- 7:00 minuto leitura‘
Roberto “Polaco” Goyenecheo homem que sabia cantar com pontuação. Mas o que será? Nem mais, nem menos do que as pausas que o texto (ou versículo, nesse caso) exige. A música não seria música sem os seus silêncios, e cantar não é exceção.
Goyeneche foi um cantor de expressão e silêncio. Ou realmente quebra. E muito mais coisas. Viva sua vida para que neste dia 29 de janeiro de 2026 comemora seu centenário de nascimentoembarcou em uma jornada que vai dos lugares-comuns do tango à expressão única que fez de Goyeneche um cantor único.
Identidade do bairro como símbolo; a paixão pelo futebol como gesto irredutível (para o Platense, seu clube de amor); o tango como língua materna, que ficou gravado em sua garganta desde a infância. O talento de “contar” em forma de música. reconhecimento precoce que fez do menino saavedra uma figura incontornável da música popular argentina. Os elogios não foram só familiares. “Você canta tão lindamente”, disseram-lhe no escritório de advocacia onde começou a trabalhar quando era cadete ainda muito jovem. Ele também tinha outros empregos: motorista de táxi ou motorista de ônibus. Mas ele sempre quis ganhar a vida como cantor, como pudesse. Ele nem foi estudar canto.
Em 1944, deu o primeiro passo ao ganhar o primeiro prêmio no Concurso Novas Vozes organizado pelo Clube Federal Argentino. Raul Caplu Ele a contratou para sua banda, embora não tenha deixado nenhum crédito nos discos. Então ele ligou para ela Horácio Salgan (nada menos) e mais tarde Aníbal Troiloque também incluiu sua característica. Pode-se dizer que nem todos tiveram o privilégio de fazer parte destes dois últimos “esquadrões” do tango. Porém, tanto em suas próprias palavras quanto nas palavras de muitos fãs e profissionais do tango, Goyeneche era apenas Goyeneche quando estava à frente de seu projeto. E além desse tempo os reuniu novamente para álbuns como este no final dos anos sessenta Você se lembra do polonês? Em 1963, o próprio Troilo (uma espécie de irmão mais velho no mundo do tango) convidou Roberto para sair como solista. E naquele exato momento apareceu aquela voz, com todos os pontos e vírgulas.
Já nessa altura tinha o apelido de Polako, que lhe foi dado por outro “Torkan”, Angel “Paya” Diaz, embora não tivesse ligação paterna com a Polónia. Payador o apelidou de “Polaco” pelo simples fato de vê-lo loiro e de olhos arregalados.
“El Pollaco é o maior de todos. Ele entendia o tango como ninguém”, diz o radialista Antonio Carrizo, que, além de ser fã confesso do cantor, manteve extensas conversas com Goyoneche. “Se o tango tem lágrimas, Goyeneche torce o lenço e tira um lenço sem precisar de uma lágrima. Além disso, ele era inocente.”
Innocence foi talvez um dos polacos mais raros, pois cantava em cabarés desde muito jovem. Ele era filho de mãe viúva e teve que sair cedo para ganhar a vida.
Durante essas conversas, o polaco disse que nasceu em Saavedra, na casa do seu avô, no número 3050 da Avenida del Tejar (hoje Balbi). Ele falou sobre sua mãe, Maria Elena. de seu pai Emilio, falecido muito jovem, e de seu irmão mais novo. “Quando meu pai morreu, eu era muito jovem e meu irmão tinha um mês. Tive minha mãe até os 21 anos e ela morreu. Ele permitiu que (Raoul) Kaplun me deixasse cantar em cabarés, porque eu era o único apoiador de minha mãe viúva, mas eu era muito jovem.
Quando criança era chamada de “Canário” “porque quando nasci era amarela e tinha cabelos brancos”, lembra. E quando ele se tornou El Polaco? “Quando eu tive permissão para cantar do jeito que eu queria porque eu era vocalista de banda. Quer dizer, eu tinha que fazer o que estava combinado para o cantor (…). Bom, uma hora eu comecei a cantar sozinho e fiz os pianos e os fortes onde eu tinha vontade.
O grande Litto Nebbia Além de cantor e compositor, ele se autodenominava guardião do exuberante material do acervo sonoro argentino, tendo gravado os últimos discos de Goyeneche para sua produtora Melopea.
É interessante que esse menino, que cantava em cabarés quando ainda não era adulto, na casa dos sessenta anos, passava as tardes assistindo desenhos animados, com aquela inocência infantil, que claro não deve ser confundida com ingenuidade.
Entre tantas anedotas, Litto relembra o dia em que Goyeneche ligou para o estúdio enquanto gravavam o disco do violinista Antonio Agri. “Éramos próximos, ele na rua Melian, nós em Mariano Acha. Faz muito tempo que não vejo o Antonio”, disse ela.
Nebya conheceu Goyeneche quando ele começou a gravar com Los Gatos. Ele lembra que na época as flautas tinham seções diferentes dependendo dos gêneros musicais, e que viu Goyeneche ali com Troilo, mas nem se atreveu a se aproximar dele para cumprimentá-lo. Só trabalhou com ele na década de 1980, quando o produtor francês o contratou para gravar uma série de discos que foram lançados na Europa. A partir dessas gravações, o polonês passou a ser membro permanente do estúdio de Lito, onde se apresentou diante do microfone para realizar suas últimas gravações.
Roberto morreu em 1994 devido ao agravamento da pneumonia. “Com o passar dos anos, Polacco desenvolveu um estilo que só foi ficando mais forte. E por questões físicas e de idade, ele se tornou um finalizador impecável, um baita passador. Consegui fazer três discos e mais um monte de coletâneas de coisas inéditas que ele nos deu. Ele pegava e dizia. “Para, não quero mais nada.” um suspiro. Ele era um criador total que não tem muitas comparações no gênero e também era um personagem porque era um cara muito aberto, modesto e conhecido por um grande número de jovens.
O seu entorno, a cidade e o seu clube de amor também continuam a lembrá-lo como um dos ícones da cultura popular. A avenida Buenos Aires leva seu nome. A passagem subterrânea da Avenida Balbín também leva o seu nome e do famoso boxeador José María “Mono” Gatica, bem como uma arquibancada do estádio Club Atlético Platense. Além disso, um busto da cantora foi colocado na Plaza República Oriental del Uruguay, no bairro da Recoleta, no Uruguai, e homenageado com a música “Garganta con arena” de Cacho Castana.
“Veja, o dia não está amanhecendo, Polako Goyeneche, cante-me mais um tango, você vê que a noite é longa, sua vida tem carma, cante, cante sempre (…) Cante, o povo aplaude e mesmo que você morra, eles não conhecem a sua dor.
