Como parte do seu plano para unificar o país após 14 anos de guerra civil brutal, o governo sírio anunciou no domingo que tinha chegado a um acordo de cessar-fogo com as Forças Democráticas Sírias Curdas (SDF), lideradas pelos seculares. Segundo o acordo, o governo adquirirá terras pertencentes ao grupo armado curdo.
Apesar disso, tanto o exército sírio como as FDS relataram tiroteios em curso no país na segunda-feira, particularmente em torno de uma prisão que detinha membros do ISIL (ISIS) na cidade de al-Shadadi.
O que é aceito no domingo?
O presidente Ahmed al-Shara disse que o exército sírio assumiria o controle de três províncias do leste e nordeste de Raqqa, Deir ez-Zor e Hasakah das FDS como parte do acordo.
Na segunda-feira, um funcionário do Ministério da Defesa da Síria disse que forças alinhadas ao governo chegaram aos arredores de Hasakah, uma cidade liderada pelos curdos no nordeste do país, em linha com o acordo.
As FDS estão agora integradas nos ministérios da defesa e do interior da Síria, como parte de um acordo mais amplo de 14 pontos.
O governo de Al-Shara prometeu reunificar a Síria depois de depor o ex-presidente Bashar al-Assad em dezembro de 2024. Na sexta-feira, Al-Shara emitiu um decreto declarando o curdo a “língua nacional” e concedendo reconhecimento oficial ao grupo minoritário.
“O que (nós) estamos testemunhando agora na região é o fim das FDS”, disse o analista de assuntos sírios Omar Abu Laila à Al Jazeera.
As FDS na Síria representam a luta do povo curdo, um grupo étnico em todo o Médio Oriente.
Quem são os curdos?
Os Curdos são um grupo de pessoas indígenas das planícies da Mesopotâmia e das terras altas próximas, que hoje abrangem o sudeste da Turquia, o nordeste da Síria, o norte do Iraque, o noroeste do Irão e o sudoeste da Arménia. A população curda está concentrada nestas regiões, conhecidas coletivamente como Curdistão.
Portanto, os curdos estão espalhados por vários países do Oriente Médio e não possuem Estado próprio. Têm grandes populações da diáspora, principalmente na Alemanha, mas também noutros países europeus, incluindo França, Países Baixos e Suíça.
Existem 30 a 40 milhões de curdos em todo o mundo. Os curdos são amplamente conhecidos como o maior grupo étnico apátrida do mundo, ligados por uma cultura e língua curdas partilhadas.
O curdo, a língua do noroeste do Irã, tem vários dialetos distintos que variam de acordo com a região. A maioria dos historiadores concorda que os curdos são um ramo iraniano dos povos indo-europeus.
Embora a maioria dos curdos sejam muçulmanos sunitas, também existem comunidades curdas que seguem o islamismo xiita, o alevismo, o yazidismo, o cristianismo e outras religiões.
Por que os curdos são apátridas?
Os curdos perderam suas terras em 1500, quando o Império Otomano conquistou grande parte do território controlado pelos curdos.
O Império Otomano foi dissolvido pelo Tratado de Sèvres de 1920, um tratado de paz da Primeira Guerra Mundial.
Neste âmbito, os Aliados propuseram a criação de um Curdistão autónomo. Este foi um grande avanço para o movimento nacionalista curdo emergente, mas o acordo nunca entrou em vigor. Mais tarde, a Turquia renegociou um acordo pós-guerra com os Aliados, e o Tratado de Lausanne de 1923 abandonou completamente a ideia de um Curdistão autogovernado.
Desde então, os curdos tentaram repetidamente estabelecer o seu próprio Estado, mas esses esforços falharam até agora.

Como diferem as queixas curdas na Síria, na Turquia, no Irão e no Iraque?
Em cada um dos quatro países, os curdos suportaram anos de relações complicadas com os seus respectivos governos.
Síria
De acordo com o CIA World Factbook, os curdos representam cerca de 10% da população da Síria.
Os curdos da Síria sofreram repressão e tratamento injusto.
Em 1962, um censo especial na província de al-Hasaka retirou a quase 120 mil curdos a cidadania síria. Os seus filhos e netos permaneceram apátridas e estimativas posteriores estimaram o número de curdos apátridas em cerca de 300.000 no início de 2011.
As terras curdas foram distribuídas às comunidades árabes no âmbito de políticas de arabização.
Os curdos eram inicialmente neutros quando a revolta contra al-Assad começou em 2011 e se transformou numa guerra civil. No entanto, em 2012, as forças do governo sírio retiraram-se de muitas áreas curdas e grupos curdos assumiram o controlo.
Em 2013, combatentes do ISIL (ISIS) começaram a atacar três áreas curdas que fazem fronteira com o território do grupo armado no norte da Síria. As Unidades de Protecção do Povo (YPG) – um grupo armado curdo sírio que é o braço militar do partido político curdo sírio, o Partido da União Democrática (PYD) – lutaram contra eles. O YPG é apoiado pelo Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), com sede na Turquia.
Em 2014, o ISIL capturou Koban, uma cidade curda na Síria, na fronteira com a Turquia. Após meses de intensos combates, as forças curdas lideradas pelas YPG e apoiadas por ataques aéreos liderados pelos Estados Unidos recuperaram o controlo da cidade no início de 2015. Mais tarde, em Outubro de 2015 do mesmo ano, as YPG e as facções árabes aliadas e outras facções estabeleceram formalmente as FDS como uma ampla coligação para combater o EIIL no norte.
Em Outubro de 2017, as FDS capturaram Raqqa, a capital de facto do EIIL na Síria, e depois avançaram para Deir az Zor, o último grande reduto do EIIL. Em março de 2019, as FDS tomaram Bagouz, a última parte do território controlado pelo EIIL na Síria.
Al-Assad permaneceu no poder até ser deposto em dezembro de 2024 por combatentes da oposição síria liderados por Al-Shara, que é agora presidente interino.
Como parte dos seus esforços para unificar a Síria, al-Shara emitiu um decreto na sexta-feira reconhecendo oficialmente o curdo como a “língua nacional” ao lado do árabe, permitindo que seja ensinado nas escolas e restaurando a cidadania a todos os sírios curdos. A decisão também anula medidas anteriores ao censo de 1962 na província de Hasaka, que removeu ativamente muitos curdos de nacionalidade síria.
O decreto reconhece oficialmente a identidade curda como parte do tecido nacional da Síria pela primeira vez e declara o Newroz, o festival curdo do Ano Novo, um feriado nacional pago.
Consagra os direitos dos sírios curdos, proíbe a discriminação étnica ou linguística, exige que as instituições estatais adoptem uma mensagem nacional inclusiva e estabelece sanções para o “incitamento à luta étnica”.
Num comunicado, o regime curdo no norte e nordeste da Síria disse que a decisão foi “um primeiro passo, mas não satisfaz as aspirações e esperanças do povo sírio”. Instado por mais ação.
“Os direitos são protegidos não por decretos temporários, mas… por constituições permanentes que expressam a vontade do povo e de todos os constituintes da sociedade”, afirmou.
Peru
Os curdos representam 19 por cento da população da Turquia, mas, durante gerações, sofreram o apagamento, com os curdos deslocados e os seus nomes e trajes banidos.
O Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) foi fundado por Abdullah Ocalan em 1978, com o objetivo de criar um estado curdo independente no sudeste da Turquia. Em 1984, o grupo lançou uma insurreição armada contra o Estado turco, realizando ataques de guerrilha às forças de segurança e às instituições estatais.
O conflito entre o PKK e as forças de segurança turcas matou dezenas de milhares de pessoas e deslocou muitas em áreas de maioria curda.
Na década de 1990, o PKK retirou as suas exigências, procurando em vez disso um maior reconhecimento cultural. Continuou a sua resistência armada contra o Estado turco, bem como os esforços para construir um movimento político e social mais amplo através de partidos e organizações afiliados.
A liderança secular curda das FDS está ligada ao PKK, com sede na Turquia. Embora o PKK tenha indicado já em 2025 que deporia as armas e se dispersaria, ainda é listado como um grupo “terrorista” pela Turquia, pela União Europeia e pelos EUA. Continuam os confrontos esporádicos entre combatentes do PKK e as forças turcas.
Apesar disso, os EUA apoiaram as FDS porque eram um parceiro eficaz na luta contra o EIIL, que as FDS e a coligação liderada pelos EUA derrotaram no nordeste da Síria em 2019.
Irã
O povo curdo representa cerca de 10% da população do Irão.
A Revolução Islâmica de 1979 levou à derrubada do Xá e ao estabelecimento da República Islâmica do Irã.
Os curdos inicialmente apoiaram a República Islâmica e controlaram brevemente partes do Irã. A comunidade curda muçulmana sunita de maioria do Irã entrou em conflito frequente com o governo muçulmano xiita de língua persa em Teerã por causa das demandas curdas por autonomia política e direitos culturais e linguísticos.
Vários grupos curdos há muito que se opõem ao governo no oeste do Irão, onde detêm a maioria, e tem havido períodos de insurgência activa contra as forças governamentais nessas áreas.
As revoltas curdas no Irão nas décadas de 1980 e 1990 foram recebidas com forte repressão. Os principais partidos curdos foram expulsos dos seus redutos e muitos dos seus líderes e combatentes atravessaram a fronteira para bases na região curda do norte do Iraque. As comunidades civis foram forçadas a entrar no Iraque, embora grandes comunidades curdas permanecessem dentro do Irão.
Em 2004, o Partido da Vida Livre do Curdistão (PJAK) foi formado no Irão como uma luta armada contra a República Islâmica. Desde então, tem realizado ataques de guerrilha e emboscadas contra as forças de segurança iranianas a partir de bases nas montanhas ao longo da fronteira Irão-Iraque.
Iraque
O povo curdo representa 15 a 20 por cento da população do Iraque. Embora tenham historicamente desfrutado de mais direitos do que os curdos nos países vizinhos, ainda enfrentam repressão no Iraque.
O líder nacionalista curdo Mustafa Barzani formou o Partido Democrático do Curdistão (KDP) em 1946 para lutar pela autonomia no Iraque. Em 1961, lançaram uma luta armada total, vulgarmente referida como a Primeira Guerra Curdo-Iraque ou a Revolução de Setembro.
O conflito continuou na década de 1970, com confrontos ocorrendo nas províncias do norte do Iraque. Depois, no final da década de 1970, o governo começou a instalar árabes em terras curdas e a deslocar os curdos. Alguns deles – muitos yazidis – estabeleceram-se no norte do Iraque em “mujammat”, ou cidades ou assentamentos controlados pelo exército.
Em 1991, ano em que o Iraque perdeu a Guerra do Golfo, o filho de Barzani, Masoud Barzani do KDP, e Jalal Talabani da rival União Patriótica do Curdistão (PUK) lideraram uma revolta curda no Iraque. Foi violentamente reprimido pelo regime do então presidente Saddam Hussein. Mais de 1,5 milhões de curdos iraquianos fugiram para a Turquia para escapar à repressão do regime de Hussein. Em resposta, a Turquia fechou as suas fronteiras. Milhares de pessoas morreram do outro lado da fronteira e as Nações Unidas estabeleceram uma “zona segura” para refugiados no norte do Iraque em Abril de 1991. Eventualmente, a maioria das pessoas regressou às suas casas no Iraque depois de a situação se estabilizar.
Em 1992, o Governo Regional do Curdistão (GRC) foi formado pela Assembleia Nacional do Curdistão, o primeiro parlamento eleito democraticamente na região do Curdistão no Iraque. Depois de a ONU ter garantido protecção aos curdos em 1991, o governo de Saddam Hussein permitiu que o GRC assumisse a administração de uma região curda semi-autónoma no norte do Iraque.
Embora o KDP e o PUK tenham concordado em partilhar o poder, enfrentaram divergências e ocasionalmente envolveram-se em conflitos armados entre 1994 e 1998.
No entanto, em 2003, os dois grupos colaboraram com os EUA para derrubar Hussain. O KRG, liderado por Masoud Barzani, governou três províncias: Duhok, Erbil e Sulaimaniyah. Em 2005, Talabani tornou-se o primeiro presidente curdo do Iraque.
Em 2017, o GRC realizou referendos de independência na região curda semiautônoma e em áreas disputadas reivindicadas pelos curdos ao sul de Erbil, no norte do Iraque, como Kirkuk. Mais de 90% dos eleitores apoiaram a independência, mas Bagdá rejeitou a votação como ilegal.
O Supremo Tribunal do Iraque decidiu que o referendo era contra a constituição iraquiana, que apela à preservação da unidade e integridade territorial do Iraque.
As forças iraquianas avançaram então e retomaram Kirkuk e outras áreas disputadas e fragmentadas, privando os curdos de receitas vitais do petróleo e desferindo um grande golpe nas suas ambições de criação de um Estado.
Depois disso, Masood renunciou ao cargo de presidente regional e o cargo permaneceu vago até 2019, quando seu sobrinho Nechirwan Barzani foi eleito presidente do KRG.





