A dupla de patinação no gelo Jayne Torvill e Christopher Dean recebeu o título de dama e cavaleiro, respectivamente, na lista de honras de Ano Novo, enquanto a gerente feminina da Inglaterra, Sarina Wiegman, foi nomeada dama honorária.
Torvill e Dean ganharam o ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 em Sarajevo com uma pontuação perfeita para uma performance instantaneamente icônica ao som do Bolero de Maurice Ravel.
Anúncio
O tetracampeão mundial de dança no gelo também conquistou quatro títulos europeus e, em 1994, uma medalha de bronze olímpica.
“Só receber esta homenagem é incrível e humilhante ao mesmo tempo”, disse Dean.
O técnico da Inglaterra, Wiegman, que é holandês, tornou-se uma dama honorária depois de levar as Lionesses a títulos consecutivos do Campeonato Europeu Feminino em 2022 e 2025.
Torvill e Dean, que receberam 12 pontuações perfeitas por sua rotina de vitórias olímpicas em 1984, foram nomeados MBE em 1981 e OBE em 2000 (Getty Images)
Vários membros do elenco das Lionesses também são reconhecidos, incluindo o capitão Lia Williamson que foi nomeado CBE.
O jogador de 28 anos – bicampeão europeu na Inglaterra e que também venceu a Liga dos Campeões com o Arsenal em 2025 – foi nomeado OBE nas Honras de Ano Novo de 2023.
Anúncio
Alex Greenwood, Keira Walsh, Geórgia Stanway e Ella Toone todos se tornaram MBEs.
Também há prêmios para a seleção inglesa vencedora da Copa do Mundo de Rúgbi Feminino.
Treinador das Rosas Vermelhas John Mitchellum neozelandês, foi nomeado OBE por serviços ao esporte, como capitão Zoe Stratford (anteriormente Aldcroft).
A Inglaterra de Wiegman venceu a Espanha em julho e conquistou o segundo título europeu (Getty Images)
Torvill e Dean disseram à BBC que seus últimos prêmios – em reconhecimento aos serviços prestados à patinação e ao setor voluntário – foram o “culminar” de meio século juntos, que eles encerraram em julho, após uma turnê final.
No entanto, quando Torvill recebeu uma carta notificando-o de que seria feito dama, Dean disse que ficou se perguntando se havia perdido a oportunidade – até que sua própria carta chegou pelo correio alguns dias depois.
Anúncio
Refletindo sobre o sucesso, a dupla, que começou a treinar juntos ainda adolescentes, descreveu a glória olímpica como “incrível”.
“Quase estávamos perdidos em um sonho quando estávamos fazendo isso”, explicou Dean. “Na arena estava muito quieto. (Era como) só nós dois.
“Quando voltamos (para Nottingham) percebemos o impacto porque eles desfilaram pela rua.
“Foi alinhado de onde Jayne mora até o centro da cidade. Fomos estrelas do rock por um dia.”
Wiegman disse que “não consegue imaginar” o “respeito e carinho” do povo inglês que recebeu desde que se tornou técnico da Inglaterra, ao prestar homenagem aos esforços daqueles que estão em campo.
Anúncio
“Este título é um reflexo da minha excelente equipa de jogadores e equipa técnica”, disse ele.
“Os valores da nossa equipe significam que quando há reconhecimento para um, há reconhecimento para todos. Tenho orgulho de trabalhar com um grupo de pessoas tão dedicado.”
Além dos prêmios de Mitchell e Stratford, os vice-capitães do Red Roses Marlie Packer e Megan Jones foram nomeados OBE e MBE respectivamente, com Kabeya e Ellie Kildunne ambos se tornam MBEs.
Descrevendo o momento em que recebeu a notícia por e-mail, Kildunne disse: “Eu não sabia se chorava ou ria. Só queria ligar para minha mãe.
Anúncio
“Mandei uma mensagem para ela com uma captura de tela e disse: ‘O que MBE realmente significa?’
“Estou muito orgulhoso de mim mesmo e de todos que estão na lista. Ser condecorado com um prêmio desses é legal.”
Jones, cujos pais morreram no ano passado, disse estar “orgulhoso” de receber a homenagem. Ele tinha certeza de que seus pais ficariam felizes.
“Acho que eles ficarão nas nuvens”, disse Jones à BBC Radio 5 Live.
“É uma situação muito triste. Gostaria de estar nesses momentos.
“Agora os cartões que recebi – tenho uma família linda e uma namorada linda Célia, que cuida de mim. A família dela é incrível. Tenho ótimos amigos. Todos eles cuidam de mim.
Anúncio
“Sinto-me muito honrado e em dívida com essas pessoas também, porque elas me pegaram quando eu mais precisei delas.”
Ele acrescentou: “Sinceramente, não esperava isso (o MBE). É algo que provavelmente nunca pensei que conseguiria.
“O que você pensa é em vencer a Copa do Mundo, então receber isso é uma grande honra e também um grande privilégio.”
Rhys McClenaghan foi nomeado MBE para serviços de ginástica.
O jovem de 26 anos, de County Down, Irlanda do Norte, ganhou a medalha de ouro para a equipe da Irlanda no cavalo com alças nos Jogos Olímpicos de 2024 em Paris.
Anúncio
Ex-recordista mundial da maratona Paula Radcliffe tornando-se uma OBE para serviços ao esporte.
Atuando Gabby Logan e comentarista de futebol Clive Tyldesley ambos foram nomeados EFCs em reconhecimento ao seu trabalho na radiodifusão e no setor de caridade.
Radialista e ex-jogador de críquete na Inglaterra Uma caverna foi nomeado MBE para inclusão e críquete.
Ex-presidente executivo do Tottenham Daniel Levyque deixou o cargo em setembro, após quase 25 anos, foi nomeado CBE para serviços de caridade e à comunidade em Tottenham.
Ex-jogador de futebol Kerry Davisque se tornou a primeira mulher negra internacional da Inglaterra em 1982 e somou 90 partidas pela seleção, foi nomeada MBE.
Anúncio
Ex-jogador de rugby galês Jonathan Davies também foi nomeado CBE por seu trabalho como presidente do Velindre Cancer Care Trust.
Lista de homenagens de ano novo para esportes
Cavalaria
Christopher Dean (ex-patinador no gelo), pelos serviços de patinação no gelo e serviço voluntário
Capuz feminino
Jayne Torvill (ex-patinadora no gelo), pelos serviços de patinação no gelo e serviço voluntário
Sarina Wiegman (técnica de futebol da Inglaterra), dama honorária por ser holandesa
Comandantes da Ordem do Império Britânico (CBE)
Jonathan Davies (ex-jogador de rugby galês), para o cargo de presidente do Velindre Cancer Care Trust
Daniel Levy (ex-presidente executivo do Tottenham Hotspur), por serviços de caridade e comunitários no Tottenham
Anúncio
Leah Williamson (capitã da Inglaterra), pelos serviços prestados ao futebol
Fergus McCann (ex-presidente-executivo do Celtic) pelos serviços à economia e à caridade.
Oficiais da Ordem do Império Britânico (OBE)
Zoe Stratford (capitã da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
Derek Brewer (ex-executivo-chefe de Nottinghamshire e MCC e ex-conselheiro do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales), por serviços de críquete
Dra. Ann Budge (ex-presidente e diretora executiva do Hearts), pelos serviços prestados ao esporte e à comunidade em Midlothian
Dr James Craig (ex-jogador do Celtic), pelos serviços prestados ao futebol escocês e à caridade
Anúncio
Gabby Logan (locutora), por serviços de radiodifusão esportiva e de caridade
John Mitchell (técnico da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
Barry O’Brien (administrador de críquete), pelos serviços prestados à lei, ao críquete e à caridade
Marlie Packer (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
Sarah-Jane Perry (jogadora de squash, campeã de base e mentora), pelos serviços prestados ao squash
Stuart Pringle (diretor executivo, Circuito de Silverstone), pelos serviços ao automobilismo
Paula Radcliffe (locutora e ex-atleta), pelos serviços prestados ao esporte
Clive Tyldesley (locutor), por serviços de radiodifusão esportiva e de caridade
Anúncio
Gill Whitehead (presidente da Copa do Mundo de Rugby Feminino de 2025), pelos serviços prestados ao rugby feminino
Membros da Ordem do Império Britânico (MBE)
Dra. Frances Akor (diretora não executiva, Antidoping do Reino Unido), pelos serviços prestados ao esporte
Joe Appiah (atleta), por serviços ao esporte, saúde pública e serviço público
Susan Briegal (executiva-chefe, World Netball) por serviços ao esporte
Daniel Costello (presidente do Spartans Football Club), pelos serviços à comunidade, esporte e desenvolvimento juvenil
Kerry Davis (ex-internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados ao futebol e à diversidade no esporte
Simone Fisher (diretora de igualdade, diversidade e inclusão, Associação de Futebolistas Profissionais), pelos serviços prestados ao futebol
Anúncio
Alex Greenwood (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados ao futebol
Isa Guha (locutora e ex-jogador de críquete da Inglaterra) pelos serviços de inclusão e críquete
Megan Jones (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
Tara Jones (árbitra), pelos serviços prestados à liga de rugby
Sadia Kabeya (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
James Keothavong (árbitro), por serviços prestados ao tênis e árbitro de tênis
Ellie Kildunne (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados à união de rugby
Louise Kingsley (diretora de desempenho, equipe de remo da Grã-Bretanha), pelos serviços prestados ao esporte
David Laing (presidente do Scottish Borders Disability Sports Group) pelos serviços prestados ao esporte
Anúncio
Julia Lee (ex-árbitra e defensora da liga feminina de rugby), pelos serviços prestados à liga de rugby
Sarah Massey (diretora administrativa da Copa do Mundo de Rugby Feminino de 2025), pelos serviços prestados à união feminina de rugby
Rhys McClenaghan (ginasta), pelos serviços prestados à ginástica
Dr. Ritan Mehta (médico-chefe e médico da seleção inglesa de futebol feminino), pelos serviços prestados ao futebol
David Perks (técnico de atletismo), pelos serviços prestados ao atletismo
Kambiz Ramzan Ali (mestre de Taekwondo) pelos serviços prestados ao taekwondo e à comunidade
Toby Roberts (campeão olímpico), pelos serviços prestados à escalada esportiva
Georgia Stanway (internacional da Inglaterra), por serviços ao futebol
Anúncio
Ella Toone (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados ao futebol
Nigel Travis (treinador de boxe), pelos serviços prestados ao boxe e à comunidade
Keira Walsh (internacional da Inglaterra), pelos serviços prestados ao futebol
Colin Wright (cofundador da Rushmoor Gymnastics Academy), pelos serviços prestados à ginástica feminina
Marie Wright (cofundadora da Rushmoor Gymnastics Academy), pelos serviços prestados à ginástica feminina
