Summers indicou na noite de segunda-feira que faria uma pausa em todos os cargos públicos para “restaurar a confiança e restabelecer relacionamentos”, embora tenha notado que planeja continuar lecionando na Universidade de Harvard, além de pedir que a instituição se distancie dele.
“Estou profundamente envergonhado das minhas ações e reconheço a dor que causaram. Assumo total responsabilidade pela minha decisão errada de continuar a comunicar com o Sr. Epstein”, disse Summers. “Enquanto continuo a cumprir as minhas obrigações de ensino, afastar-me-ei dos compromissos públicos como parte do meu esforço mais amplo para restaurar a confiança e reparar as relações com as pessoas mais próximas de mim.”
Os e-mails revelam conselhos pessoais, referências sexuais e encontros casuais
A controvérsia aumentou depois que o Comitê de Supervisão da Câmara divulgou dezenas de milhares de páginas de documentos relacionados ao espólio de Epstein. Abrangeu anos de correspondência entre Summers e Epstein de 2013 a 2019, um termo que publicou reportagens investigativas significativas sobre o abuso de menores por Epstein.
Na conversa, os dois falam sobre política, eventos mundiais, figuras de destaque e, às vezes, as atividades românticas de Summers. Em uma comunicação de novembro de 2018, Summers encaminhou uma mensagem de uma mulher e perguntou a Epstein quando ela responderia. Summers foi citado como tendo dito: “Acho que nenhuma resposta é apropriada neste momento.” Epstein respondeu: “Ela já está começando a se sentir carente 🙂 Uau”.
Em outro tópico de março de 2019, Epstein aconselha Summers a não enviar um bilhete para uma mulher que ele está perseguindo. A certa altura, Summers disse: “Por que falta de educação. Cara a cara?” Epstein respondeu que tal frase poderia dar uma impressão errada, mesmo em comparação com a demissão do diretor do FBI, James Comey, por Trump.
Num e-mail de 2017 para Epstein, Summers observa que um texto apresenta: “Observei que as mulheres detêm metade do QI do mundo, sem mencionar que representam mais de 51% da população”.
Epstein já era um criminoso sexual registado quando ocorreu a maior parte destas correspondências, tendo sido condenado em 2008 por solicitar prostituição a um menor.
Warren chamou o relacionamento de “monumentalmente malfadado”.
A reação atingiu outro nível depois que a senadora Elizabeth Warren criticou duramente Harvard por continuar seu relacionamento com Summers. Numa declaração à CNN, ela foi citada como tendo dito que Summers, antigo presidente de Harvard e figura chave na política económica dos EUA, já não tem credibilidade para liderar estudantes ou aconselhar os decisores políticos.
“Durante décadas, Larry Summers demonstrou a sua propensão para servir os ricos e bem relacionados, mas a sua vontade de ser amigável com um agressor sexual condenado demonstra um julgamento muito pobre”, disse Warren. Ela observou que se Summers não conseguiu distanciar-se de Epstein após a divulgação generalizada dos seus crimes, “não se pode confiar nele para aconselhar os políticos, legisladores, instituições da nossa nação, ou ensinar estudantes em Harvard ou em qualquer outro lugar”.
Harvard não respondeu às perguntas da CNN sobre se a universidade planeja agir.
Instituições começam a cortar laços
A queda já começou em muitas instituições relacionadas às férias de verão. Um porta-voz do Center for American Progress afirmou que a retirada pública de Summers significa que ele encerrará sua bolsa lá: “Larry Summers anunciou que está se retirando imediatamente dos compromissos públicos, que incluem o encerramento de sua bolsa no CAP.”
O Politico observou que um alto funcionário da administração instou o setor privado e a academia a encerrar seu relacionamento com Summers, citando suas funções contínuas na Bloomberg News, OpenAI e Harvard. O funcionário perguntou: “Que mais revelações sobre ele e seu braço direito precisam ser feitas para que o establishment o liberte?”
O Clube Econômico de Nova York também adiou um programa virtual previamente agendado com Summers, citando uma “mudança inevitável na programação”.
Uma carreira marcada por influência e polêmica
Summers ocupou alguns dos cargos económicos mais influentes, incluindo Secretário do Tesouro no governo de Bill Clinton e Diretor do Conselho Económico Nacional no governo de Barack Obama. Há muito que ele é uma figura polarizadora, atraindo críticas por comentários sobre género e ciência durante a sua presidência em Harvard, à qual renunciou em 2006.
Esta não é a primeira vez que o relacionamento de Summers com Epstein aparece nos noticiários. Em 2023, o Wall Street Journal alegou que Epstein buscou apoio financeiro da organização sem fins lucrativos de seu parceiro em 2014; Summers afirmou na época que se arrependia de ter algo a ver com Epstein após a condenação do financista.
Pressão política crescente
A administração Trump sinalizou que as instituições deveriam distanciar-se de Summers quando o Presidente Trump instruiu a Procuradora-Geral Pam Bondi a investigar os laços de Epstein com figuras populares, incluindo Summers, o antigo Presidente Clinton e grandes instituições financeiras.
Perguntas frequentes;
1. Quem é Larry Summers?
Larry Summers é um famoso economista americano e ex-presidente da Universidade de Harvard. Ele também ocupou cargos econômicos importantes sob os presidentes Bill Clinton e Barack Obama.
2. Por que ele está sob vigilância agora?
E-mails divulgados recentemente revelaram extensas comunicações pessoais entre Summers e Jeffrey Epstein.
