas Nações Unidas”, disse Waltz. Ele deixou claro que todas as opções estão sobre a mesa para parar a carnificina, e ninguém deveria saber disso melhor do que a liderança do regime iraniano”.
Walz rejeitou as alegações do Irão de uma “conspiração estrangeira” e da predestinação de uma acção militar como infundadas e disse: “Todos no mundo deveriam saber que o regime está mais fraco do que nunca e, portanto, devido ao poder do povo iraniano nas ruas, está a promover esta mentira.”
“Eles estão com medo”, disse ele. “Eles temem seu próprio povo.”
Um dissidente iraniano alertou sobre “assassinato brutal” no Irã
Masih Alinejod, um ativista iraniano-americano, disse na reunião de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas que a República Islâmica se comporta como o grupo extremista “Estado Islâmico” e “merece ser tratada como este grupo”.
Ele disse: “É assim que você salva vidas inocentes”.
Ele alertou que, a menos que o mundo tome “medidas sérias”, o “massacre brutal” no Irão ficaria muito pior.
Alinejad disse que todos os iranianos estão unidos na sua busca pela liberdade e querem agir ao lado das armas militares do Irão, e não com “palavras vazias e condenações”.
A ONU apela ao diálogo e alertou contra possíveis ataques militares ao Irão
As Nações Unidas alertaram que possíveis ataques militares contra o Irão acrescentariam “desestabilização a uma situação já volátil” numa reunião de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas na quinta-feira.
O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, “pede a máxima contenção neste momento crítico e insta todos os intervenientes a absterem-se de qualquer ação que possa causar mais vítimas ou inflamar ainda mais as tensões regionais”, disse a secretária-geral adjunta da ONU, Martha Pobi, na reunião.
Guterres apela à máxima contenção e acredita que todas as questões relacionadas com o Irão, incluindo o seu programa nuclear, devem ser resolvidas através da diplomacia e do diálogo, disse ele.
O chefe da ONU reafirma os princípios da Carta da ONU de que as disputas devem ser resolvidas pacificamente e que a ameaça ou o uso da força são proibidos, disse Pobi.
O dissidente iraniano culpa a ONU por não dar uma resposta adequada
Masih Alinejod, um dos mais ferrenhos opositores do Irão nos Estados Unidos, acusou as Nações Unidas e o Conselho de Segurança de “não reagirem com urgência neste momento” numa reunião de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas, na quinta-feira.
Em Outubro, dois mafiosos russos foram condenados cada um a 25 anos de prisão em nome do governo iraniano por alegadamente contratarem um assassino para matar Alinejad na sua casa em Brooklyn.
Alinejad, que veio após o convite americano, disse diante da mesa do embaixador iraniano na ONU que “os membros desta instituição esqueceram o privilégio e a responsabilidade de sentar-se nesta sala”.
Num momento chocante, mesmo para os padrões do Conselho de Segurança, Alinejod dirigiu-se directamente a um representante da República Islâmica com assento no conselho.
“Você tentou me matar três vezes. Eu vi meu suposto assassino com meus próprios olhos em frente ao meu jardim, na minha casa no Brooklyn”, disse ele enquanto a autoridade iraniana olhava para frente sem reconhecê-lo.
Antes da reunião de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas, na quinta-feira, o Ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Aragchi, e o Secretário-Geral, Antonio Guterres
Com base na leitura do convite transmitido pela televisão estatal iraniana, ele falou por telefone sobre as recentes manifestações mortais e o pedido do Irão à organização internacional para fazer mais para condenar a influência estrangeira na República Islâmica.
A agência de notícias semi-oficial Tasnim informou que Araqchi pediu ao alto funcionário da ONU que atendesse às “sérias expectativas” do governo iraniano e do seu povo quanto ao papel da ONU na condenação do que as autoridades dizem ser “intervenção ilegal dos EUA contra o Irã”.
A Casa Branca diz que 800 execuções foram interrompidas no Irão
A porta-voz da Casa Branca, Carolyn Leavitt, disse que o presidente dos EUA, Donald Trump, e a sua equipa informaram as autoridades iranianas que haverá “sérias consequências” se os assassinatos contra manifestantes no Irão continuarem.
“O Presidente entende hoje que as 800 execuções que estavam planeadas e que deveriam ser realizadas ontem foram suspensas”, disse.
Mas Trump está observando a situação de perto, disse ele.
“Todas as opções permanecem na mesa do presidente”, disse Levitt.
Grupo rebelde apoiado pelo Irã culpa ‘conspiração EUA-Israel’
Abdul Malik al-Houthi, líder do grupo rebelde iemenita apoiado pelo Irão, disse na quinta-feira que “grupos criminosos” são responsáveis pela situação no Irão, acusando-os de executar um plano “EUA-Israelense”.
Ele disse, sem fornecer provas: “Grupos criminosos no Irã queimaram cidadãos iranianos, forças de segurança e mesquitas”. “O que está sendo feito pelas gangues criminosas no Irã é terrível, tem a marca da América, porque inclui assassinato e queimaduras vivas”.
Disse também que os Estados Unidos impuseram sanções económicas contra o Irão, a fim de criar uma crise que levaria aos actuais problemas neste país, com o objectivo final de controlar o Irão.
No entanto, ele disse que os EUA “falharam com o Irã” e que os iranianos “não se renderão à América”.
A União Europeia está a considerar sanções mais fortes contra o Irão
O chefe do executivo da União Europeia disse que os 27 membros desta união procuram reforçar as sanções contra o Irão, porque o povo iraniano comum continua a protestar contra o governo teocrático do Irão.
A chefe da Comissão, Ursula von der Leyen, disse na quinta-feira, após a reunião de comissários da UE em Limassol, Chipre, que as atuais sanções contra o Irão enfraquecem o regime.
Von der Leyen disse que a UE quer impor sanções a iranianos individuais “responsáveis por atrocidades”, além daqueles pertencentes ao Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão.
Acrescentou que o povo do Irão, que “luta bravamente pela mudança”, desfruta da “plena protecção política” da União Europeia.
1 canadense entre os que morreram no Irã
O ministro das Relações Exteriores do Canadá disse que um cidadão canadense foi morto no Irã “nas mãos das autoridades iranianas”.
A ministra dos Negócios Estrangeiros canadiana, Anita Anand, escreveu nas redes sociais na quinta-feira: “Os protestos pacíficos do povo do Irão – exigindo que as suas vozes sejam ouvidas face à repressão e aos abusos dos direitos humanos do regime iraniano – levaram este regime a mostrar um flagrante desrespeito pela vida humana”.
Ele acrescentou: “Esta violência deve acabar. O Canadá condena e exige o fim imediato da violência do regime iraniano”.
Anand disse que as autoridades consulares estão em contato com a família da vítima no Canadá. Ele não deu detalhes.
A Cruz Vermelha Internacional afirma que um dos seus trabalhadores foi morto durante os protestos no Irão
A Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho anunciou na quinta-feira que um trabalhador local foi morto e vários outros ficaram feridos durante os recentes protestos sangrentos no Irão.
O comunicado da organização refere que Amir Ali Latifi, funcionário da Sociedade do Crescente Vermelho do Irão, trabalhava na província de Gilan deste país no dia 10 de janeiro, quando foi morto “durante o cumprimento do seu dever”.
“A FICV está profundamente preocupada com as consequências da agitação em curso sobre o povo do Irão e está a monitorizar de perto a situação em coordenação com a Sociedade do Crescente Vermelho Iraniano”, afirmou o comunicado.
Trump saudou “boas notícias” sobre um traficante iraniano detido
O presidente dos EUA, Donald Trump, saudou as “boas notícias” de que a sentença de morte para um lojista iraniano preso em uma repressão à violência antiprotesto foi anulada.
Parentes de Erfan Soltani, de 26 anos, disseram que ele seria executado em breve.
Trump compartilhou em seu site Truth Social na quinta-feira: “FoxNews: ‘Depois das advertências do presidente Trump, o manifestante iraniano não será condenado à morte. Esta é uma boa notícia. Espero que continue!”
A mídia estatal iraniana rejeitou a sentença de morte de Sultani. As autoridades judiciais iranianas afirmaram que Soltani está detido num centro de detenção fora da capital. A mídia estatal afirma que ele, junto com outros manifestantes, foi acusado de “atividades de propaganda anti-regime”.
Trump prometeu esta semana que “a ajuda está a caminho” aos manifestantes iranianos e instou-os a continuarem as suas manifestações contra as autoridades da República Islâmica.
Na quarta-feira, Trump sugeriu uma potencial desescalada, dizendo que lhe disseram que “a matança no Irão vai parar”.
