- 8 horas minuto leitura‘
Aberto aos domingos à noite Pátio de Froilán, e a entrada é gratuita. Ponto icônico de Santiago del Estero, é um amplo espaço ao ar livre com palco de música folclórica, pista de dança, mesas de jantar e barracas de empanadas. É também a casa e oficina de Froila “El Indio” Gonzalez, uma mestre de bumbo legiero que chegou até a artistas internacionais como Shakira.
Lá eu encontro Juan Zabaleta Carabajal, que fabrica guitarras. O bisneto da “Vovó Karabajal”.Juan, a grande matriarca dos folcloristas, é neto de Agustín, criador do Festival Chacarera, e segundo sobrinho de Peteco, primo de sua mãe. “De qualquer forma, sou músico porque sou de Santiago, mais do que por causa da minha família”, pensa. E explica que, ao contrário do que muitos imaginam, não é fácil se dedicar à música quando tantas pessoas têm o mesmo sobrenome.
Juan estudou lutheria de violão por dois anos na Faculdade de Letras da Universidade Nacional de Tucuman com o professor Sergio Areyes. A segunda guitarra crioula que ele construiu foi dada a Peteko. “Por que, se você já tem muito?” eles perguntaram a ele. Juan sabia que se o músico gostasse, seu trabalho se espalharia. Ele não estava errado. seu violão tocando em Cosquín.
“Os grãos devem ser assim, retos. Os cortes são longitudinais ou radiais”, explica e diz que compra muita madeira na Serra de San Marcos, em Córdoba. Ele costuma escolher a alfarroba, mas o violão que segura é do céu, com tampo em cedro vermelho canadense. As capas, sim ou sim, são de madeira por foratambém da Polônia, Alemanha ou EUA.
“Essas ferramentas Eles custam entre US$ 800 e US$ 2.000. Eles são caros. Fazer com que eles comprem de você é um ato de confiança, porque você só sabe como eles soam quando terminar. É por isso que ganhar a vida com a luteria é tão difícil. Você precisa vender algumas guitarras para fazer seu nome”, resume.
Eles também sabem disso Agustín Bravo e Benjamin Rufino, que não só fabricam, mas também consertam instrumentos de corda. Santiago, recebem-nos na oficina que montaram nas traseiras da Casa Bravo, onde também vive Elsa Corvalán, uma cantora e compositora que ultrapassou “Monte quemada”, uma canção local shamame. Formado em Tucumán, como a maioria dos luteristas de Santiago, Agustín fabrica violões, violinos e violoncelos. E há seis anos divide seu ofício com seu sócio Benjamin.
“Toco guitarra desde os 6 anos”, diz Benjamin, demonstrando a mistura perfeita de passado tão típica dos nórdicos; “Eu estive”, “Eu vi”. Parece que vai fazer o tempo durar um pouco mais. “Nunca planejei trabalhar em luteria na minha vida”, acrescenta esse jovem, que joga basquete e conheceu Agustín através desse esporte. Certa tarde, ele trouxe para ela um violão para consertar e, quando entrou na oficina, ela ficou impressionada. “É preciso paixão e paciência para fazer isso. Quando algo não funciona, é melhor parar e continuar no dia seguinte. Os detalhes definem como soa”, concordam.
ao sul da cidade, Ezequiel Camacho tem casa e oficina próprias. Ao contrário dos outros luthiers que visitamos, ele não vem de uma família de músicos ou artesãos. Porém, o folclore o crucificou pelo simples fato de ter nascido em Santiago. No ensino médio, ao ver um violão, ele se perguntou como um bloco de madeira poderia se tornar um instrumento. Estudou luterio em Tucumán e se interessou pelo violino, “instrumento que mal se toca e que você já conhece”. Hoje, ele encomenda violinos e violões, além de fazer reparos.
Cedro, petiribí, guayacán, guayubira, guatambú, bordo italiano, abeto alemão. algumas das madeiras que ele usa e me mostra. Ele diz que estacioná-los é importante. Quanto maior for a perda de umidade, mais fiel será a transmissão das vibrações. Fazer uma ferramenta pode levar de duas a três semanas. “Será sempre único”, diz ele, embora pareça um clichê. Ele sabe que tem sorte de poder se dedicar ao que ama, mas percebe que a obsessão pode ser um castigo. E apesar de os jovens ficarem ao telemóvel o dia todo, ele não acredita que o folclore tenha data de morte. “Está além da nossa capacidade”, diz ele sobre esta manifestação cultural que está no DNA de Santiago.
Local onde treinaram Juan Zabaleta Carabajal, Agustín Bravo e Ezequiel Camacho. A Faculdade de Letras da Universidade Nacional de Tucuman (UNT) ensina luteria há quase 80 anos. A sua origem advém do impulso do mestre italiano Alfredo Del Lungo, que promoveu o ensino sistemático da construção e restauro de instrumentos de corda. Nascido em Florença em 1909, Del Lungo aprendeu o ofício com o pai e, entre outros cargos, atuou como músico na Orchesta Stabile do Teatro Comunale de Fiorentino. Chegou a Tucumã em 1949 para trabalhar na orquestra sinfônica local e, após décadas lecionando, aposentou-se em 1986, deixando a direção nas mãos de Fernando Silva, que deu continuidade ao seu legado.
Na casa de Mario Paz, a 22 quilômetros da capital Santiago del Estero, ele nos recebe José “El Topo” Paz, filho de Mário, professor de música, violonista e cantor da tradicional banda Salitral. Conhecemos também Julia Ortiz, a mãe do clã, e Fernando, o baixista. Damos as boas-vindas ao Mario, que está na casa dos 80 anos, sorridente, entusiasmado e comemorando a nossa visita, apesar de um acidente vascular cerebral há 20 anos o ter deixado com problemas de fala e mobilidade.
Nascido em Suncho Corral, Mario sempre tocou guitarra e bumbo. Quando quebrou, ele sabia como consertar. Enquanto estudava história na cidade, aprendeu o ofício com os “velhos artesãos” e. professores como Froilan Gonzalez, pai de “El Indio”. Criou sua própria oficina e durante anos trabalhou como administrador no Ministério da Previdência Social pela manhã e fez tambores à tarde. Em meados dos anos 80 percebeu que poderia fazer menos instrumentos, mas de melhor qualidade. Foi assim que ele construiu a marca.
“Entramos na oficina, ele nos deu uma lixa, nos fez cortar cabelos ou costurar couro”, diz El Topo. enquanto caminhamos por uma reserva de quatro hectares. A oficina é cercada por ceibos e outras árvores nativas que escolheram para plantar. “Quando dizem ‘árvore’ na aldeia, falam de alfarroba branca”, explica.
Na frente das árvores tseibo, descubro que em uma árvore podem crescer cinco ou seis coxinhas. “É uma madeira leve e porosa que não é adequada para móveis ou lenha”, diz El Topo. O tronco é cortado, seco ao sol e cortado com motosserra para retirar a polpa. Após seis meses de estacionamento, está mais amassado. O tempo continuará passando, é disso que se trata, e você saberá que está pronto porque pesa.
“Há também a qualidade de tambor na pele (vaca, cabra, ovelha ou cabra)”, observa.. Eles umedecem a noite toda e no dia seguinte enterram no chão com pregos. Se tiver sol, fica pronto em seis horas; Caso contrário, você terá que esperar um dia inteiro. Aí eles colocam, acrescentam tientos e A assinatura de Mario Paz, garantia de que é feito à mão e em família. Produzem cerca de 120 baterias por ano, algumas das quais chegaram a artistas como Julieta Venegas.
“Em média, passam-se dois anos desde o corte da madeira até o bombo ficar pronto. Esse é o nosso grande diferencial com as fábricaso que acelera a secagem ao fogo e os tambores não ficam tão bem quanto ao sol e com o tempo. São caros porque o tempo é muito valioso”, diz El Topo, que aprendeu nas montanhas a viver sem impaciência.
“O bumbo nos representa, é a batida do coração da terra, o chamado da mãe. E ultrapassou o folclore. também é ouvido no jazz e no rock.” Fernando resume esse instrumento que veio da África para a América trazido pelos escravos coloniais. Seu alcance em várias léguas lhe deu seu nome. E Santiago fez questão de anunciar uma matança ou uma festa no silêncio da aldeia.
Ezequiel Camacho. Fabrica e conserta instrumentos de corda sob encomenda. Telefone: (385) 575-2072. Instagram: @ezequiel_camacho_luthier
Mário Paz Bombos. Área de reservas, oficinas e vendas, a 25 quilômetros do centro, muito acessível a partir da RN 9. A visita deve ser coordenada. Além disso, faço negócios na capital (Av. Colón 2850). Rua s/n, Divisão Salipica, Santiago del Estero. T: (385) 512-8339 / (385) 419-3024. Instagram: @mariopazbombos
Bravo Guitarras. Agustín Bravo e Benjamin Rufino consertam e vendem instrumentos de cordas sob medida. Formosa 648, Santiago del Estero. Telefone: (385) 406-3262. Instagram: @guitarras_bravo
Juan Zavaleta Carabajal. Reparo, serviço e fabricação de guitarras personalizadas. Telefone: (354) 139-2857. Instagram: @jzc.guitarras
