Lá estava o Arsalan, Broomberg.
Teerão alertou os EUA e Israel contra qualquer intervenção nos protestos em todo o país no Irão, enquanto procura tranquilizar os seus cidadãos, à medida que as manifestações entram na sua terceira semana e as mortes aumentam.
Sábado foi a terceira noite de manifestações intensificadas em todo o país, na sequência dos apelos de Reza Pahlavi, o filho exilado do antigo Xá do Irão, para tomar o centro da cidade e realizar ataques. Desde que os primeiros distúrbios eclodiram, em 28 de dezembro, Donald Trump alertou repetidamente o regime iraniano para não disparar contra os manifestantes, e o presidente dos EUA foi informado nos últimos dias sobre novas opções para ataques militares.
Um grupo iraniano de direitos humanos com sede em Oslo disse no domingo que confirmou a morte de pelo menos 192 manifestantes, incluindo nove menores de 18 anos. Separadamente, a Agência de Notícias Ativistas para os Direitos Humanos, com sede nos EUA, disse que as mortes relacionadas aos recentes distúrbios chegaram a 116, com a maioria morta por munição real ou projéteis.
No domingo, o presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, adotou um tom conciliatório numa entrevista à televisão estatal, oferecendo condolências às famílias afetadas pelas “consequências trágicas” dos distúrbios.
“Suas objeções devem ser ouvidas e devemos abordar suas preocupações. Sentaremos juntos, de mãos dadas, e resolveremos os problemas”, disse ele, sem oferecer detalhes sobre como isso seria feito. “Prometo às queridas pessoas, talvez 90% delas que estão preocupadas, que iremos abordar as suas preocupações.
No entanto, Pezeshkian acusou os EUA e Israel de trazerem “terroristas do estrangeiro”, que, segundo ele, incendiaram mesquitas e mercados, “destruíram alguns e queimaram outros vivos”. Outras autoridades adotaram uma postura ainda mais dura.
“No caso de um ataque militar dos EUA, tanto os territórios ocupados como os centros militares e de navegação dos EUA serão alvos legítimos para nós”, disse o presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, em comentários transmitidos pela televisão estatal no domingo.
Reiterou o aviso de que o Irão poderia agir preventivamente contra potenciais ameaças. “No âmbito da legítima defesa, não nos limitamos a responder exceto após um ataque”, disse ele.
Trump foi informado nos últimos dias sobre uma série de opções para ataques militares no Irão, incluindo locais não militares, disse um funcionário da Casa Branca, confirmando uma reportagem anterior do New York Times. O presidente dos EUA está considerando seriamente autorizar um ataque, segundo o funcionário.
A Rádio do Exército de Israel informou no domingo que o sistema de segurança do país considera improvável que o Irão ataque Israel neste momento. “Essa vontade imediata não é reconhecida em Israel – mas sim o foco do Irã nos assuntos internos”, disse ele, citando autoridades de defesa não identificadas.
Imagens de cidades iranianas mostram centenas de milhares de pessoas, incluindo muitos idosos, desafiando os avisos severos das autoridades para permanecerem fora das ruas, apesar do apagão nacional da Internet e das severas restrições de telecomunicações que bloquearam chamadas e mensagens de texto desde quinta-feira.
O grupo de monitoramento da Internet NetBlocks disse em um post no X na manhã de domingo que a conectividade à Internet no Irã “continua em um nível estável de cerca de 1% dos níveis normais”.
Ainda assim, vários vídeos nas redes sociais, alegadamente provenientes de um armazém no sul de Teerão, mostram pessoas revistando dezenas de corpos em sacos para cadáveres, no chão e em macas. Os gritos podem ser ouvidos enquanto as pessoas se curvam sobre as sacolas, tentando identificar seus entes queridos.
Um vídeo publicado no domingo pelo jornal estatal IRIB News parecia mostrar cenas do mesmo armazém – um dos primeiros vislumbres da mídia oficial sobre a escala das mortes. No vídeo, um repórter descreveu o local como um complexo da organização forense estatal em Teerã, com dezenas de corpos dentro de uma grande instalação interna. Do lado de fora, dezenas de pessoas são vistas circulando em torno de ambulâncias e do que parece ser a traseira de um caminhão refrigerado, em busca de seus entes queridos.
Os protestos eclodiram no mês passado entre grupos de comerciantes em Teerão devido à deterioração das condições económicas e de vida, mas desde então transformaram-se nas maiores manifestações anti-regime a atingir o país desde 2022, quando a morte de Mahsa Amini provocou raiva e protestos em massa em todo o país.
Outros vídeos, supostamente feitos no oeste de Teerã na noite de sábado, mostram milhares de manifestantes lotados nas ruas, agitando lanternas de telefone no escuro enquanto as luzes da cidade permanecem fechadas, em meio a assobios e gritos de “Morte ao ditador”. Um caminhão foi visto pegando fogo em Mashhad, e imagens supostamente de domingo mostram um prédio da administração tributária estadual incendiado durante a noite no leste de Teerã. A Bloomberg não conseguiu verificar de forma independente nenhuma parte da filmagem.
Num post X no domingo, Pahlavi instou os manifestantes a continuarem as suas manifestações durante o fim de semana. Ele descreveu Trump como o “líder do mundo livre” que está observando a turbulência e “está pronto para ajudá-lo”.
Na noite de sábado, o ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, acusou os EUA e Israel de fomentarem distúrbios violentos e alertou contra qualquer ação dirigida a Teerã.
“O único aspecto ‘verdadeiro’ da história neste momento é a crença de que os incendiários não queimam no final”, disse Araghchi.
Além dos mortos, outras 2.638 pessoas foram detidas, informou a organização Ativistas dos Direitos Humanos. Entre os mortos estavam profissionais médicos e sete das vítimas tinham menos de 18 anos, disse ele.
O procurador-geral do Irão alertou no sábado sobre julgamentos rápidos e acusações de pena de morte contra detidos, um dia depois de o líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, ter dito que o aparelho de segurança não tolerará “vandalismo” ou “pessoas que atuem como mercenários para potências estrangeiras”.
_____
(Com assistência de Alisa Odenheimer, Patrick Sykes e Courtney Subramanian.)
_____
©2026 Bloomberg LP Visite bloomberg.com. Distribuído pela Tribune Content Agency, LLC.
