Por dentro do relacionamento complicado de Trump e Netanyahu

Enquanto o Presidente Trump procura pôr fim permanentemente à sua guerra no Irão, que pesou sobre a economia dos EUA e manteve os preços da gasolina acima dos 4 dólares por galão, ele tinha palavras escolhidas para o parceiro que o colocou nisso.

“Por que vocês estão explodindo edifícios? Trump perguntou ao primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, em um telefonema recente sobre o Líbano, disseram pessoas familiarizadas com a ligação. “Pare de explodir edifícios.” Em outro, ele reclamou que uma depressão global alimentada pela guerra poderia ligá-lo a Herbert Hoover e à Grande Depressão da década de 1930, disseram as pessoas.

A frustração de Trump com Netanyahu aumentou por vezes nas últimas semanas, à medida que ele procurava pôr fim à guerra com o Irão e o primeiro-ministro israelita procurava continuar a guerra. Os laços têm implicações significativas para uma região devido a uma potencial violação do tratado de paz, que poderá ser desencadeada por novos ataques militares de Israel no futuro.

No memorando de entendimento, Teerão concordou com uma compensação: o Irão reabriu totalmente o Estreito de Ormuz em troca do levantamento do bloqueio dos EUA e de permitir que Teerão vendesse petróleo no mercado. Por outro lado, o Irão adiou as duras conversações sobre o fim do seu programa nuclear para os próximos 60 dias.

As autoridades israelenses ficaram surpresas com o cessar-fogo anunciado na quinta-feira e especularam que Trump estava se movendo mais em direção a ataques militares do que a um acordo, segundo autoridades israelenses. As autoridades israelenses estavam preparadas para possíveis ataques, disse uma das pessoas.

“Donald, como você vai confirmar?” Netanyahu perguntou sobre as disposições sobre armas nucleares de um possível acordo em uma teleconferência recente, de acordo com pessoas com conhecimento direto da teleconferência. Noutras chamadas, explicou as razões pelas quais os iranianos não deveriam confiar na história.

Trump disse aos seus conselheiros que ninguém pode lidar com Netanyahu e que quer “bombardear toda a gente”, segundo uma pessoa que ouviu os seus comentários.

“Acho que ele é ótimo, mas às vezes ele vai embora”, disse Trump sobre Netanyahu em entrevista recente ao Wall Street Journal.

Um alto funcionário do governo com conhecimento dos apelos de Trump a Netanyahu disse que eles geralmente dão ao líder israelense um argumento para mais ação militar, e disse que Trump está cansado disso.

“Bibi diz ao presidente que ele precisa explodir algo e por que a inteligência israelense sabe como e quando fazer isso, e o presidente escuta”, disse a pessoa. “As ligações geralmente são as mesmas.”

Enquanto Trump falava sobre a necessidade de reabrir o Estreito, Netanyahu encorajou-o a esperar pelos iranianos e a continuar a feri-los.

Depois de ouvir na semana passada que Trump estava prestes a assinar um acordo ao lado de Israel, Netanyahu solicitou uma reunião urgente com ele, disse uma pessoa familiarizada com o assunto. As autoridades israelenses viram um rascunho do acordo dias depois.

No domingo, Trump disse numa entrevista que os israelitas gostariam do acordo, embora tenham indicado o contrário e ainda não o tivessem visto. Ele disse que a relação tem limites claros e Netanyahu “pede permissão”, uma humilhação pública para o líder israelense.

“Ele nos chama de grandes e é pequeno”, disse Trump.

A natureza informal da sua relação levou por vezes a divergências internas, com Netanyahu a tentar regularmente obter a aprovação de Trump, mas por vezes a atingir o alvo primeiro, disseram funcionários da administração.

“Bibi tem medo que Trump se volte contra ela, mas também vê Trump como alguém que pode ser persuadido a fazer qualquer coisa, incluindo atacar o Irão”, disse Nathan Sachs, investigador sénior do Instituto do Médio Oriente, usando o pseudónimo Nathan Yahoo.

Funcionários da administração Trump estão frustrados com o líder israelense. Alguns responsáveis ​​da Casa Branca questionaram se Netanyahu tentou prolongar a guerra com o Irão para fortalecer a sua posição política, disseram responsáveis ​​da administração. As autoridades israelitas também substituíram alguns dos conselheiros de Trump, acreditando que lhe estavam a fornecer informações negativas sobre o país.

Netanyahu enfrenta eleições gerais no outono, com as pesquisas mostrando que ele é incapaz de garantir uma maioria governamental. Trump já tinha vindo em seu auxílio, pedindo que fosse exonerado do seu julgamento por corrupção em curso, com pessoas próximas de Netanyahu esperando que ele também pudesse dar um impulso à campanha. Não parece mais possível.

“Estou surpreso que Bibi queira continuar”, disse Trump à ABC News no início deste mês, o que levou o líder israelense a dizer que ainda está concorrendo nas próximas eleições.

O Gabinete do Primeiro Ministro israelense não respondeu a um pedido de comentário. Questionado sobre comentários, um funcionário da Casa Branca disse que Trump tem uma grande parceria com Netanyahu e Israel, mas acrescentou: “Nenhum país ou líder está pressionando o Presidente Trump a fazer nada”.

Os dois homens nunca foram melhores amigos ou companheiros de golfe. Numa entrevista ao Journal no final de 2025, Trump disse que a relação era, em alguns aspectos, simbiótica. “Bibi é uma pessoa difícil, mas eu também sou”, disse ele.

Em parte, observadores de longa data de Netanyahu dizem que ele não é conhecido por desenvolver amizades profundas porque confia em poucas pessoas ao seu redor. “Ele é uma pessoa muito suspeita”, disse Sachs.

Netanyahu reuniu-se com Trump pelo menos sete vezes neste mandato, além de telefonemas frequentes, e procurou demonstrar publicamente que a sua relação com Trump é forte.

As pessoas que trabalham para Netanyahu foram orientadas a se concentrar em mensagens e postagens nas redes sociais sobre o relacionamento próximo entre os dois homens, disse uma pessoa familiarizada com o assunto. Uma postagem em 2025 mostrou os dois líderes pilotando juntos um bombardeiro B-2. Uma imagem animada de IA removeu o presidente de Israel para que apenas Netanyahu e Trump ficassem lado a lado. Os principais responsáveis ​​israelitas trabalharam com qualquer pessoa na órbita de Trump que quisesse falar com eles, e o país até empregou uma empresa de influência nas redes sociais dirigida por Brad Parscale, antigo gestor de campanha de Trump. Parscale não respondeu aos pedidos de comentários.

Durante 2025, Netanyahu visitou repetidamente Trump para instá-lo a atacar o Irão. A certa altura, Trump chamou o líder de lado e o levou para um passeio privado pelo Lincoln Bedroom, a residência da Casa Branca, disseram as autoridades. Netanyahu chama-lhe Donald, um termo informal que outros líderes mundiais não aceitam.

Noutra ocasião, levou a Trump um pager dourado à Casa Branca, surpreendendo o presidente, disseram autoridades. Então os israelenses criaram pagers feitos de outros materiais para executivos seniores. Era uma réplica dos pagers usados ​​pelos israelenses para explodir membros do Hezbollah, o grupo terrorista designado pelos EUA.

“Ele me ligou naquela noite e disse: ‘Cara. Eu disse: ‘Sim, isso não é incrível?’ Ele ficou surpreso com isso e acho que isso lhe deu um novo respeito por Israel”, disse o senador Lindsey Graham, republicano da Carolina do Sul e aliado presidencial, em uma entrevista em março.

Trump demonstrou mais vontade de entrar em guerra com o Irão do que muitos dos seus conselheiros e é mais céptico em relação aos israelitas, disseram pessoas familiarizadas com a medida. Netanyahu elaborou planos detalhados para um ataque ao Irão e apresentou-os ao presidente. “Bibi estava garantindo a Trump que temos muito potencial”, disse Graham.

A cooperação militar entre os dois países atingiu um nível sem precedentes. Segundo oficiais militares, generais israelenses estavam sentados em salas de operações americanas. Dezenas de petroleiros americanos estavam estacionados no principal aeroporto da cidade de Israel e em outras partes de Israel. Os pilotos israelenses aprenderam a reconhecer as vozes de seus colegas americanos que os reabasteciam no ar, disseram os pilotos.

Ainda assim, Trump estava menos convencido da necessidade de enviar tropas terrestres para o Irão. Ele acreditava que os Estados Unidos poderiam derrubar o governo com poder aéreo. Teerão não teria outra escolha senão pôr fim ao seu programa nuclear sob pesados ​​bombardeamentos, supôs Trump, rejeitando preocupações de que o Irão pudesse fechar o estreito ou retaliar de forma significativa.

Inicialmente, Trump conversou com Netanyahu sobre a precisão dos ataques em atingir seus alvos, quantos líderes iranianos foram eliminados e onde deveriam bombardear, discutindo locais específicos em ligações noturnas, disseram pessoas familiarizadas com o assunto. Trump mostrou mais interesse nos detalhes da guerra do que sua equipe esperava, e parte da empolgação veio das atualizações de Netanyahu, disseram autoridades norte-americanas.

À medida que a guerra terminava, Trump lançou dúvidas sobre algumas das afirmações de Netanyahu e rejeitou planos para um ataque curdo ao Irão, disseram autoridades israelitas.

Netanyahu tem criticado consistentemente um acordo com o Irão sobre o seu programa nuclear, insistindo que o regime competiria secretamente pela bomba. Trump, no entanto, disse aos líderes israelitas e aos seus conselheiros que pretende resolver a questão diplomaticamente e não apenas pela força. Ele disse a Netanyahu que qualquer acordo “seria rígido”, disse uma pessoa familiarizada com as ligações.

Na entrevista, Trump disse que Netanyahu tinha objetivos diferentes em alguns aspectos porque o seu país está muito próximo do Irão.

Depois das ligações agora, Trump frequentemente pergunta a outros membros de seu governo se Netanyahu está certo, algo que ele não fez regularmente no passado, disse um alto funcionário do governo.

Funcionários do governo disseram que o que mais frustra Trump é que Israel continua a bombardear o Líbano, apesar do cessar-fogo. A certa altura, Trump trouxe autoridades israelenses e libanesas ao Salão Oval e tentou fazer um acordo sozinho, segundo pessoas presentes. A primeira briga aconteceu mais tarde, quando Trump disse a outros que lhe foram mostradas fotos de cristãos sendo bombardeados.

Noutra chamada sobre o Líbano este mês, cujos detalhes foram relatados anteriormente pela Axios, ele chamou Netanyahu de “louco” e disse-lhe que estaria na prisão sem a sua ajuda.

Escreva para Josh Dawsey em Joshua.Dawsey@WSJ.com, Alexander Ward em alex.ward@wsj.com e Anat Peled em anat.peled@wsj.com