TEL AVIV (Reuters) – O Irã ameaçou abandonar as negociações com os Estados Unidos e Israel retaliou militarmente após um ataque em um subúrbio de Beirute no domingo, comprometendo um acordo que o presidente Trump disse estar perto de assinar com Teerã.
A polícia e o pessoal de emergência trabalham no local de um ataque israelense nos subúrbios ao sul de Beirute no domingo.
Os militares israelenses atacaram o que disseram ser um centro de comando do Hezbollah nos arredores de Beirute no domingo, depois que o Hezbollah disparou drones contra território israelense. Segundo a mídia oficial do Líbano, 3 pessoas morreram e 15 ficaram feridas no ataque em Beirute.
O presidente parlamentar do Irão, Mohammad Bagher, respondeu ameaçando retirar-se das negociações. A greve “demonstrou mais uma vez que os Estados Unidos não têm vontade de cumprir as suas obrigações ou capacidade para o fazer”, disse ele. “Se você não tem vontade e capacidade para cumprir seus compromissos, não é possível falar em continuar o caminho.”
O conflito entre Israel e os combatentes do Hezbollah, apoiados pelo Irão, tem sido um obstáculo constante ao fim da guerra no Irão. Da mesma forma, houve duras negociações entre o Presidente Trump e Netanyahu nas últimas semanas, na sequência dos ataques israelitas.
Os ataques israelitas a militantes em Beirute no início deste mês levaram o Irão a disparar mísseis contra Israel pela primeira vez desde que um cessar-fogo foi assinado em Abril. Trump anunciou um novo cessar-fogo no Líbano na semana passada.
“Israel não tolerará ataques às suas terras”, disse o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, no domingo. Israel disse que responderá a qualquer ataque do Hezbollah no seu território com ataques a Beirute.
Um alto comandante iraniano disse que Teerã responderia a um ataque israelense. O ataque “não ficará sem resposta”, disse Mohammad Jafar Asadi, vice-chefe do Quartel-General Central de Khatam al-Anbiya, que supervisiona todas as forças militares do país. O exército israelense disse no domingo que estava se preparando para ataques a Israel.
Trump, com a mediação do Paquistão, disse que um acordo preliminar deveria ser assinado. Mas o Irão não finalizou o acordo, informou a agência de notícias iraniana Tasnim, afiliada aos militares, no domingo à tarde. Teerã disse que ainda pode levar vários dias.
Segundo um responsável do Médio Oriente e a Agência de Notícias Fars, afiliada aos serviços de segurança do Irão, uma delegação do Qatar, um dos mediadores, viajou para Teerão no domingo na esperança de finalizar o acordo.
O acordo inicial, que deverá abrir o Estreito de Ormuz e pôr fim ao bloqueio dos EUA ao Irão no memorando de entendimento, enfrentou oposição dos radicais do Irão e de muitos em Israel. Uma autoridade dos EUA disse que se espera que o acordo inclua um cessar-fogo para o Líbano que daria a Israel o direito de responder se for atacado.
O principal diplomata do Irã, Abbas Araqchi, enfrentou protestos de rua e críticas públicas no sábado por parte da linha dura que o acusaram de fazer muitas concessões aos Estados Unidos, com os árbitros agora preocupados que um ataque israelense pudesse reforçar a oposição da linha dura iraniana ao acordo e pressionar as negociações iranianas, disse uma autoridade do Oriente Médio.
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, opõe-se a um acordo com o Irão e apelou ao regresso à guerra, segundo pessoas familiarizadas com o assunto. Os opositores e aliados de Netanyahu criticaram o que descreveram como um acordo fraco com o Irão e a ideia de que os Estados Unidos estão a impor restrições à quantidade de força que Israel pode usar no Líbano. Antes dos ataques israelenses no domingo, o ministro das finanças de Netanyahu, Bezalel Smutrich, pediu ao líder que atacasse em Beirute.
Netanyahu enfrenta o que se espera que sejam eleições difíceis no outono. Sondagens recentes mostram que ele não conseguirá obter uma maioria governamental e aqueles que o rodeiam estão preocupados com as suas perspectivas eleitorais, segundo pessoas familiarizadas com o assunto.
As autoridades israelitas estão profundamente preocupadas com os detalhes do acordo inicial com o Irão, especialmente porque é provável que abra discussões sobre o que fazer com o programa nuclear de Teerão mais tarde e potencialmente ajude o governo a obter acesso ao financiamento extremamente necessário. Israel também quer manter a pressão sobre o Hezbollah, e as autoridades estão preocupadas com o facto de o acordo não incluir nenhum mecanismo para impedir que Teerão financie grupos terroristas que apoia em toda a região, de acordo com uma pessoa familiarizada com o assunto.
Escreva para Anat Peled em anat.peled@wsj.com e Benoit Faucon em benoit.faucon@wsj.com
