Randa Abdel-Fattah disse que aceitou o pedido de desculpas do conselho e o seu direito de falar sobre as atrocidades contra os palestinos.
Um festival de artes australiano pediu desculpas a Randa Abdel-Fattah depois que 180 escritores se retiraram do evento em solidariedade aos autores australianos palestinos, forçando-a a cancelar todo o programa da Semana dos Escritores.
A diretoria do Festival de Adelaide disse na quinta-feira que estava revertendo sua decisão anterior de excluir Abdel-Fattah de “participar como palestrante na Semana dos Escritores de Adelaide este ano”.
Histórias recomendadas
Lista de 4 itensFim da lista
“Retiramos a decisão e restabelecemos o convite do Dr. Abdel-Fattah para falar na próxima Semana dos Escritores de Adelaide, em 2027”, disse o conselho em comunicado, que pediu desculpas “sem reservas” pelos danos causados a ela.
“A liberdade intelectual e artística é um direito humano poderoso”, afirmou o conselho, admitindo que ficou “muito aquém” de defender esse direito.
Abdel-Fattah, autor premiado de 11 romances, aceitou o pedido de desculpas do conselho em sua própria declaração e disse que consideraria um convite para participar no próximo ano.
“Aceito este pedido de desculpas como um reconhecimento do nosso direito de falar pública e verdadeiramente sobre as atrocidades cometidas contra o povo palestiniano” e “uma afirmação da nossa solidariedade colectiva e mobilização contra o racismo, a intimidação e a censura anti-palestinianos”, disse ele num comunicado partilhado nas redes sociais.
Abdel-Fattah, advogado e sociólogo, disse que concordaria em aparecer como orador “num piscar de olhos”, acrescentando que Louise Adler, que renunciou ao cargo de diretora da Semana dos Escritores de Adelaide em protesto contra a decisão do conselho, era “diretora novamente”, mas ainda estava indecisa sobre aceitar um convite para aparecer no próximo ano.
Abdel-Fattah disse que a decisão inicial do conselho de cancelar a sua participação destacou questões incluindo a “necessidade urgente de educação anti-racista” e “a necessidade de as instituições públicas serem protegidas contra a interferência política de lobistas”.
O pedido de desculpas de quinta-feira veio um dia depois de o conselho ter dito em um comunicado separado que a Semana dos Escritores de Adelaide deste ano “não pode mais prosseguir conforme programado” depois que “vários autores… anunciaram que não aparecerão mais”.
O comunicado afirma que a retirada inicial de Abdel-Fattah de um convite para falar “não foi sobre identidade ou dissidência”, mas sobre “a expansão da liberdade de expressão em nossa nação após o pior ataque terrorista da história australiana”, referindo-se ao ataque em Bondi Beach que matou 15 pessoas em um ritual judaico em dezembro.
A polícia australiana diz que os dois homens acusados de realizar o tiroteio mortal foram inspirados pelo ISIL (ISIS). O ataque ocorre cinco anos depois de um homem armado australiano ter matado 51 muçulmanos enquanto rezavam nas suas mesquitas em Christchurch, na Nova Zelândia.
Adler, que renunciou ao cargo de diretor da Writers’ Week depois que o conselho rejeitou a decisão de convidar Abdel-Fattah, disse esta semana que pelo menos 180 autores se retiraram do evento deste ano em protesto.
Os autores que afirmaram que não participarão mais incluem escritores internacionais e australianos proeminentes, como Zadie Smith, M Gessen, Yanis Varoufakis e Helen Garner, bem como a ex-primeira-ministra da Nova Zelândia, Jacinda Ardern.
Escrevendo no jornal The Guardian, Adler questionou a influência considerável que “conselhos compostos por indivíduos com pouca experiência nas artes” podem ter na programação e “podem ser cegos às implicações morais do abandono do princípio da liberdade de expressão”.
Adler, que é judeu, expressou preocupação com o facto de “os protestos estarem a ser proibidos, a liberdade de expressão estar a ser restringida e os políticos estarem a acelerar processos para proibir frases e slogans com “absurdo alarmante” na sequência da “atrocidade de Bondi”.
