Atualizado: 13 de janeiro de 2026, 8:51:52 IST
Membros da polícia iraniana durante uma manifestação pró-governo em Teerã, Irã, em 12 de janeiro de 2026.
Atualizações AO VIVO do Protesto no Irã Teerã disse na segunda-feira que estava mantendo canais de comunicação abertos com Washington enquanto o presidente dos EUA, Donald Trump, ponderava como responder à repressão sangrenta do Irã aos protestos em todo o país, uma das mais duras desde a revolução islâmica de 1979. Trump anunciou na noite de segunda-feira que qualquer país que faça negócios com o Irão, um grande produtor de petróleo, enfrentaria uma tarifa de 25 por cento ao abrigo da nova definição de exportação dos EUA.
“Esta ordem é definitiva e definitiva”, disse Trump numa publicação nas redes sociais, sem fornecer mais detalhes sobre a autoridade legal que utilizaria para impor as tarifas ou se estas teriam como alvo todos os parceiros comerciais do Irão. A Casa Branca não comentou esta questão.
A representação do Irão nas Nações Unidas em Nova Iorque também não disse nada sobre o anúncio de direitos aduaneiros de Trump. O Irão, que já está sob pesadas sanções dos EUA, exporta uma parte significativa do seu petróleo para a China, incluindo a Turquia, o Iraque, os Emirados Árabes Unidos e a Índia, entre os seus outros parceiros comerciais.
Trump alertou os líderes do Irão que os Estados Unidos atacarão se as forças de segurança abrirem fogo contra os manifestantes. No domingo, ele disse que os EUA poderiam se reunir com autoridades iranianas e que estava em contato com a oposição iraniana.
Os líderes do Irão, cuja influência regional foi bastante reduzida, enfrentam protestos violentos que vão desde queixas de graves dificuldades económicas até apelos desafiadores ao derrube de um establishment clerical profundamente enraizado.
O grupo de direitos humanos HRANA, com sede nos EUA, disse ter confirmado a morte de 646 pessoas, incluindo 505 manifestantes, 113 militares e agentes de segurança e sete observadores, até ao final de segunda-feira, e que estava a investigar outras 579. Segundo esta organização, desde o início dos protestos, em 28 de dezembro, 10.721 pessoas foram detidas.
A HRANA disse ter recebido relatórios e imagens do cemitério Behishti Zahro, em Teerã, na segunda-feira, onde familiares das vítimas “se reuniram nos túmulos e entoaram slogans de protesto”.
A secretária de imprensa da Casa Branca, Carolyn Levitt, disse aos repórteres na segunda-feira que, embora os ataques aéreos fossem uma das muitas opções abertas a Trump, “a diplomacia é sempre a primeira escolha do presidente”.
“O que se ouve publicamente do regime iraniano é muito diferente das mensagens que a administração recebe em privado, e penso que o presidente está interessado em investigar essas mensagens”, disse ele.
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araqchi, afirmou que Teerã está estudando as ideias propostas por Washington, embora essas ideias sejam consideradas “compatíveis” com as ameaças dos EUA.
“A comunicação entre (o enviado especial dos EUA Steve) Witkoff e eu estava em andamento antes dos protestos e ainda está em andamento”, disse ele à Al Jazeera.
O Ministério Consular do Estado dos EUA enfatizou a intensificação dos protestos e disse que os cidadãos dos EUA no Irão deveriam considerar partir para a Arménia ou a Turquia.
“Os cidadãos dos EUA enfrentam um risco significativo de interrogatório, prisão e detenção no Irão”, disse o departamento numa conta TravelGov sobre X.
… Mais
“Esta ordem é definitiva e definitiva”, disse Trump numa publicação nas redes sociais, sem fornecer mais detalhes sobre a autoridade legal que utilizaria para impor as tarifas ou se estas teriam como alvo todos os parceiros comerciais do Irão. A Casa Branca não comentou esta questão.
A representação do Irão nas Nações Unidas em Nova Iorque também não disse nada sobre o anúncio de direitos aduaneiros de Trump. O Irão, que já está sob pesadas sanções dos EUA, exporta uma parte significativa do seu petróleo para a China, incluindo a Turquia, o Iraque, os Emirados Árabes Unidos e a Índia, entre os seus outros parceiros comerciais.
Trump alertou os líderes do Irão que os Estados Unidos atacarão se as forças de segurança abrirem fogo contra os manifestantes. No domingo, ele disse que os EUA poderiam se reunir com autoridades iranianas e que estava em contato com a oposição iraniana.
Os líderes do Irão, cuja influência regional foi bastante reduzida, enfrentam protestos violentos que vão desde queixas de graves dificuldades económicas até apelos desafiadores ao derrube de um establishment clerical profundamente enraizado.
O grupo de direitos humanos HRANA, com sede nos EUA, disse ter confirmado a morte de 646 pessoas, incluindo 505 manifestantes, 113 militares e agentes de segurança e sete observadores, até ao final de segunda-feira, e que estava a investigar outras 579. Segundo esta organização, desde o início dos protestos, em 28 de dezembro, 10.721 pessoas foram detidas.
A HRANA disse ter recebido relatórios e imagens do cemitério Behishti Zahro, em Teerã, na segunda-feira, onde familiares das vítimas “se reuniram nos túmulos e entoaram slogans de protesto”.
A secretária de imprensa da Casa Branca, Carolyn Levitt, disse aos repórteres na segunda-feira que, embora os ataques aéreos fossem uma das muitas opções abertas a Trump, “a diplomacia é sempre a primeira escolha do presidente”.
“O que se ouve publicamente do regime iraniano é muito diferente das mensagens que a administração recebe em privado, e penso que o presidente está interessado em investigar essas mensagens”, disse ele.
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araqchi, afirmou que Teerã está estudando as ideias propostas por Washington, embora essas ideias sejam consideradas “compatíveis” com as ameaças dos EUA.
“A comunicação entre (o enviado especial dos EUA Steve) Witkoff e eu estava em andamento antes dos protestos e ainda está em andamento”, disse ele à Al Jazeera.
O Ministério Consular do Estado dos EUA enfatizou a intensificação dos protestos e disse que os cidadãos dos EUA no Irão deveriam considerar partir para a Arménia ou a Turquia.
“Os cidadãos dos EUA enfrentam um risco significativo de interrogatório, prisão e detenção no Irão”, disse o departamento numa conta TravelGov sobre X.
Acompanhe todas as atualizações aqui:
13 de janeiro de 2026 8:51:51 É
Irã protesta atualizações AO VIVO: Malala Yousafzai fala com ansiedade
A ganhadora do Prêmio Nobel Malala Yousafzai destacou na terça-feira a erosão da liberdade de mulheres e meninas no Irã, dizendo que há muito tempo elas estão restritas de todas as áreas da vida pública.
Yousafzai disse ainda que as restrições abrangem vários espectros e vão além da classe.
Numa publicação no X, ela disse: “Os protestos no Irão não podem ser separados das restrições de longa data impostas pelo Estado à autonomia das raparigas e mulheres em todas as áreas da vida pública, incluindo a educação.
“O povo do Irão há muito que alerta contra esta repressão, com grande risco pessoal, e as suas vozes foram silenciadas durante décadas. Estas restrições existem dentro de um sistema mais amplo de controlo de género moldado pela segregação, controlo e punição – um sistema de liberdade, escolha e segurança fora da sala de aula”, acrescentou.
13 de janeiro de 2026 8:47:47 É
Protesto no Irã ATUALIZAÇÕES AO VIVO: Donald Trump foi informado sobre opções militares e outras, diz o relatório
A CBS News, citando as suas fontes, informou que o Presidente dos Estados Unidos recebeu na segunda-feira um briefing de altos funcionários sobre possíveis respostas aos protestos no Irão, incluindo ataques militares, operações cibernéticas e medidas psicológicas para proteger os manifestantes.
“As operações cibernéticas e psicológicas podem ser conduzidas simultaneamente com forças militares convencionais, no que os planejadores militares chamam de operações de integração. Elas podem ser usadas como uma opção autônoma”, disseram as autoridades.
“Duas autoridades dos EUA disseram que nenhuma decisão final foi tomada e que os canais diplomáticos permanecem abertos”, afirmou o relatório.
13 de janeiro de 2026 8:44:47 É
Irã protesta atualizações AO VIVO: 646 mortos até agora, diz grupo de direitos humanos
O grupo de direitos humanos HRANA, sediado nos EUA, disse ter confirmado a morte de 646 pessoas, incluindo 505 manifestantes, 113 militares e agentes de segurança e sete observadores, até ao final de segunda-feira, e estava a investigar outras 579.
