Um policial de Edison citado em um processo federal pelo espancamento brutal de um residente negro há dois anos renunciou, disseram as autoridades na segunda-feira.
Matthew Talavera renunciou em 3 de dezembro, de acordo com o chefe de polícia de Edison, Thomas Bryan. Nenhuma outra informação sobre a renúncia foi divulgada.
Talavera renunciou enquanto enfrentava acusações em uma ação federal de direitos civis movida por Carlton R. Brathwaite, do condado de Middlesex.
Brathwaite afirma que Talavera e outros “oficiais municipais desconhecidos” o empurraram no chão, bateram nele com uma arma e o espancaram durante um encontro em 6 de outubro de 2023.
Brathwaite estava sentada em um carro conversando com seu irmão na Redwood Avenue por volta da 1h, de acordo com a ação movida em 2 de setembro de 2024, no Tribunal Distrital dos EUA.
“O motor do carro estava desligado e os irmãos ouviam música e conversavam. Os irmãos haviam perdido recentemente a mãe e estavam discutindo sobre como cuidar do padrasto idoso”, alega o processo.
Brathwaite alegou que Talavera e outros oficiais não apenas o agrediram, mas também o prenderam falsamente.
Ele foi acusado de obstrução à administração da lei, conduta desordeira, agressão a um policial e resistência à prisão, segundo o processo.
Essas acusações foram rejeitadas no tribunal estadual depois que promotores e policiais não conseguiram produzir imagens de câmeras usadas no corpo, disse o processo. Seu registro foi posteriormente eliminado.
Ao encerrar o caso, o juiz Colin M. Flynn informou à polícia e aos promotores que suas acusações criminais “não passaram no teste do cheiro”, de acordo com o processo.
Brathwaite afirma que o incidente o deixou com cicatrizes faciais, dores de cabeça, angústia mental, ansiedade, depressão, humilhação e medo. Seu ferimento na cabeça exigiu grampos cirúrgicos e ele sente dores constantes, afirma o processo.
O processo também alega violações dos direitos civis e acusa Edison e seu departamento de polícia de não investigar má conduta, manter registros de reclamações de cidadãos e abordar suposto comportamento ilegal por parte dos policiais.
Brathwaite afirma que Talavera e o Departamento de Polícia de Edison violaram seus direitos civis, incluindo seus direitos sob a Quarta Emenda, que garante o direito de estar livre de buscas e apreensões injustificadas.
A disposição também exige que a aplicação da lei obtenha um mandado com base na causa provável na maioria das circunstâncias.
Funcionários da Edison se recusaram a comentar o processo.
Leia o artigo original em NJ.com. Adicione NJ.com como fonte preferencial clicando aqui.
