OAKLAND – O réu em um caso de arma de fogo em São Francisco foi condenado a dois anos de prisão federal, meses depois de ter sido pego em uma armação policial disfarçada com o objetivo de capturar cafetões em flagrante, mostram os registros do tribunal.
Goldy Raybon não contestou em junho ser um criminoso em posse de arma de fogo. Mas no último dia 14 de janeiro, antes de ser condenado, ele supostamente abordou um policial disfarçado “que era uma prostituta do Oakland Blade e se ofereceu para ser seu cafetão”, disseram os promotores em documentos judiciais. Como resultado, os promotores conseguiram devolver Raybon à prisão, mostram os registros do tribunal.
Raybon foi condenado em 28 de janeiro. Sua contribuição básica foi dupla. Os promotores alegam que ele brandiu o que as testemunhas acreditavam ser uma AK-47 no bairro Tenderloin, em São Francisco, em 8 de janeiro de 2023, levando as pessoas a ligar para o 911. Quando a polícia o prendeu, ele pensou que o item era uma arma falsa, mas admitiu ter jogado uma arma de verdade sob um carro em 10 de janeiro, quando estava sendo procurado por agentes do ATF no tribunal, de acordo com os registros do ATF.
Na armação disfarçada, o policial disfarçado disse a Raybon: “seu cafetão anterior bateu nela e não pagou adequadamente, e Raybon explicou que a trataria bem, pagaria bem, organizaria sessões de fotos e a ajudaria a construir uma clientela regular, e garantiria que ela pudesse ganhar cerca de US$ 2.000,00 por noite”, disse a procuradora assistente dos EUA, Ivana Djak, em processos judiciais.
“O Réu referiu-se a ele estar no ‘jogo’ do proxenetismo há muito tempo”, acrescentou Djak.
O advogado de Raybon apresentou duas peças de sentença. Um deles disse, em outubro, que “o Sr. Raybon não está cometendo novos crimes. Ele não está usando drogas. Ele está trabalhando e fazendo tratamento”.
“O progresso do Sr. Raybon deve ser comemorado, especialmente dadas as suas realizações e seu histórico criminal”, escreveu a Defensora Pública Federal Adjunta Samantha Jaffe em documentos judiciais. “O Sr. Raybon mostrou, ao longo deste caso, que tem a capacidade de mudar: para ser um membro melhor da nossa comunidade, um pai melhor para suas filhas e um melhor tomador de decisões para si mesmo.”
Depois da história escondida, um novo memorando de Jaffe chegou em um tom diferente.
“O Sr. Raybon sabe que traiu a confiança deste Tribunal”, escreveu Jaffe, antes de defender uma pena de prisão de 16 meses.
Os promotores disseram que Raybon não poderia possuir armas por causa de “oito condenações como adulto, incluindo roubo, crueldade contra animais e crimes com substâncias controladas”.







