O político britânico Peter Mandelson foi libertado sob fiança após horas de interrogatório por detetives sobre alegações de que ele vazou informações confidenciais do governo para o pedófilo Jeffrey Epstein, recentemente condenado, quando ele era ministro do governo no início dos anos 2000.
O ex-embaixador do Reino Unido em Washington foi preso terça-feira sob a acusação de má conduta em cargos públicos. Sua prisão ocorreu após a prisão do Príncipe Andrew, agora conhecido como Andrew Mountbatten-Windsor, por má conduta semelhante ligada a Epstein.
Histórias recomendadas
Lista de 3 itensFim da lista
As revelações de Epstein provocaram investigações e demissões na Europa, mas as consequências nos Estados Unidos foram silenciadas.
Como os arquivos de Epstein influenciaram a política britânica?
Estes desenvolvimentos marcam uma inversão acentuada na vida política britânica recente. Há poucos meses, Mandelson ocupava um dos cargos diplomáticos mais importantes (e cobiçados) do país.
Desde então, ele perdeu o cargo, enfrentou uma batida policial em sua casa e agora enfrenta a possibilidade de ser acusado criminalmente. Ele foi forçado a renunciar à Câmara dos Lordes, a câmara alta não eleita do Parlamento do Reino Unido, e poderá perder o seu título.
A acusação acarreta pena máxima de prisão perpétua se for condenado.
A decisão do primeiro-ministro Keir Stormer de nomear Mandelson como embaixador britânico – uma medida tomada quando a sua popularidade despencou – desencadeou a demissão do seu chefe, Morgan McSweeney, e levantou questões sobre se ele iria cumprir o seu mandato.
Este escândalo também envolveu a família real. Depois que Andrew foi preso por vazar relatórios delicados durante seu tempo como embaixador comercial britânico – a primeira prisão de um membro da realeza em séculos – o rei Carlos III disse que “a lei deve seguir seu curso”.
Andrew Loney, biógrafo da família real britânica, entrevistou a falecida Virginia Giuffre – que acusou Epstein de forçá-la a ter relações sexuais com o príncipe Andrew três vezes quando tinha 17 anos – que alertou que o escrutínio que ela conhecia sobre o comportamento do seu irmão “poderia derrubar o rei Charles”.
Os casos fazem parte de uma resposta europeia mais ampla aos documentos recentemente divulgados pelos EUA relacionados com Epstein.
Em todo o continente, as autoridades abriram investigações e várias figuras públicas renunciaram ou perderam cargos.
O que aconteceu na Europa?
A França também mudou. O ex-ministro da Cultura, Jack Lang, renunciou ao cargo de líder do instituto cultural de Paris depois que os ministérios da Europa e das Relações Exteriores tentaram questioná-lo sobre suas ligações com Epstein.
Na Noruega, o ex-primeiro-ministro Thorbjørn Jugland foi acusado de “corrupção grosseira” depois de ter sido revelado que ele tinha ficado nas propriedades de Epstein em Nova Iorque e na Florida e visitado a sua ilha privada, e que o falecido agressor sexual cobriu as suas despesas e as da sua família. Se condenado, ele pode pegar até uma década de prisão.
A embaixadora da Noruega na Jordânia, Mona Jull, também renunciou após relatos de que Epstein deixou US$ 10 milhões para seus filhos em seu testamento.
Enquanto isso, a princesa herdeira Mette-Marit da Noruega pediu desculpas depois que documentos mostraram que ela havia tirado férias em uma das propriedades de Epstein.
Na Eslováquia, o conselheiro de segurança nacional Miroslav Lajcak renunciou ao cargo após revelações sobre a sua relação com Epstein. O primeiro-ministro Robert Fico confirmou que aceitou a renúncia.
Para muitos na Europa, o simples facto de aparecer nos ficheiros desencadeou escrutínio público, investigações ou demissões.
Os governos têm tratado a divulgação de documentos como motivo para processos formais, mesmo quando a responsabilidade criminal permanece obscura.
Por que há menos declínio nos Estados Unidos?
Nos EUA, a raiva pública está fervendo há anos. O congressista democrata Ro Khanna e o republicano Thomas Massey lideraram um esforço bipartidário para divulgar os arquivos, usando o termo “classe Epstein” para descrever uma elite rica acima da lei.
No entanto, a responsabilidade criminal para além de Epstein e da sua associada de longa data, Ghislaine Maxwell, é limitada. Maxwell está cumprindo pena de 20 anos por tráfico sexual.
Documentos do FBI identificam oito supostos co-conspiradores, incluindo o ex-CEO da Victoria’s Secret, Lex Wexner, a ex-secretária de Epstein, Leslie Groff, e o agente de modelos Jean-Luc Brunel, que morreu sob custódia na França.
Ninguém menos que Maxwell enfrentou condenações criminais nos EUA em conexão com o caso de tráfico de Epstein.
A falta de responsabilização abrange tanto os presidentes democratas como os republicanos.
Epstein evitou pela primeira vez um processo federal em 2007-08 através de um controverso acordo não legal durante a administração de George W. Bush.
As primeiras administrações de Barack Obama, Donald Trump e as administrações subsequentes de Joe Biden não trouxeram novos processos judiciais abrangentes relacionados com a vasta rede mencionada nos ficheiros.
Embora o Congresso tenha instado Trump a divulgar os ficheiros, não há sinais de que qualquer ação legal esteja em curso.
Quem é afetado nos EUA?
Vários americanos proeminentes abandonaram cargos ou enfrentaram danos à sua reputação.
O ex-secretário do Tesouro dos EUA, Lawrence Summers, tirou licença das funções acadêmicas na Universidade de Harvard após uma investigação sobre seu relacionamento com Epstein.
O advogado Brad Corp. renunciou ao cargo de presidente do escritório de advocacia Paul Weiss. A Liga Nacional de Futebol Americano disse que analisaria a correspondência entre Epstein e o coproprietário do New York Giants, Steve Tisch.
O especialista em longevidade e médico renomado Peter Attia pediu desculpas e renunciou ao cargo de diretor científico da David Protein por causa de e-mails que trocou com Epstein. Ele deixou o cargo de colaborador da CBS News.
Outros citados em comunicações com Epstein não enfrentaram acusações formais.
Entre eles estão o ex-estrategista da Casa Branca Steve Bannon, o secretário de Comércio Howard Lutnick e o bilionário da tecnologia Elon Musk, que disseram não ter visitado a Ilha Epstein, apesar de discutirem a possibilidade em e-mails.
O ex-presidente Bill Clinton testemunhou ao Congresso sobre sua amizade com Epstein.
Trump, que conhece Epstein há anos e apareceu milhares de vezes em documentos divulgados, negou qualquer irregularidade, assim como a Casa Branca.
