De acordo com arquivos de Epstein divulgados recentemente, várias mulheres se apresentaram aos promotores alegando que foram agredidas sexualmente por associados importantes de Jeffrey Epstein. Nenhum dos homens foi acusado.
Os arquivos mostram que logo após a morte de Epstein, em 2019, os promotores conversaram com suas vítimas, que disseram estar dispostas a participar da investigação sobre possíveis cúmplices. O Departamento de Justiça não apresentou acusações contra nenhum dos homens citados como vítimas. No ano seguinte, o Departamento de Justiça indiciou Ghislaine Maxwell em conexão com o tráfico sexual de Epstein.
Funcionários do Departamento de Justiça disseram não ter provas para apresentar acusações contra ninguém e que alguns dos casos continham alegações não confirmadas. O porta-voz do Ministério da Justiça não comentou o assunto na sexta-feira.
Os arquivos, incluindo um memorando intitulado “Investigação dos possíveis associados de Jeffrey Epstein”, mostram que o FBI e os promotores federais entrevistaram uma mulher em outubro de 2019 que supostamente foi abusada sexualmente pelo bilionário Leon Black e pelo banqueiro Jess Staley. Ambos negaram qualquer irregularidade.
Os registros mostram que os promotores se reuniram com pelo menos sete vítimas de Epstein nas semanas após sua morte, em agosto de 2019, e agendaram entrevistas adicionais. Os resumos redigidos das entrevistas mostram que elas se concentraram principalmente em Epstein e Maxwell, embora várias vítimas tenham dito que estavam dispostas a cooperar na investigação da comitiva de Epstein.
As alegações contra Black e Staley foram incluídas em um memorando fortemente redigido preparado para o Distrito Sul de Nova York em dezembro de 2019 e incluído no resumo do caso do FBI de 2025, que identificou nomes proeminentes nos arquivos.
“Não há absolutamente nenhuma verdade em nenhuma das alegações contra o Sr. Black”, disse a advogada de Black, Susan Estrich, em comunicado. Staley, que negou a acusação de agressão, não fez comentários imediatos quando contatado por telefone na sexta-feira. Um advogado de Staley não respondeu a um pedido de comentário.
Depois de analisar o caso de Epstein no ano passado, funcionários do DOJ e do FBI disseram em um memorando de julho de 2025 que “não descobriram evidências que pudessem prejudicar a investigação contra terceiros não autorizados”. Depois que os arquivos foram divulgados no início deste ano, o vice-procurador-geral Todd Blanche reiterou esse ponto. Em uma entrevista de 1º de fevereiro à CNN, Blanche disse que há “fotos horríveis” e correspondência com Epstein “mas isso não significa que podemos apenas inventar evidências ou que podemos apresentar algum tipo de caso que não existe”.
Epstein foi acusado de molestar centenas de meninas e mulheres. O processo do governo contra ele em 2019 centrou-se nas suas atividades antes de se declarar culpado, em 2008, de solicitar uma menor para prostituição.
Numa entrevista em outubro de 2019 com agentes do FBI e promotores federais no Distrito Sul de Nova York, uma das vítimas de Epstein disse aos investigadores que Epstein a orientou a massagear Black e Staley na cidade de Nova York. Ela disse que Staley a forçou a “tocar seus órgãos genitais e a agrediu sexualmente”. Os arquivos do FBI mostram que o caso Staley foi encaminhado às autoridades de Nova York.
Na mesma entrevista, a mulher disse outra vez que tentou fazer uma massagem regular em Black, mas ele começou a fazer sexo. Ela disse que saiu correndo da sala e Epstein “riu”.
Um advogado de Black disse que “não há corroboração desta alegação por outras testemunhas”.
Os arquivos do FBI mostram que o Ministério Público de Manhattan estava investigando as acusações contra Black em 2019. Uma porta-voz do promotor distrital de Manhattan se recusou a comentar.
Outra mulher disse ao FBI em 2021 que foi abusada sexualmente pelo psiquiatra nova-iorquino Henry Jarecki, um antigo associado de Epstein. Ela disse aos agentes que Jarecki a havia traficado e descreveu ter feito sexo oral em Jarecki “mais de uma dúzia de vezes” depois que Epstein disse a ela que Jarecki poderia ajudá-la na faculdade.
Um advogado de Yarekki negou as acusações e disse que se tratava de uma relação consensual. Um porta-voz do gabinete de Jarecki disse na sexta-feira que ele agora sofre de demência e está incomunicável.
Staley era um executivo sênior do JPMorgan e depois do Barclays, que tinha um relacionamento próximo com Epstein. Black, o bilionário cofundador da Apollo Global Management, era um dos maiores clientes financeiros de Epstein. Jarecki é um bilionário dono de uma ilha particular perto de Epstein. Ela foi nomeada executora em um dos testamentos anteriores de Epstein.
Um ano após a morte de Epstein na prisão, Maxwell foi preso em julho de 2020 e acusado de facilitar o tráfico sexual. Ele foi considerado culpado em dezembro de 2021 e condenado a 20 anos de prisão.
As três mulheres que enfrentam acusações contra Black foram representadas por Jane Christensen, uma advogada de Wigdor que abriu processos civis contra Black em nome de seus clientes. Os arquivos mostram que Christensen esteve em contato com promotores em 2021 e detalhou acusações contra Black. Os arquivos mostram que Christensen também esteve em contato com o Ministério Público de Manhattan sobre as acusações.
Numa conversa em janeiro de 2022, promotores do Ministério Público de Manhattan e promotores federais discutiram as alegações, e autoridades federais disseram que entrevistaram uma das mulheres e não planejavam reexaminar o assunto. “Se continuarmos a investigar ambas as vítimas, é pouco provável que abramos outra investigação”, escreveu um procurador federal.
“As autoridades estaduais e federais conduziram uma longa investigação sobre as supostas alegações do Sr. Black feitas por Wigdor, e ele não foi acusado”, disse Estrich, advogado de Black. “Das ações civis movidas por Wigdor, uma foi julgada improcedente, outra foi retirada e o caso de Jane Doe está atualmente pendente para encerrar as sanções.”
Christensen e Vigdor não responderam aos pedidos de comentários.
Black renunciou ao cargo de executivo-chefe da Apollo em 2021 depois que um escritório de advocacia externo contratado pela Apollo descobriu que ele havia pago Epstein por planejamento tributário e serviços imobiliários.
Num processo de 2022 resolvido contra o JPMorgan, uma das vítimas de Epstein alegou que um dos associados de Epstein a agrediu sexualmente, mas disse que tinha medo da identidade do homem. Mais tarde, o banco processou Staley, nomeando Staley como litigante em um processo judicial. Staley negou a acusação. Ele disse que era amigo de Epstein, mas nunca soube de seus crimes.
Staley desenvolveu um relacionamento próximo com Epstein quando ele era executivo sênior do JPMorgan e visitou a ilha particular de Epstein. Depois de deixar o JPMorgan em 2013, Staley tornou-se CEO do Barclays. Ela renunciou em 2021 em meio a uma investigação regulatória britânica que concluiu que ela havia fornecido uma imagem incompleta de seu relacionamento com Epstein.
Em 2024, uma vítima chamada Jane Doe 11 entrou com uma ação judicial alegando que Epstein a encaminhou para Jarecki para tratamento de saúde mental e que, em vez de ajudá-la, Jarecki abusou dela de 2011 a 2014. O caso foi posteriormente arquivado voluntariamente pelo autor.
O psiquiatra era rico como comerciante de commodities nas décadas de 1980 e 1990. Ele comprou uma ilha privada de 850 acres nas Ilhas Virgens Britânicas. Fotos divulgadas recentemente em arquivos do governo mostram os dois homens passando algum tempo juntos no Caribe, incluindo Jarecki sem camisa dirigindo Epstein em um carrinho de golfe.
Uma porta-voz do gabinete de Jarecki disse que Jarecki nunca viu Epstein se envolver em comportamento abusivo e não tinha conhecimento de seus crimes. “Antes de sua doença, o Dr. Jarecki expressou em particular arrependimento por qualquer associação com Epstein”, disse ele.
Escreva para Jacqueline Jeffrey-Wilensky jjw@wsj.com e Khadija Safdar khadeeja.safdar@wsj.com
